Що таке У ВИГЛЯДІ СЕРДЕЧОК Англійською - Англійська переклад

• in the form of hearts
• heart-shaped

Приклади вживання У вигляді сердечок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвіски-кулончики у вигляді сердечок.
Pendants-pendants in the form of hearts.

Мафіни у вигляді сердечок з розочками.
Muffins in the form of hearts with roses.

Шкіряний нашийник з клейовими стразами у вигляді сердечок.
Leather collar with rhinestones glue in the form of hearts.

Підвіски з дроту у вигляді сердечок своїми руками.
Pendants made of heart-shaped wire with their own hands.

Для настрою зробіть декор чайних пакетиків у вигляді сердечок.
For the mood make the decor of tea bags in the form of hearts.

Натхнення дня: любов і візерунок у вигляді сердечок до дня святого Валентина.
Inspiration of the day: love and Valentine's day heart-shaped pattern.

MusicLove: Додає значки у вигляді сердечок до ваших обраним пісням(репозиторій BigBoss).
Musiclove: Adds heart-shaped icons to your favorite songs(BigBoss repository).

У магазинах вже з'являються шоколадки у вигляді сердечок та валентинки.
Appear in shops of chocolates in the form of hearts and Valentines.

Тісто розкатуємо до товщини 5 мм та вирізаємо тістечка у вигляді сердечок.
Roll out the dough to get thickness of 5 mm and cut cake in the form of hearts.

Натхнення дня: любов і візерунок у вигляді сердечок до дня святого Валентина На фото: 1.
Inspiration of the day: love and a heart-shaped pattern for Valentine's Day On the photo: 1.

Також дівчата вважають за краще отримувати на 8 березня подарунки у вигляді сердечок.
Also, girls prefer to receive gifts on the 8th of March in the form of hearts.

Падалка для будинку у вигляді сердечок або з візерункомсвоїми руками На фото: 1.
Crafts for the home in the form of hearts or with a patterndo it yourself On the photo: 1.

Вони відомі в усьому світі не тільки завдяки збалансованому смаку, але і завдяки формі у вигляді сердечок.
They are known all over the world not only because of their balanced taste, but also because of their shape in the form of hearts.

Надувні кулі у вигляді сердечок часом можуть висловити почуття краще усіляких слів!
Inflatable heart shaped can sometimes express feelings better than all words or maybe even balloons with"I love you!

У виробі дві накладних кишені- книжки у вигляді сердечок, на одному з них нашивка з пайеток(сердечка).
In the product two patch pocket- books in the form of hearts, one of them stripe sequins(hearts).

Пальто має дві прорізних кишені на блискавці, декороване фігурної стежкою, нашивками у вигляді сердечок, отлетною кокеткою на рівні лінії стегон і розрізами.
The coat has two slit pockets with a zipper, decorated with a curly stitch, heart-shaped stripes, a swing flap at the level of the thigh line and cuts.

За звичаями цього свята, закохані і особи живлять симпатію обмінюються маленькими записочками з зізнаннями у вигляді сердечок, так званими«валентинками».
According to the customs of this holiday, lovers and persons nourishing sympathy exchange small notes with confessions in the form of hearts, the so-called"valentines.".

Якщо вона постійно тремтить або ставить свої холодні ноги поруч з вами, щоб зігрітись, пара кашемірових шкарпеток, наприклад з візерунками у вигляді сердечок,- це не тільки бюджетний подарунок, але й гарантія того, що ваш коханий/кохана нарешті зігріється.
If she is constantly shaking or putting your cold feet next to you to keep warm, a pair of cashmere socks, for example, patterns in the form of hearts, is not only a budget gift, but also a guarantee that your favorite/favorite finally get warm.

І сьогодні, надихнувшись святом всіх Закоханих, ми вирішили вам показати фото виробів з Etsy- предмети декору в формі серця і візерунок у вигляді сердечок на різних деталях інтер'єру.
And today, inspired by the upcoming holiday of all the Lovers, we decided to show you photos of crafts with Etsy- decor items in the shape of a heart and a pattern in the form of hearts on various interior details.

Раніше ми вже розглядали схеми складання різнихзакладок для книг(у вигляді красивої метелики, у вигляді мультяшного персонажа Пікачу, у вигляді сердечок), і сьогодні пропонуємо вам ще одну цікаву схему- закладку для книги у вигляді милого і навіть забавного кошеняти, виконану в техніці традиційного орігамі.
Previously, we have already considered assembly schemes for differentBookmarks(in the form of a beautiful butterfly, as a cartoon character Pikachu, in the form of hearts), and today we offer you another interesting scheme- a bookmark for a book in the form of a cute and even funny kitten, made in the traditional origami technique.

Величезна різноманітність фасонів і кольорів рукавиць для закоханих, в'язані спицями та гачком, з додатковими милими аксесуарами у вигляді сердечок, пари звірят і написів«щасливі разом».
A huge variety of styles and colors of mittens for lovers, knitted with crochet and crochet, with additional cute accessories in the form of hearts, a pair of little animals and inscriptions"are happy together.".

У середній верхній частині монітора у вигляді сердечка знаходиться індикатор сигналів тривог.
In the middle top of the monitor in the form of a heart is light alarms.

А якщо ще він супроводжується записочкою у вигляді сердечка або коробкою смачного шоколаду, то це мрія кожної закоханої жінки.
And if it is also accompanied by a little note in the form of a heart or a box of delicious chocolate, then this is the dream of every woman in love.

Найчастіше таке дерево роблять у вигляді сердечка, але іноді воно буває круглої або абстрактної форми.
Most often such a tree is made in the form of a heart, but sometimes it is round or abstract in shape.

Шоколад Коробка шоколадних цукерок у вигляді сердечка давно стала атрибутом Дня святого Валентина.
Box of chocolates in the shape of a heart has long been a attribute of Valentine's Day.

Крім того, люди мені замовляють роботи у вигляді сердечка або написи«Я тебе кохаю».
In addition, people order me to do mosaiks in the form of a heart or the inscription“I love you”.

Сувеніри у вигляді сердечка чудово підійдуть в ролі подарунка на день закоханих або на День Народження дорогої людини, на річницю весілля.
Souvenirs in the form of heart are perfect as a gift for Valentine's Day or birthday dear person, wedding anniversary.

Наприклад, для створення романтичної атмосфери метелики можна розташувати у вигляді сердечка.
For example, to create a romantic atmosphere of a butterfly can be arranged in the form of a heart.

Приготуйте кекс у вигляді іграшкового ведмедика до дня народження, у вигляді сердечка або будь-якої іншої форми відповідно нагоди.
Prepare the cake in a Teddy bear's birthday, in the form of a heart or any other shape as appropriate.

Засновник Джек Дорсі минулого тижня на одному із заходів Twitter визнав, що він не був фанатом кнопки у вигляді сердечка і що"скоро" від неї позбудуться".
From the report: Founder Jack Dorsey last week admitted at a Twitter event that he was not a fan of the heart-shaped button and that it would be getting rid of it"soon.".