Приклади вживання Успішний юрист Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яким є успішний юрист?
What is a Successful Lawyer?Досвідчений і успішний юрист.
Known and successful lawyer.Успішний юрист на острові.
A successful lawyer on the island an.Досвідчений і успішний юрист.
A lucky and successful lawyer.Вона- досить успішний юрист, що працює в Нью-Йорку.
Successful lawyer, living in New York.Досвідчений і успішний юрист.
Skilled and successful lawyer.Вона- досить успішний юрист, що працює в Нью-Йорку.
He is a successful lawyer in New Jersey.Досвідчений і успішний юрист.
Important and successful lawyer.Вона- досить успішний юрист, що працює в Нью-Йорку.
She's a successful Lawyer practicing in Atlanta.Мій товариш успішний юрист.
My husband is a successful lawyer.Ельвіра- успішний юрист, Ян- інженер механік.
Elvira is a successful lawyer, Yan is a machine engineer.Мій товариш успішний юрист.
My husband is a very successful lawyer.Дейв успішний юрист, у якого чарівна дружина і діти.
Dave is a successful lawyer with Розвиваючи власний бренд, успішний юрист діє в синергії з компанією, у якій працює.
Developing its own brand, a successful lawyer acts in synergy with the company which he works in.Успішний юрист Анна живе в прекрасному будинку разом з чоловіком Пітером і двома доньками.
Anne, a successful lawyer, lives in a beautiful modernist home with her two daughters and physician husband, Peter.Не секрет, що законодавство в нас змінюється дуже часто, тому успішний юрист повинен бути постійно у фокусі правового поля.
It's no secret that our legislation changes very often and, for this reason, a successful lawyer should always be in focus of the legal field.Успішний юрист- чи судовий позов, чи ні- повинен оволодіти навичками, пов'язаними із судовим процесом, переговорами, врегулюванням, посередництвом та альтернативним вирішенням суперечок- включаючи міжнародне вирішення спорів.
A successful lawyer- whether a litigator or not- must master skills associated with trial, negotiation, settlement, mediation, and alternative dispute resolution- including international dispute resolution.У 2002 році Ірина Хакамада знайомить Діану з успішним юристом Петром Кучеренко.
In 2002, Irina Khakamada introduced Diana to a successful lawyer, Pyotr Kucherenko.Я хотів стати хорошим успішним юристом.
I wanted to be a successful lawyer.Президент Хантер почав вивчати юриспруденцію і став успішним юристом в Каліфорнії.
President Hunter later enrolled in law school and became a successful lawyer in California.Президент Хантер почав вивчати юриспруденцію і став успішним юристом в Каліфорнії.
President Hunter began to study law and became a successful lawyer in California.Я хотів стати хорошим успішним юристом.
I want be a successful lawyer.Юридична професія, практика, правда: як стати успішним юристом?
Legal profession, practice, truth: how to become a successful lawyer?Що Ви порадите тим, хто прагне стати успішним юристом?
What is your advice for those who want to become successful lawyers?Серпня в рамках навчальної програми"Школа Реальної Юриспруденції" керуючий партнер Лариса Побережнюк розповіла як стати ізалишатись успішним юристом.
On August 4, Larysa Poberezhnyuk participated in the School of Real Jurisprudence and described during her performance how to become andstay a successful lawyer.Найбільш успішними юристами є ті, які встановлюють цілі та наполегливо працюють над їх досягненням.
The most successful lawyers are those who set goals and doggedly work at them.Як і інші ступені права, LLM в дослідженнях вирішення спорів може ручити випускників з навичками та досвідом,які вони потребують, щоб бути успішними юристами.
Like other law degrees, an LLM in Dispute Resolution Studies can arm graduates with the skills andexperiences they need to be successful lawyers.Ми також просуваємо профілі успішних юристів(як заохочення найактивніших співробітників порталу), їхні професійні статті й коментарі, які також публікуються у блозі на сайті.
We also promote profiles of prosperous lawyers(a kind У спеціальному випуску, присвяченому юридичним фірмам, журнал Kyiv Post назвав Маркіяна Мальського однією з п'яти"висхіднихзірок" на юридичному ринку України поміж найбільш успішних юристів в ключових бізнес секторах.
Within a special Business Focus issue dedicated to law firms Kyiv Post named Markian Malskyy one of the five“risingstars” in the Ukrainian legal market among the most successful lawyers in the key business sectors.Вересня 2019 року для студентів Юридичного факультету Національного авіаційного університету юридичною фірмою«Москаленко і Партнери», яка включена в топ-100 юридичних фірм України і нагороджена почесним званням«Лідер року-2018», проведено майстер-клас на тему:«Юридична професія, практика, правда:як стати успішним юристом?».
September 10, 2019 for students of the Law faculty of the National Aviation University law firm"Moskalenko and Partners", which is included in the top 100 law firms in Ukraine and awarded the honorary title of"Leader of the year-2018", held a master class on the topic:"Legal profession, practice, truth:how to become a successful lawyer?".
