Що таке У ПЕРШИЙ РІК Англійською - Англійська переклад

• in the first year
• in year 1
• in the first yr

Приклади вживання У перший рік Українська мовою та їх переклад на Англійською

У перший рік найскладніше.
The first year is hardest.

Можливо, ти не переможеш у перший рік.
You may not win the first time.

У перший рік росте повільно.
Grows slowly the first year.

Не варто очікувати високих прибутків у перший рік своєї діяльності.
Do not expect very high revenue within the first year.

У перший рік ми були в Огаййо.
The next day we were in Ohio.

Разова форма подається один раз- у перший рік початку декларування.
This form would be submitted once- during the first year of the beginning of the declaration.

У перший рік ми були в Огаййо.
The first year we had been in Ohio.

Деякі рослини цвітуть у перший рік життя, більшість- на другий і наступні роки..
Some plant materials flower on first year growth, some on second or subsequent year wood.

У перший рік мого понтифікату.
The fourth year of Our Pontificate.

Успішний кандидат отримає стипендію у перший рік і позиція аспірант 2-4 роки..
The successful candidate will receive a fellowship the first year and a PhD-student position year 2-4.

У перший рік навчання було прийнято 415 студентів.
And in first year 450 students took admission.

Коли я була молодим дослідником, докторантом, у перший рік у нас був професор-дослідник, який сказав нам:.
When I was a young researcher, doctoral student, my first year, I had a research professor who said to us.

У перший рік після посадки, рослину не обрізають.
The first year you plant them, they won't flower.

У перший рік він продав предметів на 11 мільйонів доларів.
The first year he sold items for a total of $11 million.

У перший рік, всі студенти приймають модулі в списку Core.
All students take the first year core modules in all three disciplines.

У перший рік ви будете вивчати широкий спектр бізнес-суб'єктів…-.
In first year you will study a broad range of business subjects.

У перший рік, студенти знаходяться в контакті з промисловістю.
From the first year onward, students are in close contact with companies.

У перший рік на навчання планують прийняти трьох або чотирьох студентів.
During the first year we would admit only three or four students.

У перший рік обрізають всі пагони до 15 см від рівня грунту.
In the second year cut all the stems down to 5cm from the ground.

У перший рік бюджет AI Marketing Lab складе 5 мільйонів доларів США.
The first-year budget for the AI Marketing Lab is planned at USD $5 Million.

У перший рік після менархе менструації можуть бути нерегулярними і мізерними.
For the first several years, menstrual bleeding may be inconsistent and irregular.

У перший рік навчання студенти в основному поглиблюють свої теоретичні знання.
During the first years of education, students mainly study theoretical knowledge.

У перший рік ви будете зосередитися на вивченні свої можливості в обраній галузі.
The first year you will focus on exploring your possibilities in your chosen field.

У перший рік, можливо, доведеться прокидатися багато разів в середині ночі, щоб годувати малюка.
In the initial year, you may need to wake up many times in the middle of the night to feed your baby.

У перший рік студенти всіх ступенів міжнародного управління бізнесом дотримуються загального курсу, який забезпечує сильну основу в принципах сучасного управління бізнесом.
In Year 1 students on all Business Management degrees observe a standard programme which offers a strong grounding in the ideas of recent enterprise administration.

У перший рік студенти всіх ступенів міжнародного управління бізнесом виконують загальну програму, яка забезпечує сильне обґрунтування принципів сучасного управління бізнесом.
In Year 1 students on all Business Management degrees observe a standard programme which offers a strong grounding in the ideas of recent enterprise administration.

У перший рік студенти всіх ступенів міжнародного управління бізнесом дотримуються загального курсу, який забезпечує сильну основу в принципах сучасного управління бізнесом.
In Year 1 students on all International Business Management degrees follow a common course which provides a strong grounding in the principles of modern business management.

У перший рік студенти всіх ступенів міжнародного управління бізнесом виконують загальну програму, яка забезпечує сильне обґрунтування принципів сучасного управління бізнесом.
In Year 1, students on all International Business Management degrees follow a common course, which provides a strong grounding in the principles of modern business management.