Що таке У МІЖНАРОДНОМУ ВАЛЮТНОМУ ФОНДІ Англійською - Англійська переклад

• the international monetary fund

Приклади вживання У міжнародному валютному фонді Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Міжнародному валютному фонді.
The International Monetary Fund.

Скандал у Міжнародному валютному Фонді.
Another sex scandal at the International Monetary Fund.

У Міжнародному валютному фонді зберігається 2800 тонн золота.
The International Monetary Fund owns 2 814 tons of gold.

Із 2016 року працював у Міжнародному Валютному Фонді.
Since 2016 I have been working for the International Monetary Fund.

У Міжнародному валютному фонді переконані, що азійські країни цього року будуть попереду інших країн за показником зростання економіки.
The International Monetary Fund expects it to come second behind Asia for economic growth this year.

Його міжнародна кар'єра включала посаду у Міжнародному валютному фонді(МВФ), де він очолював Європейський департамент до червня 2010 року.
His international career led him to the International Monetary Fund(IMF), where he headed the European Department from 2009 onward.

У Міжнародному валютному фонді висловили впевненість у здатності України погасити борги за кредитами минулих років.
The International monetary Fund expressed confidence in the ability of Ukraine to repay debts on loans of the previous years.

Його міжнародна кар'єра включала посаду у Міжнародному валютному фонді(МВФ), де він очолював Європейський департамент до червня 2010 року.
His international career included a post at the International Monetary Fund(IMF), where he headed the European Department until June 2010.

У Міжнародному валютному фонді впевнені, що реалізація реформ і збалансована макроекономічна політика приведуть Україну до економічного успіху.
The International Monetary Fund is sure that realization of reforms and the balanced macroeconomic policy will result Ukraine in economic success.

Вони також підтвердили свою обіцянку надати Китаю та іншим азіатським країнам більшу частку голосів у Міжнародному валютному фонді та Світовому банку.
They also renewed their vow to give China and other Asian nations a bigger share of the vote at the International Monetary Fund and the World Bank.

Він працював як запрошений вчений у Міжнародному Валютному Фонді(МВФ) у Вашингтоні та в Агентстві економічного планування в Токіо.
He has been a visiting scholar at the International Monetary Fund in Washington, D.C., and at the Economic Planning Agency in Tokyo, Japan.

У Міжнародному валютному фонді знають про продовження земельного мораторію в Україні, скасування якого раніше входило в список умов про кредитування.
The International monetary Fund know about the prolongation of the land moratorium in Ukraine, the abolition of which was previously included in the list of conditions on lending.

Грає значну і конструктивну роль у Міжнародному валютному фонді(МВФ), Світовому банку, в арабських та ісламських інститутах фінансової допомоги та розвитку.
The country plays a prominent and constructive role in the International Monetary Fund, the World Bank, and Arab and Islamic financial and development assistance institutions.

Що у Міжнародному валютному фонді вважають, що Україна має зосередитись на проведенні земельної реформи та приватизації, оскільки це досить перспективні сектори з точки зору притоку інвестицій.
The International monetary Fund believes that Ukraine should focus on land reform and privatization as it is quite promising sectors from the point of view of investment.

Українська економіка демонструє ознаки стабілізації, для відновлення зростання необхідно продовжувати виважену політику, структурні та інституціональні реформи, вважають у Міжнародному валютному фонді.
Ukrainian economy is showing signs of stabilization, to restore growth should continue balanced policy, structural and institutional reforms, it is believed the International Monetary Fund.

Працював у Міжнародному валютному фонді(у 1984- 1988 очолював Африканський департамент МВФ) і Центральному банку держав Західної Африки(в 1988- 1990 очолював його).
He worked in the International Monetary Fund in 1984-1988 he headed the African department of IMF and and in the Central Bank of states of northern Africa(1988-1990).

Також країни цього регіону є учасниками регіонального форуму АСЕАН, Всесвітньої торгової організації, а Китай є постійним членом Ради Безпеки ООН і разом з Японією співпрацює у Міжнародному валютному фонді.
Also, the countries of the region are participants of the ASEAN, the World Trade Organization, and China is a permanent member of the UN Security Council and cooperates(as well as Japan) in the International Monetary Fund.

У Міжнародному валютному фонді також наголосили на вражаючому прогресі, якого Президент та Уряд домоглися за останні кілька місяців у питанні просування реформ та продовженні обґрунтованої економічної політики.
The International Monetary Fund also highlighted the remarkable progress that the President and the Government had made in recent months in conducting reforms and continuing sound economic policies.

Положення статті XIII не повинні перешкоджати групі територій, які мають спільну квоту у Міжнародному валютному фонді, застосовувати проти імпорту з інших країн, але не поміж собою, обмеження відповідно до положень статті XII чи Розділу B статті XVIII за умови, що такі обмеження в усіх інших аспектах сумісні з положеннями статті XIII.
The provisions of Article XIII shall not preclude a group of territories having a common quota in the International Monetary Fund from applying against imports from other countries, but not among themselves, restrictions in accordance with the provisions of Article XII or of Section B of Article XVIII on condition that such restrictions are in all other respects consistent with the provisions of Article XIII.

У Міжнародного валютного фонду поменшало оптимізму щодо української економіки.
International Monetary Fund remains optimistic about Namibian economy.

У Міжнародний валютний фонд.
The International Monetary Fund.

У Міжнародного валютного фонду.
The International Monetary Fund.

У місії Міжнародного валютного фонду вважають, що пенсійна реформа в Україні дає очікувані результати.
The International Monetary Fund states that the implementation of the pension reform in Ukraine has the expected effect.

У нас є своє бачення, як буде розвиватися економіка України у наступному році, у Міжнародного валютного фонду є своє бачення.
We have our own vision of the development of the Ukrainian economy in the next year, the International Monetary Fund has their vision.

Цей список включає топ 30 країн світу відсортованим за їх іноземними валютними резервами виключаючи золотий резерв, однак включаючи спеціальні права запозичення(СПЗ) і резервні позиції у Міжнародному валютному фондові(МВФ).
This is a list of the top 33 sovereign states of the world sorted by their foreign-exchange reserves excluding gold reserves, but including special drawing rights(SDRs) and International Monetary Fund(IMF) reserve positions.

Це в тому числі частина грошей, узятих Україною у Міжнародного валютного Фонду в борг.
This is including part of the money borrowed by Ukraine from the International Monetary Fund.

Довели(галузь,- ред.) до абсурдної критичної ситуації, а тепер давайте шукати у Міжнародного валютного фонду запозичення.
Brought the industry to an absurd emergency situation, but now let's look at the International monetary Fund borrowing.

Тимчасом в Україну прийшла світова економічна криза, котра примусила державу попросити позику розміром у 16, 5 млрд. доларів у Міжнародного валютного фонду.
Meanwhile the global economic crisis swept into Ukraine, forcing it to seek a $16.5 billion emergency loan from the International Monetary Fund.