Що таке УСІХ ПРЕДСТАВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• all representatives
• all members

Приклади вживання Усіх представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усіх представників польської інтелігенції треба знищити.
All representatives of the Polish intelligentsia must be destroyed.

Більш того, деякі з цих рис анатомічно абсолютно унікальні серед усіх представників людського еволюційного дерева».
In short, they're anatomically unique among all members of the human evolutionary tree.”.

Усіх представників польської інтелігенції треба знищити.
All representatives of the Polish intelligentsia are to be exterminated.

Ця машина найдорожча і, в той же час, найкраща і найкрасивіша серед усіх представників суперкарів.
This car is the most expensive and, at the same time, the best and most beautiful among all representatives of supercars.

Запрошуємо усіх представників громадянського суспільства та усіх зацікавлених.
We invite all representatives of civil society and all interested persons.

Діяльність міського голови полягає в забезпеченні якісного та комфортного життя усіх представників міської громади.
The activity of the mayor is to ensure a quality and comfortable life for all members of the city community.

Щиро вітаємо переможницю конкурсу і усіх представників факультету зі святом!
We sincerely congratulate the winner of the contest and all the representatives of the faculty on the holiday!

Це найдорожча машина і одночасно з цим кращий і красивий автомобіль серед усіх представників суперкарів.
This car is the most expensive and, at the same time, the best and most beautiful among all representatives of supercars.

Ви отримаєте перелік усіх представників Вашої країни чи регіону та оберете склад Вашої команди самостійно.
You will receive a list of all the representatives of your country or region and choose the composition of your team yourself.

Кличко наголосив, що одним з першочергових рішенням стало відкликання усіх представників, яких призначила команда Черновецького-Попова.
Klitschko stressed that one of the priority decisions was to withdraw all representatives appointed by Chernovetskyi- Popov teams.

Арбузов вислухав усіх представників громадськості і запевнив, що всі проблеми, озвучені на зустрічі, будуть розглянуті і вирішені.
Arbuzov listened to all members of the public and assured that all the problems announced at the meeting will be addressed and resolved.

У країнах, де національних рад ще немає, я закликаю одного з лідерів скликати зустріч усіх представників різних гілок.
In countries where one does not yet exist, I encourage one of the leaders to call a meeting of all the representatives of the different branches.

З-поміж усіх представників закарпатської школи малярства у доробку Гаврила Глюка, певно, чи не найбільше довершених графічних робіт.
Among all the representatives of the Transcarpathian School of Painting, Gabriel Gluck had probably the largest amount of perfect graphics.

Трамадол(Трамал)- це опіоїдний агоніст, що стоїть особняком серед усіх представників опіоїдів цього класу, перш за все тому, що на відміну від них він не належить до наркотичних засобів.
Tramadol(Tramal) is an opioid agonist, standing alone among all representatives of opioids of this class, primarily because, unlike them, it does not belong to narcotic drugs.

Вітаємо усіх представників Економічного факультету зі знаменною датою, бажаємо розвитку та процвітання, невпинного руху вперед!
The best congratulations to all representatives of Economics Faculty on the occasion of the significant date, we wish you development and prosperity, relentless movement forward only!

Це якраз наша специфіка, і я сьогодні інформував усіх представників країн, які взяли участь у засіданні Військового комітету ЄС, що війна йде, а ми трансформуємося.
This is our specificity, and today I informed all representatives of the countries that participated in the meeting of the EU Military Committee that the war is ongoing but we are undergoing a transformation.

Підводячи підсумок гарячої дискусії, учасники зустрічі досягли згоди в тому, що обов'язковою умовою успішного розвитку ринку є активна громадянська позиція і конструктивний діалог усіх представників ІТ галузі.
Summing up the heated dispute, the members of meeting agreed that the prerequisite for successful development of market is active citizenship and constructive dialogue between all the representatives of the IT industry.

Конкурс, як і всі інші відбори на вакантні посади Міністерства, пройде за участю усіх представників засобів масової інформації та громадських об'єднань, які мають відповідне бажання.
The competition, like all other competitions for the vacant positions of the Ministry, will be held with the participation of all representatives of the media and public associations which have a corresponding desire.

Такі імунітети включають імунітет усіх представників у Консультативній асамблеї від арешту та будь-якого судового розгляду на території всіх членів Ради стосовно їхніх заяв або голосування в Асамблеї або її комітетах чи комісіях.
These immunities shall include immunity for all representatives to the Consultative Assembly from arrest and all legal proceedings in the territories of all members, in respect of words spoken and votes cast in the debates of the Assembly or its committees or commissions.

Ми також закликаємо учасників Міжнародного медичного форуму- компанії-учасники, наших відвідувачів, учених і лікарів, усіх представників медико-фармацевтичної спільноти України не залишатися осторонь історії і доль, які вершаться на наших очах.
We also call upon the International Medical Forum- participating companies, our customers, scientists and doctors, all members of the medical and pharmaceutical communities in Ukraine do not remain on the sidelines of the history and the fate which are decided before our eyes.

Ми щиро сподіваємося на Вашу підтримку та благословення подальших спільних дій щодо подолання епідемії та очікуємо, що істинна позиція Православної Церкви стосовно ВІЛ-позитивних людей буде доведена до широкої громадськості та усіх представників церкви.
We honestly hope for support and blessing of Your Holiness of the further actions directed to overcoming epidemics and are expecting that the real position of the Orthodox Church concerning HIV-positive people will be delivered to the wide public and all representatives of the church.

Міжнародні освітні фонди допомагають з організацією участі усіх представників навчального процесу в численних стажуваннях, літніх і мовних школах, тренінгах та семінарах, в навчанні для набуття різних освітніх або наукових рівнів за кордоном, здійснюють просування і підтримку міжнародного співробітництва в галузі освіти, науки та досліджень.
International educational foundations are helping with the organization of the participation of all members of educational process in numerous internships and summer or language schools, trainings and seminars, training for different levels of education or research abroad, carry out promotion and support of international cooperation in education and research.

Усі представники Африканського континенту грають потужно, в атлетичний футбол.
All representatives of the African continent play powerfully, athletic football.

Співраця та діалог з усіма представниками громади міста Житомира.
Cooperation with all representatives of Zhitomir community.

В інтерв'ю мають взяти участь усі представники Вашої національної команди.
All representatives of your national team should take part in the interview.

Статут був готовий і підписаний усіма представниками 26 червня 1945 року.
And was passed unanimously and was signed by all fifty representatives on 26, June, 1945.

Усі представники модельного ряду AudiA6/S6, що протримався на конвеєрі три роки, надзвичайно різноманітні.
All representatives of the model range Audi A6/ S6, held out on the conveyor for three years, extremely varied.

Як усі представники військової професії, я ніколи не мав власних думок, поки не залишив військову службу.
Like all members of the military profession, I never had an original thought until I left the service.

Усі представники українських засобів масової інформації на сьогоднішній день працюють в Криму напівлегально.
Currently, all representatives of Ukrainian media outlets in Crimea are working in a gray area.