Що таке УЧОРА Я Англійською - Англійська переклад

• yesterday i

Приклади вживання Учора я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учора я був хворий.
Yesterday I was ill.

Я можу сказати:"Учора я процвітав[throve]".
And so I might say,"Yesterday, I throve.".

Учора я хворів.
I was ill yesterday.

Крім того, я можу сказати:"Учора я процвітав[thrived]".
Alternatively, I could say,"Yesterday, I thrived.".

Учора я купив книгу.
Yesterday I bought a book.

Скажіть їй:«Учора я бачила, як ти познайомився з тим хлопчиком.
Say something like,“Yesterday, I saw you talking to that new boy.

Учора я був хворий.
I was ill yesterday.

Кажіть, наприклад:«Учора я бачила, як ти розмовляв з новим хлопчиком у вашому класі.
Say something like,“Yesterday, I saw you talking to that new boy.

Учора я був у Львові.
Yesterday I was in the market.

Вам мабуть важко згадати, хлопці, але для мене це було як учора, я самостійно відвозив пакунки до поштового відділення".
It's hard to remember for you guys, but for me it's like yesterday I was driving the packages to the post office myself.

Учора я повірила в чарівників.
We believe in wizards.

Тільки учора я пожертвував у ваш фонд велику суму грошей.
Just yesterday, I gave a large sum for fundraising.

Учора я купив книгу.
I bought a book yesterday.

Учора я когось зустріла.
I saw someone yesterday.

Учора я пішов до парку.
I went to the park yesterday.

Учора я пішла до парку.
I went to the park yesterday.

Учора я повернувся з Києва.
I came back from Kyiv yesterday.

Учора я прочитав цікаву історію.
Yesterday I read an interesting story.

Учора я зустрічався з міністром фінансів.
I saw the Minister of Finance yesterday.

Учора я відіслав листа своїм батькам.
Yesterday I wrote a letter to my grandparents.

Учора я прочитав статтю про кислотні дощі.
Yesterday I read an article about acid rain.

Учора я мав у таборі відчит і чималий успіх.
Yesterday I was a lection at camp with considerable success.

Учора я мав телефонну розмову- ще одну- з Президентом Януковичем.
Just yesterday I had a phone call- another one- with President Yanukovych.

Учора я, мабуть, нізащо б не зробив того, що зробив сьогодні.
Yesterday, I believe I would have never have done what I did today.

Учора я мав можливість говорити з Джемілєвим, історичним татарським лідером.
Yesterday I had the opportunity to speak to Mr. Jemiliev, the historical Tatar leader.

Учора я дивився Вестсайдську історію і зараз я трохи побоююсь вуличних банд.
Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs.

Учора я дивилася здалеку на літак, мала б його бачити, а він був розмитою плямою.
Yesterday I looked at a plane from a distance I ought to have seen it clearly but it was just a blurred shape.

Учора я слухав повідомлення московського телебачення про проведення референдуму в зв'язку з передачею землі у Киргизстані в приватну власність. Це радує.
Yesterday, I listened to the information of the Moscow TV. It was about holding a referendum on the transfer of land to private ownership in Kyrgyzstan. It pleases us.

Учора я був на вулиці перед цією будівлею. Я йшов по тротуару поруч зі ще кількома людьми, і ми всі дотримувались правил щодо того, як ходити по тротуарах.
So yesterday, I was out in the street in front of this building, and I was walking down the sidewalk, and I had company, several of us, and we were all abiding by the rules of walking down sidewalks.

Учора мені говорили, ніби бачили тебе у долині.
The neighbours told me that yesterday they saw you on the edge of the plains;