Що таке УНИКНУТИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• to avoid responsibility
• to avoid liability
• escape responsibility
• escape liability
• to evade responsibility
• to avoid accountability
• to escape accountability
• to evade justice
• to avoid being held accountable

Приклади вживання Уникнути відповідальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна уникнути відповідальності?
Can you avoid liability?

Чи можуть замовники уникнути відповідальності?
Can the wife avoid liability?

Йому не уникнути відповідальності!».
You cannot escape from responsibility!”.

Як чиновники можуть уникнути відповідальності?
How can hosts avoid liability?

Тому ніхто не залишається осторонь та не може уникнути відповідальності.
Hence, no one can make excuses and elude accountability.

Вони можуть уникнути відповідальності.
They can avoid liability.

Дозволяють обвинуваченим уникнути відповідальності.
Defense enables a defendant to avoid liability.

Як не можна уникнути відповідальності?
How can liability be avoided?

Тому давайте не дамо їм уникнути відповідальності.
Don't let them escape responsibility.

За його словами, жодному винуватцю не вдасться уникнути відповідальності.
According to him, not one killer will escape responsibility.

Вони можуть уникнути відповідальності.
I could escape responsibility.

Як пану Защенкову вдалося уникнути відповідальності?
How could the daughter have avoided liability?

Можливо, щоб уникнути відповідальності.
Maybe to avoid accountability.

Але я вірю в те, що неможливо уникнути відповідальності.
But really I think there is power in avoiding responsibility.

Що робити, щоб уникнути відповідальності?
What Can You Do to Avoid Liability?

Все це час правопорушник намагався уникнути відповідальності.
All this time the defendant was trying to avoid punishment.

Не дозволимо йому уникнути відповідальності.
Do not let him escape responsibility.

Намагалися вони обирати різні стратегії аби уникнути відповідальності.
Men use various strategies in order to avoid the responsibility.”.

Як чиновники можуть уникнути відповідальності?
How Can Employers Avoid Liability?

Уникнути відповідальності та необхідності повертати державі виведені з ПриватБанку кошти;
Avoid responsibility and obligation to return money siphoned off from PrivatBank.

Йому вдалося знову уникнути відповідальності.
He again tried to evade responsibility.

Тому важливо спочатку ретельно вивчити місцеве законодавство, щоб уникнути відповідальності.
Therefore, it is important to first carefully study local legislation to avoid liability.

Чи можуть замовники уникнути відповідальності?
Can Trucking Companies Avoid Liability?

Від Луценка вимагають скасувати наказ, який дозволить Януковичу уникнути відповідальності.
Ukrainian Prosecutor General Lutsenko required to cancel order allowing Yanukovych avoid responsibility.

Як чиновники можуть уникнути відповідальності?
So how can HR managers avoid liability?

Жодна посада не дає гарантій уникнути відповідальності за пограбування і зраду України.
Not one position gives a guarantee of avoiding accountability for robbing or betraying Ukraine.

Вона допомагає зберігати самоповагу, уникнути відповідальності і провини.
This helps to keep self-respect, avoid responsibility and guilt.

Росія протягом тривалого часу намагалася уникнути відповідальності за свої численні порушення міжнародного права.
Russia has long tried to avoid accountability for its many violations of international law.

Але це найлегший шлях уникнути відповідальності.
That provides the easiest way for evading responsibility.

Але він спробував уникнути відповідальності.
But he was trying to escape responsibility.