Що таке У РЕАЛЬНОМУ ЖИТТІ Англійською - Англійська переклад

• in real life
• real-life
• real-world
• real life
• in real-life

Приклади вживання У реальному житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак у реальному житті.
In real life though.

У реальному житті, звичайно.
In reel life, of course.

Twitter у реальному житті.
Twitter is Real Life.

Він існував у реальному житті.
He existed in real history.

Але ж у реальному житті біль є.
But in the reality of life there is pain.

Більше поблажливі, ніж у реальному житті.
Divine than real life.

На жаль, у реальному житті ця.
No, this is real life in.

Більше поблажливі, ніж у реальному житті.
Bit easier than in real-life.

У реальному житті у нього також є свої дивацтва.
As in real life, they have their faults too.

Більше поблажливі, ніж у реальному житті.
More pleasurable than real life.

На жаль, у реальному житті така заява нічого не означає.
In terms of real life, therefore, it means nothing.

Як виглядають смайли у реальному житті.
What Pokémon would look like in real life.

Навіть у реальному житті вам доводилось бачити таких, чи не так?
You see this in true life too, will not you?

Оновлення Facebook у реальному житті.
Facebook Updates Would Look Like in Real Life.

Ми практично самі створюємо супергероїв у реальному житті!
We're practically breeding real life superheroes!

У реальному житті всі ці аспекти вирішуються одночасно.
In a real life all these cases are happening simultaneously.

Чи хотіли ви колись зустріти динозаврів у реальному житті?
Have you ever wanted to see a dinosaur in real-life?

Як і у реальному житті, ваш гаманець повинен бути захищений.
As well as in real life, your purse has to be protected.

Закономірно, хтось цікавиться, яким він був у реальному житті.
Naturally, this makes people curious about what he is like in real life.

У реальному житті ми можемо побачити тисячі прикладів бездуховного поведінки людини.
In the film we can see real life examples of unethical behaviour.

Володимир Зеленський може стати наступним лідером країни у реальному житті.
Volodymyr Zelensky could become the country's next real-life leader.

У реальному житті для якої-небудь дії людині часто доводиться робити підготовчі рухи.
In a real life a person has to make some preparatory movements.

Ці моделі реалізуються через передбачення подій та явищ у реальному житті.
These models are implemented to prediction real life events and phenomenons.

Ці установки могли-б бути придатними для використання у реальному житті роботів.
These presets could possibly be transferred for use in real-life robots.

Наша програма поєднує в собі академічну майстерність, практичні навички та актуальність у реальному житті.
Our program combines academic excellence, practical skills and real-world relevance.

Кожна техніка має коротке пояснення та приклад застосування у реальному житті.
Each technique comes with a short explanation and a practical application to real life.

Проекти надають студентам можливість вирішити багато складних інженерних проблем у реальному житті.
The projects provide students the opportunity to solve many challenging real-life engineering problems.

Католицький університет Святого Антонія надає студентам можливість розвивати власні навички у реальному житті.
The Catholic University of Saint Anthony empowers students to develop their own real-world skills.

Студенти, як правило, повинні працювати в мультидисциплінарних командах у справах реальному житті.
Students are generally expected to work in multidisciplinary teams on real-life cases.