Що таке У ПОПЕРЕДНІХ ВЕРСІЯХ Англійською - Англійська переклад

• in previous versions
• in earlier versions

Приклади вживання У попередніх версіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

У попередніх версіях такого зробити було не можна.
In previous versions we could do it.

Більш потужний, ніж у попередніх версіях.
More powerful than that of previous versions.

У попередніх версіях такого зробити було не можна.
In previous versions it could be done.

Вони більш стисло визначені, ніж у попередніх версіях законопроекту.
These restrictions are weaker than in earlier versions of the bill.

У попередніх версіях такого зробити було не можна.
This was not possible in earlier versions.

Робота в системі MOODLE2. 6 значно простіша, ніж у попередніх версіях.
Working with audio in Reason 6 is so much simpler than in previous versions.

У попередніх версіях я зробив огляд, сьогодні я….
In previous versions I made a review, today I….

Текст у текстових полях відображатиметься інакше, ніж у попередніх версіях Excel.
The text in the Textboxes will appear differently in the earlier versions of Excel.

У попередніх версіях SimCity це питання було проігноровано.
In previous versions of SimCity, this issue had been ignored.

У цій книзі містяться текстові поля з форматуванням тексту, недоступним у попередніх версіях Excel.
This workbook contains Textboxes with text formatting not available in earlier versions of Excel.

У попередніх версіях, на деяких машинах не зберігалися нові налаштування.
In previous versions, on some machines do not store new settings.

Apple запропонувала багато можливостей, недоступних у попередніх версіях, а також була покращена продуктивність.
Apple introduced many features that were missing from the previous version, as well as improving overall system performance.

У попередніх версіях InDesign ці об'єкти називалися вбудованою графікою.
In earlier versions of Windows, this feature was called Scan Disk.

У цій книзі містяться текстові поля з форматуванням тексту, недоступним у попередніх версіях Excel.
A PivotTable in this workbook is built in the current file format and will not work in earlier versions of Excel.

У попередніх версіях програми Excel лише лінійного прогнозування були доступні.
In previous versions, only linear forecasting had been available.

Це значення true для баз даних, створені в новому форматі файлу Access 2007 а також для файлів, створених у попередніх версіях Access.
This is true for databases that were created in the new Office Access 2007 file format and for files created in earlier versions of Access.

У попередніх версіях Joomla була сумісна тільки з базами даних MySQL.
The earlier versions of Joomla were compatible only with the MySQL databases.

Увімкніть службу Безпека у Windows, щоб захистити комп'ютер від вірусів і шкідливого ПЗ(або Центр безпеки для Захисника Windows у попередніх версіях Windows 10).
Turn on Windows Security to help protect you from viruses and malware(or Windows Defender Security Center in previous versions of Windows 10).

У попередніх версіях Joomla була сумісна тільки з базами даних MySQL.
Previous versions of Joomla were compatible exclusively with MySQL databases.

У попередніх версіях InDesign ці об'єкти називалися вбудованою графікою.
In earlier versions of InDesign, these objects were called inline graphics.

У попередніх версіях мобільного додатку Особистий кабінет клієнта був відсутній як такий.
In the previous versions of mobile application client's User area was absent.

У попередніх версіях професійних караоке-систем«Evolution» були застосовані сторонні програвачі.
In previous versions of“Evolution” professional karaoke systems, external players(Winamp) have been used.

У попередніх версіях Windows 10 Безпека у Windows мала назву"Центр безпеки для Захисника Windows".
In previous versions of Windows 10, Windows Security is called Windows Defender Security Center.

У попередніх версіях IOS, рідко так багато Beta був випущений до фінальної версії. Якщо 10. 3 прошивка….
In previous versions of iOS, rarely have so many Beta was released before the final version. If 10.3 iOS….

У попередніх версіях Microsoft Windows, оновлення можна було завантажити з веб-сайту Windows Update за допомогою Internet Explorer.
For previous versions of Microsoft Windows, updates can be downloaded from the Windows Update website, using Internet Explorer.

У попередніх версіях системи був окремий значок для AirPlay, тому з виходом iOS 11 і iOS 12 багато користувачів почали плутатися.
In previous versions of the system, there was a separate icon for AirPlay, so with the release of iOS 11 and iOS 12, many users began to get confused.

У попередніх версіях космічних костюмів астронавтам було незручно говорити у вбудований мікрофон, тому що він не завжди повторював рухи голови.
In previous versions of the space suits the astronauts were uncomfortable talking into the internal microphone, because he has not always followed the movements of their heads.

У попередніх версіях JKassa адміністратора магазину потрібно було самостійно після кожного замовлення змінювати кількість для кожного продукту або знімати його з наявності.
In previous versions of JKassa, the store administrator needed to change the quantity for each product individually or to remove it from the availability after each order.

У попередніх версіях Windows це може бути складним завданням керування музикою, фотографіями, документами та іншими файлами, які розкидані в різних каталогах на вашому жорсткому диску.
In previous versions of Windows it can be a tedious task managing music, photos, documents and other files that are scattered in different directories on your hard drive.

У попередніх версіях Chrome можна вимкнути цілі вкладки, але цей новий блок автоматичного відтворення є більш складним і намагається зрозуміти, чи хоче користувач автоматично відтворювати відео.
Earlier versions of Chrome could mute entire tabs, but this new autoplay block is more sophisticated and attempts to understand whether the user wants autoplay video to function.