Що таке УСІ КОРИСТУВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• all users

Приклади вживання Усі користувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі користувачі можуть передавати та приймати повідомлення.
All users can send and receive messages.

Хмарна система, дані якої розвивають усі користувачі добре себе зарекомендувала.
The cloud system, which is being developed by all users, is well established.

Усі користувачі системи 25h8 можуть стежити за перебігом та результатами дискусії.
All users of 25h8 system can monitor the progress of negotiations.

Завдяки простому обладнанню, усі користувачі громадських Wi-Fi мереж можуть бути перенаправлені до іншої мережі.
Using basic hardware, all visitors on a public Wi-Fi can be redirected to a different network.

Усі користувачі системи можуть використовувати основний або розширений пошук, звужуючи результати.
All users in system can use basic search or advanced search by narrowing down results.

Обирайте публічний формат, щоб усі користувачі системи 25h8 могли стежити за перебігом та результатами дискусії.
Choose a public format for all users of 25h8 could monitor the progress and results of the discussion.

Усі Усі користувачі, що ваша організація має отримання дозволів можна переглянути свій профіль.
Everyone All the people that your organization has granted permissions to view your profile.

Пристрій встановлена так, щоб усі користувачі, яких зацікавить трансляція могли дізнатися для себе максимум корисної інформації.
The device is installed so that all users who are interested in the stream could learn a lot of useful information.

Усі користувачі повинні погодитися з дотриманням законів України щодо онлайн-поведінки та законів про авторські права.
All users must agree to comply with local laws regarding online conduct, and copyright laws.

З метою підтримання сумісності усі користувачі повинні використовувати програмне забезпечення, що задовольняє одним і тим самим правилам.
And for compatibility with each other, all users need to use software that conforms to the same rules for everyone.

Усі користувачі з певним налаштуванням IP-адреси не зможуть знайти вашу кімнату чату та профіль користувача..
All users with the specific IP setting won't be able to find your chat room and user profile.

З метою підтримання сумісності усі користувачі повинні використовувати програмне забезпечення, що задовольняє одним і тим самим правилам.
In order to stay compatible with the network, all users need to use software complying with the same standard rules.

Усі користувачі віком до 13 років повинні отримати дозвіл від свого батька або опікуна, щоб отримати членство в форумах форуму.
All users under the age of 16 must seek permission from their parent or guardian in order to gain membership of the forums.

Веб-сайт Виконавця є публічним ресурсом, тобто таким, до якого мають доступ усі користувачі мережі Інтернет 24 години на добу 7 днів на тиждень.
Website of the Provider is a public resource all users can access via the Internet 24 hours a day, 7 days a week.

Напевно не усі користувачі захочуть переглядати картинки, тому дуже важливі Alt -теги.
Certainly, not all users will want to view pictures, so it is important to have Alt-tags.

Якщо певні пункти політики конфіденційності змінюватимуться, то усі користувачі отримають сповіщення про ці зміни на свою електронну пошту.
If certain points of the privacy policy will change, then all users will receive notifications of these changes to their e-mail.

Усі користувачі повинні бути старше 13 років і погоджуються не використовувати Kept для будь-яких незаконних чи неавторизованих цілей.
All users must be of at least the age of 13, and agree to not use the SST service for any illegal or unauthorized purposes.

З метою підтримання сумісності усі користувачі повинні використовувати програмне забезпечення, що задовольняє одним і тим самим правилам.
In order for them to remain compatible with each other, all users need to use software that complies with the same rules.

Усі користувачі віком до 13 років повинні отримати дозвіл від свого батька або опікуна, щоб отримати членство в форумах форуму.
All users under the age of 13 must seek permission from their parent or guardian in order to gain membership of the Packaging Floor Forums.

Крім того, в той час, як вибір графічного клієнта справа особистого смаку, інструменти командного рядка мають усі користувачі одразу ж після інсталяції.
Also, while your choice of graphical client is a matter of personal taste, all users will have the command-line tools installed and available.

Так, усі користувачі, націлені на довгострокове співробітництво з керівниками даних майданчиків, завжди усвідомлюють наслідки грубих порушень.
So, all users aimed at long-term cooperation with the leaders of these sites are always aware of the consequences of gross violations.

Оскільки все частіше організації використовують сервери Linux, важливо, щоб усі користувачі та підприємства залишалися захищеними від найсучасніших загроз.
As the use of Linux servers increases in popularity with organizations, it is vital that all users and their businesses remain protected against the latest threats.

Так що відтепер усі користувачі та співтовариства можуть проводити прямі трансляції ВКонтакте за допомогою комп'ютерів, ноутбуків та спеціального обладнання.
And now we are happy to say that all users and communities can conduct live VK streaming using computers, laptops and other special equipment.

Якщо використовуються неінтегровані посвідчення, усі користувачі з поштовими скриньками у хмарі використовують дані, згенеровані у службі Office 365, для доступу до ресурсів Office 365.
With non-federated identity, all users with mailboxes in the cloud use Office 365-generated credentials to access their Office 365 resources.

Враховуючи це, усі користувачі повинні переглянути будь-який надісланий матеріал, щоб переконатися, що будь-яка та вся інформація та зображення є придатними для обміну.
Bearing this in mind, all users should review any material sent to ensure that any and all such information and images are appropriate for sharing.

Розробники покращують програмне забезпечення, але вони не можуть наполягати на зміні правил біткойн-протоколу, тому що усі користувачі можуть самі обирати, яке програмне забезпечення використовувати.
Developers are improving the software but they can't force a change in the rules of the Bitcoin protocol because all users are free to choose what software they use.

Усі користувачі повинні знати вимоги до безпеки і процедури захисту устаткування, залишеного без догляду, а також свої обов'язки по забезпеченню такого захисту.
All users should be made aware of the security requirements and procedures for protecting unattended equipment, as well as their responsibilities for implementing such protection.

Nimses ретельно пильнує, щоб усі користувачі Nimses Goods мали змогу отримувати тільки найсвіжіші, найякісніші та дійсно цікаві та актуальні пропозиції від найкращих компаній.
Nimses ensures that all users of Nimses Goods have an opportunity to receive only the freshest, the highest quality and really interesting and relevant offers from the best companies.

Усі користувачі, зареєстровані на одному з наших веб-сайтів, можуть увійти до свого облікового запису та отримати доступ або оновити контактну інформацію, яка зараз пов'язана з цим обліковим записом, включаючи, наприклад, поштову або електронну адресу.
All users registered with one of our websites can log into their account and access or update the contact information currently associated with that account, including for example a mailing address or email address.