Що таке УЧАСТЬ У ПРОГРАМІ Англійською - Англійська переклад

• participation in the program
• part in the program
• part in the programme
• participating in the program
• participation in the programme
• involvement in the programme

Приклади вживання Участь у програмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Q: Хто може брати участь у Програмі?
Q: Who can take part in the program?

Щоб взяти участь у програмі необхідно.
If you want to take part in the programme.

Скільки коштує участь у програмі?
How much is participation in the program?

Щоб узяти участь у програмі потрібно.
To participate in the program, you require.

Ресторани, які приймають участь у Програмі.
Restaurants taking part if the Program.

Ми взяли участь у програмі«Сходини».
We took part in the program«Eastern Meetings».

Чи задоволені ви тим, що змогли взяти участь у програмі?
Are you glad you took part in the programme?

Дуже хочеться взяти участь у програмі й цього року.
I am very lucky to take part in the program this year.

Тому нечерговики також можуть брати участь у програмі.
Even pets are able to take part in the program.

Участь у Програмі- це також чудова можливість.
Taking part in the Programme is also a wonderful opportunity to.

Не зможуть поновити свою участь у програмі.
No, you cannot re-activate your participation under the Program.

Заявку на участь у Програмі(за формою).
An application for participation in the Program(in accordance with the form).

Які кроки потрібно зробити, щоб прийняти участь у програмі?
What steps must I take to participate in the program?

Важливо звернути увагу, що участь у програмі є безкоштовною.
It is important to note that inclusion in the program is voluntary.

Наразі ще триває прийом заявок на участь у програмі.
Applications are now being accepted for program participation.

Участь у Програмі може бути припинено за таких умов.
Participation in the Program may be terminated under the following conditions.

Учасники не сплачують жодних внесків за участь у програмі.
Participants will not pay any fees for participating in the program.

Молоді підприємці можуть взяти участь у програмі лише один раз.
Note that new entrepreneurs can only take part in the programme once.

Організатори покривають витрати на участь у програмі.
The organisers will cover the costs of participation in the program.

Участь у програмі безкоштовна, організатори покривають усі витрати.
Participation in the programme is free of charge, organisers cover all expenses.

Заповнити та подати пропозицію на участь у Програмі;
Log in and submit an application for participation in the program;

Особиста участь у програмі в ролі доповідачів, модераторів або учасників дискусії;
Involvement in the programme through speaking, moderating or discussion roles;

Міський голова Михайло Сімашкевич взяв участь у програмі Звіти_наживо.
The Mayor Mykhailo Simashkevych took part in the program Reporting_live.

Участь у програмі для будь-якого апліканта одразу означає вихід на міжнародний рівень.
Participation in the programme for any applicant immediately means a move to international level.

На адресу Фонду надійшло близько 70 заявок на участь у Програмі.
The Foundation received around 70 applications for participation in the Program.

Будь-яка людина, що приймає участь у програмі Keeleklikk, може гарантовано освоїти естонську мову на починаючому рівні(за шкалою від 0 до А2).
Any person taking part in the program Keeleklikk, can surely learn Estonian at beginner level(on a scale of 0 to A2).

Представників відділів міжнародних зв'язків з 97 українських університетів взяли участь у програмі.
Representatives of international offices from 97 Ukrainian universities took part in the Programme.

Першою спільною масштабною подією буде участь у програмі IX Міжнародного фестивалю«Книжковий арсенал».
The first joint large-scale event will be participation in the program of the 9th International Book Fair‘Knyzhkovyi Arsenal' in Kyiv.

Відбір студентів відбуватиметься на основі подання письмової заяви на участь у програмі та кваліфікаційної співбесіди по Skype з організаторами проекту.
Selection of students will take place on the basis of a written application for participation in the program and qualifying interview via Skype with the project organizers.

Взяти участь у даній програмі можуть діти віком від 3 до 12 років.
Children from 3 to 12 years old may participate in this program.