Що таке У ЦЬОМУ ВИПАДКУ Англійською - Англійська переклад

• in this case
• in this instance
• in this situation
• in this scenario
• in this way
• in that event
• in this cases

Приклади вживання У цьому випадку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому випадку варто порівняти.
In that event, we have to compare.

Як бачимо, у цьому випадку йому те не допомогло.
So you see, in this situation, it didn't help us.

У цьому випадку він зовсім не проявляється.
In this case, it is not manifested.

Коли ви виграєте титул у цьому випадку, це велике досягнення.
When you win a title in this way, it's a great, great achievement.

У цьому випадку вони будуть почувати себе добре.
In this way, they will feel good.

Однак навіть у цьому випадку можливе проведення успішного лікування.
Nevertheless, even in this cases treatment can be successful.

У цьому випадку ніхто не слухає нікого.
In this scenario, nobody's listening to anybody.

У цьому випадку будемо їсти картоплю, так?
In that event, it would be potatoes, wouldn't it?

У цьому випадку він буде виступати в якості ехолоту.
In this case it will act as an emollient.

У цьому випадку спостерігаються такі симптоми:.
In this scenario, you experience the following symptoms:.

У цьому випадку обидва ока отримують дещо різні образи.
In this way, both eyes still see different images.

У цьому випадку ми в змозі зобразити дану ймовірність.
In this situation, we can visualize the probability.

У цьому випадку, яка зміна в х? Дельта х.
So in this situation, what is our change in x? delta x.

У цьому випадку він ніколи не захоче розлучитися з вами.
In this case, your partner will never want to leave.

У цьому випадку використовуйте код"за умовчанням"- 2000.
In this cases, use the default transponder code: 2000.

У цьому випадку ви не будете залежати від перебоїв з електрикою.
In this way, you're not dependent to electricity.

У цьому випадку«_en» буде просто видалений з імені файлу.
In this case,“_en” will simply be erased from the file name.

У цьому випадку не буде потрібно обходити весь будівельний маркет.
In this way, you will not have to create an entire store.

У цьому випадку реальна процентна ставка стане вкрай негативною.
In this scenario, the real interest rate is negative 1 percent.

У цьому випадку також суттєво зменшаться і транспортні витрати.
In this way, the transport costs can also be significantly reduced.

У цьому випадку вам більше не потрібно носити з собою справжній гаманець.
In this way, you don't have to carry a separate wallet with you.

У цьому випадку, графічний дизайн і реклама повністю пов'язані між собою.
In this scenario, graphic design and advertising are totally linked.

У цьому випадку його не слід примушувати продовжувати виконувати завдання.
In this case, you won't have the motivation to continue doing homework.

У цьому випадку торгівля може захистити аудиторію від ідеологічного впливу.
In this situation commerce can protect an audience from ideological influence.

У цьому випадку необхідно викликати швидку допомогу і їхати в лікарню.
In this scenario, it is necessary to urgently call an ambulance and go to the hospital.

У цьому випадку аудитор повинен висловити умовно-позитивний або негативний висновок.
In that event, the auditor should express a qualified or adverse opinion.

У цьому випадку ця Директива застосовується до відповідних операцій.
In that event this Directive shall apply to the operations in question.

У цьому випадку APM драйвер є посередником між BIOS і операційною системою.
In this way the APM driver is an intermediary between the BIOS and the operating system.

У цьому випадку сфера військової конфронтації переноситься на стіл переговорів.
In that event, the field of military confrontation is simply being transferred to the negotiating table.

У цьому випадку результати тестів та випробувань замінюються відповідною науковою літературою.
In that event, the test and trial results shall be replaced by appropriate scientific literature.