Що таке У ТОМУ ЧИСЛІ ЧОТИРИ Англійською - Англійська переклад

• including four

Приклади вживання У тому числі чотири Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мав 11 прольотів, у тому числі чотири- вантових.
It had 11 spans, including four cables.

У Микити Одоєвського і його дружини Євдокії Шереметєва було п'ятеро дітей, у тому числі чотири сини.
Nikita Odoyevsky and his wife Evdokia Sheremeteva had five children, including four sons.

Що поляки виграли 17 Нобелівських премій, у тому числі чотири Премії миру і п'ять в літературі.
Poland boasts 17 Nobel prize winners, including four Peace Prizes and five in Literature.

Під час дев'ятирічного перебування Батлера в Фокс він поставив більше тридцяти фільмів, у тому числі чотири з Ширлі Темпл.
During Butler's nine-year tenure at Fox, he directed over thirty films, including four Shirley Temple vehicles.

Що поляки виграли 17 Нобелівських премій, у тому числі чотири Премії миру і п'ять в літературі.
Polish people have won 17 Nobel prizes including four Peace prizes and five in Literature.

В даний час, кампус має 17 будівель, 11 з яких призначені для класних кімнат, спільних зон та інших допоміжних приміщень, у тому числі чотири галереї та студії.
Currently, the campus boasts 17 structures, 11 of which are devoted to classrooms, common areas, and other support spaces, including four galleries and ample studio spaces.

Що поляки виграли 17 Нобелівських премій, у тому числі чотири Премії миру і п'ять в літературі.
Poles have won 17 Nobel prizes till date, including four Peace Prizes and five in literature.

До 2014 року Таймс виграв 41 премію, у тому числі чотири у редакційній карикатурі, і по одній у зведеннях новин місце в 1965«Watts Riots» і в 1992«Los Angeles riots».
Through 2014, the Times had won 41 Pulitzers, including four in editorial cartooning, and one each in spot news reporting for the 1965 Watts Riots and the 1992 Los Angeles riots.

Що поляки виграли 17 Нобелівських премій, у тому числі чотири Премії миру і п'ять в літературі.
People of Polish descent have won 17 noble prizes, including four for peace and five for literature.

До 2014 року, Таймс виграв 41 премію, у тому числі чотири у редакційній карикатурі, і по одному в зведеннях новин місце в 1965«Watts Riots» і в 1992«Los Angeles riots».
Previously it had won thirty-eight Pulitzers, including four in editorial cartooning, and one each in spot news reporting for the 1965 Watts Riots and the 1992 Los Angeles riots.

ELS(Elliot L. Scheiner) оновлення аудіо, на всіх, крім базової RDX, має 12-16 динаміків, у тому числі чотири в головному боці. Звук винятковий.
ELS(Elliot L. Scheiner) upgrade audio, on all but base RDX, has 12-16 speakers including four in the headliner. The sound is exceptional.

Станом на 1 вечора за місцевим часом, Brussels Airlines довелося скасувати 85 рейсів, у тому числі чотири далекомагістральних рейсів в Африці", сказав прес-секретар авіакомпанії Wencke Lemmes ATW в Брюсселі.
As of 1 p.m. local time, Brussels Airlines had to cancel 85 flights, including four long-haul flights to Africa,” airline spokesperson Wencke Lemmes told ATW in Brussels.

Освітній процес і наукову діяльність забезпечують 29 кафедр і п'ять профільних наукових лабораторій, у яких працюють 42 доктори наук і професори, у тому числі чотири академіки і члени-кореспонденти галузевих академій наук, 201 кандидат наук і доцент.
Training process and research activity are provided by 29 departments and five specialized scientific laboratories(42 Doctors of Sciences and professors including four academicians and correspondent members of branch academies of sciences, 201 PhDs and associate professors).

До складу штатного дивізіону"Бастіонів" входять близько 10 машин, у тому числі, чотири пускові установки з двома транспортно-пусковими контейнерами для ракет.
The operating division of the Bastions includes about ten systems, including four launching devices with two transport-launch containers for missiles.

Всього за 2018 рік флот повинен отримати 26 нових кораблів, катерів і суден, у тому числі чотири кораблі з ракетним комплексом"Калібр",- сказав Путін.
All for 2018 the fleet has to receive 26 new ships, boats and vessels, including four ships with the Calibre missile system"- he has told.

