Що таке УНІВЕРСИТЕТАХ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• UK universities
• universities of great britain

Приклади вживання Університетах великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

A-рівні традиційний маршрут в університетах Великобританії.
A-levels are a traditional route to UK universities.

Іноземні студенти складають значну частину студентів в університетах Великобританії.
Foreign students make up a significant proportion of the student body at UK universities.

Вибираючи навчання в NCUK, ви можете просуватися в університетах Великобританії, Австралії або Нової Зеландії.
By choosing to study with NCUK, you can progress to universities in the UK, Australia or New Zealand.

Її твори обов'язкові для вивчення в усіх коледжах та університетах Великобританії.
Her works are required to study in all colleges and universities in the UK.

D навчання у визнаних університетах Великобританії, США чи Австралії для навчального року 2012/13. Програма досліджень.
D studies at recognised universities in UK, USA or Australia for the academic session 2012/13. Programme of Studies.

Програми A-Level є традиційний маршрут в університетах Великобританії.
A-levels are a traditional route to UK universities.

Студенти з цих п'яти країн складають 38% від загального числа іноземних студентів в університетах Великобританії.
Students from these five countries make 38% of the total international enrollment at UK universities.

Тому що в університетах Великобританії потім немає питань до об'єктивності цих тестів, не потрібно проходити додаткового тестування.
Because at universities of Great Britain then there are no questions to objectivity of these tests, it is not necessary to pass additional testing.

Її твори є обов'язковими для вивчення у всіх коледжах і університетах Великобританії.
Her works are required to study in all colleges and universities in the UK.

На відміну від більшості програм MSc в інших університетах Великобританії, ми надамо студентам широкий спектр лекцій з різних тем детальніше див.
In contrast to most MSc programmes at other UK universities, we will provide students with an extensive range of lectures in a variety of topics(for details see Programme Content).

Іноземні студенти складають значну частину студентів в університетах Великобританії.
International students are a substantial part of the student population in British universities.

Це прекрасна можливість для студентів, які бажають розвивати проблеми вирішення проблеми, критичне мислення, лідерські та творчі навички, які так цінуються в університетах Великобританії.
This is a great opportunity for students who wish to develop the problem solving, critical thinking, leadership and creativity skills that are so valued at UK universities.

Вибираючи навчання в NCUK, ви можете пройти навчання за кордоном в університетах Великобританії.
By choosing to study with NCUK, you can progress to study abroad at universities in the UK.

Програма також допоможе іноземним студентам розвивати свою творчу практику і ознайомитися з методами викладання мистецтва та дизайну, які використовуються в університетах Великобританії.
The programme will also help International students to develop their creative practice and to become familiar with the art and design teaching methods employed in UK Universities.

NCUK встановив рік заснування міжнародних студентів з усього світу, які зможуть отримати кваліфікацію бакалавра в 17 університетах Великобританії та 27 у всьому світі.
NCUK established a foundation year for international students from around the globe to be qualified for studying the Bachelor Degree in 17 UK universities and 27 worldwide.

На сьогодні 16 таких центрів вже створені в університетах Великобританії, включаючи Единбурзький університет, Університет Шеффілда, Імперський коледж Лондона і Саутгемптонський університет..
So far, 16 of these CDTs have been established in UK universities, including the University of Edinburgh, University of Sheffield, Imperial College London and University of Southampton.

Програма Foundation дозволяє вчорашньому школяреві-іноземцю стати повноправним студентом в університетах Великобританії.
The Foundation program allows the yesterday's school student foreigner to become the full student at universities of Great Britain.

Ці Дипломи забезпечить просування до великої кількості юридичних пов'язаних ступенів в університетах Великобританії, в тому числі, наприклад, Southampton Solent університет, Університет Бедфордшир, Університет Northampton серед інших.
These Diplomas will secure progression to a large number of law-related degrees in UK universities, including for example Southampton Solent University, University of Bedfordshire, University of Northampton amongst others.

Дає змогу стати добре навченим історикомпродемонструйте свою здатність проводити дослідження на рівні докторантури у Стірлінг або інших університетах Великобританії та за кордоном.
Demonstrate your ability to undertake research to doctoral level at Stirling or other universities in Britain and overseas.

Згідно з однією з доповідей Telegraph, до 25% студентів у провідних університетах Великобританії взяли рецепт розумного препарату модафінілу, а працівники каліфорнійського технологічного запуску намагаються все, починаючи від Adderall, до LSD, щоб підштовхнути їх мозок до вищої передачі.
According to one Telegraph report, up to 25% of students at leading UK universities have taken the prescription smart drug modafinil, and California tech startup employees are trying everything from Adderall to LSD to push their brains into a higher gear.

Ми вважаємо, що доступ до жорстких академічних та творчих курсів підготує студентів до вищої освіти в провідних університетах Великобританії, США, Австралії та Канади.
We believe that access to rigorous academic and creative classes will prepare students for higher education in top universities in the UK, USA, Australia, and Canada.

Цифрова Зона здоров'я дозволяє студентам отримувати доступ до найсучасніших технологій цифрової анатомії та патології, включаючи проведення цифрового розтину з використанням технології, доступної лише у шістьох університетах Великобританії.
The Digital Health Zone allows students to access the latest techniques in digital anatomy and pathology, including carrying out digital dissection using technology only available in six UK Universities.

Іранські хакери атакують університети Великобританії, щоб вкрасти секретні дослідження.
Iranian hackers attack UK universities to steal secret research.

Університетів Великобританії.
UK Universities.

Мета програми Foundation: підготовка іноземних студентів до вступу в університети Великобританії.
Foundation program purpose: preparation of foreign students for receipt in universities of Great Britain.

Університетами Великобританії.
UK Universities.

Іранські хакери атакують університети Великобританії, щоб вкрасти секретні дослідження.
Iranian hackers target UK universities in bid to steal secrets.

Більше ніж студенти 30,000 успішно просуваються до університетів Великобританії, заповнюючи програми NCUK.
More than 30,000 students have successfully progressed to UK Universities by completing NCUK programmes.

Можливості для співпраці з університетами Великобританії.
Opportunities for cooperation with UK universities.