Що таке УПОВІЛЬНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• slowdown
• deceleration
• slow
• delay
• dilation
• retardation
• slowing
• decelerating
• slower
• slowdowns
• slowed
• delaying
• decelerate

Приклади вживання Уповільнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

У дітей уповільнення росту;
In children, growth retardation;

Уповільнення нормального розвитку.
Hiatus in normal development.

Знаходить джерела уповільнення, зависання і збоїв.
Is a source of delay, hang and malfunction.

Уповільнення зростання(особливо у молодняку);
Growth retardation(especially in young);

Ті часи економічного уповільнення називають“спади”.
Those times of economic slow down are called“recessions.”.

Кращі водії гоночних автомобілів- майстри уповільнення.
The best race car drivers are masters of slowing down.

Фізики виміряли уповільнення часу в лабораторії.
Physicists have measured the slowing of time in the lab.

Уповільнення, якщо ви не можете вести розмову з комфортом.
Slow down if you can't comfortably carry on a conversation.

Машина російської пропаганди не подає ніяких ознак уповільнення.
Russia's propaganda machine shows no signs of slowing down.

Уповільнення дихання, іноді з довгими паузами між вдихами;
Slowed breathing, oftentimes with longer pauses between each breath.

Для важкого гіпотиреозу дуже характерне уповільнення мови;
For severe hypothyroidism, speech retardation is very characteristic;

Уповільнення дихання, іноді з довгими паузами між вдихами;
A slowing of breathing, sometimes with very long pauses between breaths.

Однак це не означає спаду економічного розвитку або його уповільнення.
But this does not mean slowing economic development or its decline.

Ми очікуємо продовження уповільнення інфляції впродовж наступних місяців.
We are expecting further moderation in inflation in the coming months.

Різниця в товщині між двома пластинами визначає уповільнення.
The difference in thickness between the two plates determines the retardation.

Там немає ніяких реальних правил про уповільнення або- насолоджуватися заборона.
There are no real rules about moderation either- enjoy your ban.

В інших випадках мережеві затримки можуть викликати серйозні уповільнення для користувача.
In other cases, network delays can cause severe slowdowns for a user.

Стан війни має бути без уповільнення доведено до відома нейтральних країн.
The existence of a state of war must be notified to the neutral Powers without delay.

Їжа також важлива для збереження її здоров'я і уповільнення ефектів старіння.
Food is also essential to keep it healthy and slow down the effects of aging.

Уповільнення космічного апарату також може виявитися смертельною для його команди.
The deceleration of the spacecraft can also be fatal for his team.

Але найкращою альтернативою було б уповільнення світла і перетворення його в звук.
But a better alternative would be to slow down the light and convert it into sound.

Перевалка на відміну від повної пересадки не викликає уповільнення росту рослин.
Transshipment in contrast to the complete transfer does not cause retardation of plant growth.

Електромагнітна вибухових створюється уповільнення швидких електронів на аноді.
Electromagnetic blasting is created by the slowing fast electrons down on the anode.

Це спричиняє уповільнення продуктивності запису на диску та зменшує загальну довговічність.
This tends to slow down the drive's write performance and reduces overall longevity.

Registry Life дозволить запобігти цьому, впливаючи на дві причини, що викликають уповільнення комп'ютера.
Registry Life will prevent this by acting on two causes of slow computer.

Іноді уповільнення ритму є вродженим, тоді говорять про брадикардію у дітей.
Sometimes, the slowing of the rhythm is congenital, then talking about bradycardia in children.

Її головним завданням є уповільнення або повна зупинка прогресування патологічного процесу.
Its main task is to slow down or completely stop the progression of the pathological process.

Забезпечує природний і не стимулює спосіб уповільнення травлення і всмоктування вуглеводів.
Provides a natural and non-stimulant way to delay the digestion and absorption of carbohydrates.

Функція уповільнення/ прискорення відтворення файлу зі збереженням тону звуку.
The function of deceleration/ acceleration to play the file while preserving the tone of sound.

Локомотив під назвою iPhone продовжує впевнено мчати вперед незважаючи на певні ознаки уповільнення.
A locomotive called the iPhone continues to rush forward despite some signs of slowing down.