Загалом було звинувачено тринадцять колишніх високопосадовців з уряду Тимошенко, у тому числі чотири міністри Кабінету міністрів, п'ять заступників міністрів, двоє голів агенцій, один губернатор і голова державної газової монополії.
Altogether, thirteen former senior officials from Tymoshenko's government-- including four cabinet ministers, five deputy ministers, two agency heads, one governor and the head of the state gas monopoly-- have been charged.

Всього за 2018 рік флот повинен отримати 26 нових кораблів, катерів і суден, у тому числі чотири кораблі з ракетним комплексом"Калібр",- сказав Путін.
In total, in 2018 the fleet should receive 26 new ships, boats and vessels, including four ships with the Caliber missile system", Putin said.

У компанії уточнили, що в 2019 році споживання газу в Польщі складе близько 19 мільярдів кубометрів, у тому числі, чотири мільярди кубометрів- власного видобутку, дев'ять мільярдів кубів- закуплені в Росії, 3, 5 мільярда- закупленого в ЄС і 2, 5 мільярда- придбаного в якості СПГ.
The company said that in 2019, the consumption of gas in Poland amount to about 19 billion cubic meters, including four billion cubic meters of its own production, nine billion cubic meters- purchased in Russia, and 3.5 billion purchased in the EU and$ 2.5 billion was purchased as LNG.

Всього за 2018 рік флот повинен отримати 26 нових кораблів, катерів і суден, у тому числі чотири кораблі з ракетним комплексом"Калібр",- сказав Путін.
In total in 2018 the navy should get 26 new warships, motor boats and vessels including four battleships with Kalibr cruise missiles,” he revealed.

Всього за 2018 рік флот повинен отримати 26 нових кораблів, катерів і суден, у тому числі чотири кораблі з ракетним комплексом"Калібр",- сказав Путін.
Overall, in 2018 the fleet is scheduled to acquire 26 new ships, boats and vessels, including four ships with Kalibr missile systems,” Putin said during his speech.

Він лауреат численних нагород, у тому числі чотирьох Emmy.
He has won numerous industry awards, including four Emmys.

Він лауреат численних нагород, у тому числі чотирьох Emmy.
He has won numerous awards, including four Emmys.

Бойовики вбили 13 працівників, у тому числі чотирьох іранців, на електростанції на північ від Кіркука.
On Friday the militants killed 13 workers, including four Iranians, at a power plant north of Kirkuk.

Зазначимо, бойовики вбили 13 працівників, у тому числі чотирьох іранців, на електростанції на північ від Кіркука.
They also killed 13 workers, including four Iranians, at a power plant north of Kirkuk.

США в 2008 році провели 14 запусків ракет-носіїв, у тому числі чотирьох"шаттлів".
The United States in 2008 spent 14 launch vehicles, including four"shuttles".

У четвер Сполучені Штати ввели санкції проти Ірану стосовно двох осіб і шести компаній, у тому числі чотирьох фірм, пов'язаних з Національною іранською нафтовою компанією.
The United States imposed Iran-related sanctions Thursday on two individuals and six companies, including four firms tied to the National Iranian Oil Company.

У четвер Сполучені Штати ввели санкції проти Ірану стосовно двох осіб і шести компаній, у тому числі чотирьох фірм, пов'язаних з Національною іранською нафтовою компанією.
WASHINGTON, Jan 23(Reuters)- The United States on Thursday imposed Iran-related sanctions on two individuals and six companies, including four firms tied to the National Iranian Oil Company.

Reuters також заявили, що у 2019 році розвідка США, Туреччини та Іраку провели спільну операцію, в ході якої захопили кількох високопоставлених лідерів ІДІЛ, у тому числі чотирьох іракців та сирійця, які видали місця, де вони зустрічалися з Багдаді на території Сирії. Після цього розвідка трьох країн вирішила співпрацювати із ЦРУ, щоб краще слідкувати за цими місцями.
They also said that in 2019 the United States, Turkish and Iraqi intelligence conducted a joint operation in which they captured several high-ranking ISIL leaders, including four Iraqis and a Syrian, who provided the locations where they met with Baghdadi inside Syria, after which they decided to coordinate with the CIA to deploy more sources inside these areas.