Що таке УЧАСНИКАМИ ВИСТАВКИ Англійською - Англійська переклад

• exhibitors
• participants of the exhibition

Приклади вживання Учасниками виставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасниками виставки можуть бути всі стейкхолдери органічного ринку.
Participants of the exhibition can be all market stakeholders.

Зручне бізнес-кафе бизнес-кафе Buyers Lounge для комфортного проведення переговорів з учасниками виставки.
Convenient business-café for comfortable negotiations with exhibitors.

Учасниками виставки стали більше 100 лідерів світової індустрії мобільної, комп'ютерної, ігрової.
More than 100 world leaders in the mobile, computer and game industry became participants of the exhibition.

Ми підготували серію інтерв'ю з гостями і учасниками виставки.
We have prepared the series of interviews with the visitors and participants of the event.

Учасниками виставки стали 27 компаній з основних регіонів виробництва плодово-ягідної продукції в Україні.
The exhibition involves 27 companies from the major Ukrainian regions of fruit and berry production.

Байерська програма- ефективний інструмент взаємодії між бізнес-відвідувачами та учасниками виставки.
Buyers Programme- this is effective tool of communication between business-visitors and exhibitors.

А ми готові радувати вас новими інтерв'ю з учасниками виставки та переможцями контестів VAPEXPO Kiev!
We are ready to please you with new interviews with the exhibition participants and winners of the contests at VAPEXPO Kiev!

Відповідає за підготовку й проведення конференції, роботу зі спонсорами, учасниками виставки та партнерами UTIC.
He is in charge of the planning and organization of the conference and dealing with sponsors, exhibitors, and partners of UTIC.

Фото і відео зйомка на офіційній частині конференції може проводитися тільки організаторами, спонсорами та учасниками виставки.
Photo and video shooting at the official part of the conference can be done by organizers, sponsors and exhibitors only.

Унікальна можливість для діалогу і співпраці між учасниками виставки(приватним бізнесом, асоціаціями, іноземними представниками).
A unique opportunity for dialogue and cooperation between exhibitors(private business, associations, foreign representatives).

У той же час була проведена Міжнародна виставка бджільництва в Тервюрені з 339 учасниками виставки з 10 країн Європи.
In the same period the International Apicultural Exhibition was held in Tervueren with 339 exhibitors from 10 European countries.

Простий приклад: одного разу ми з товаришем сіли за столик з учасниками виставки з Польщі, розговорилися і дізналися, що у них є дефіцит органічного хмелю.
Just an example: one day, a friend and I sat down at a table with exhibitors from Poland, talked and learned that they have a deficiency in organic hops.

Вперше в рамках виставки організатори планують проведення b2b зустрічей між учасниками виставки та місцевими дистриб'юторами.
For the first time within the framework of the exhibition, the organizers will arrange B2B meetings between exhibitors and local distributors.

На сьогоднішній день більше 800 підприємств, які формують стратегію розвитку будівельного ринку України, ставали учасниками виставки.
Currently, more than 800 enterprises, which form strategy of development of Ukrainian building market, have already become participants of the exposition.

Незвичну пропозицію зробила художникам чотири місяці тому директор галереї“Зелена канапа” Олеся Домарадзька: стати учасниками виставки, де всі твори будуть 25 сантиметрів завдовжки та завширшки.
The curator of the Green Sofa Gallery Olesia Domaradzka has made an unusual proposal to the lvivian artists- to become participants of the exhibition where all the works would be the size of 25cm in a square shape.

Продовжуй стежити за новинами VAPEXPO Kyiv 2018- попереду будуть справжні інтерв'ю з переможцями контестів, головним редактором першого друкованого вейп-журналу і учасниками виставки.
Keep following the news of VAPEXPO Kiev 2018 and you will be able to enjoy real interviews with contest winners, chief editor of the first printed vaping magazine, and exhibitors.

Основними покупцями є професійні продавці мережевих аптек, агенти/ дилери та медична електронна комерція, запрошені організатором на переговори з учасниками виставки на основі виставкових експонатів.
The core buyers are the professional sellers from chain drugstores, agents/dealers and medical e-commerce invited by the organizer to negotiate with the exhibitors based on the on-site exhibits.

Учасники виставки можуть виступити на конференції зі своїми доповідями.
Exhibitors may speak at the conference with their reports.

Уряд Китаю розглядає учасників виставки як потенційних постачальників продукції на ринок країни.
The Chinese Government considers the exhibitors as potential suppliers of products on the country's market.

Учасники виставки- німці з різних областей України.
Participants of the exhibition are Germans from different regions of Ukraine.

Учасники виставки з майже 30 країн демонструють тенденцію та демонструють новинки.
Exhibitors from nearly 30 countries are in the show to set the trend and display new items.

Учасники виставки запропонують Вам від 5 до 30% знижки на свою продукцію.
Participants of the exhibition will offer you 5 to 30% discount on their products.

Учасники виставки запропонують Вам від 5 до 30% знижки на свою продукцію.
Exhibitors will offer you from 5 to 30% discount on their products.

Один із учасників виставки- заслужений художник України Михайло Белень.
One of the participants of the exhibition is Honoured Artist of Ukraine Mykhailo Belen.

Учасники виставки Каталог товарів і послугКонференц-зала Про виставку.
Exhibitors Catalog of goods and services Conference hall About the exhibition.

Привітали учасники виставки нових членів спілки- таких аж десять цього разу.
The participants of the exhibition welcomed new members of the union- this time ten members.

Учасники виставки Каталог товарів і послуг Конференц.
Exhibitors Catalog of goods and services Conference.

Розіграші від учасників виставки.
Raffles from the participants of the exhibition.

Моніторинг тендерів і виставок в світі, збір інформації про учасників виставки.
Monitoring world tenders and exhibitions; gathering information about the exhibitors.

Шановні організатори і учасники виставок та інших заходів!
Dear exhibitors and visitors of events!