Що таке У ЦЬОМУ МАТЕРІАЛІ МИ Англійською - Англійська переклад

• in this article we
• in this material we

Приклади вживання У цьому матеріалі ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому матеріалі ми розповімо вам про.
In this issue, we will tell you about.

У цьому матеріалі ми зібрали деякі з них.
On this page we have compiled some of them.

У цьому матеріалі ми розповімо про одну з непростих і….
In this article, I will talk about simple and….

У цьому матеріалі ми зібрали 15 найвидатніших.
In this material, we collected 15 of the most outstanding.

У цьому матеріалі ми поговоримо про фільм«Виродки»(1932).
In this material, we will talk about the movie"Freaks"(1932).

У цьому матеріалі ми розповімо, як використовувати бур'яни на благо.
In this article we will explain how to use weeds for good.

У цьому матеріалі ми розповімо вам, як зробити своє ж�….
In this material, we will tell you how to make your home efficient and functional.

У цьому матеріалі ми детально зупинимося на найбільш популярних з них- самоплодних.
In this article we will focus on the most popular of them- self-fertile.

У цьому матеріалі ми пропонуємо вам ознайомитися з видовим різноманіттям існуючих вишивок.
In this article, we suggest you familiarize yourself with the variety of species existing embroideries.

У цьому матеріалі ми поділимося нашими порадами для платників податків, які отримали запит про надання документації.
In this article, we share our tips for taxpayers who have been requested to provide TP documentation.

У цьому матеріалі ми зосередилися на предметах в модному нині бежевому кольорі і варіантах роботи з ним.
In this material, we focused on the items in the now fashionable beige color and options for working with it.

У цьому матеріалі ми хотіли б розвінчати найпоширеніші міфи, пов'язані з роботою брокера по комерційній нерухомості.
In this article we would like to debunk the most common myths associated with the operation of commercial real estate broker.

У цьому матеріалі ми розповімо, як запобігти тріщини на деревах, і що робити, якщо все-таки не вдалося цього уникнути.
In this article we will describe how to prevent cracks in the trees, and what to do if you still could not avoid it.

У цьому матеріалі ми ділимося з вами списком тих речей, які варто викинути з своєї шафи, щоб зробити своє життя щасливішим.
In this article we share with you a list of those things that should be thrown out of your closet to make your life happier.

У цьому матеріалі ми розповімо про корисні властивості рослини- знову-таки спираючись на дослідження авторитетного вченого.
In this material we will talk about the beneficial properties of the plant- again, based on the research of a reputable scientist.

У цьому матеріалі ми покажемо, чому Україні так і не вдалося завершити пострадянські реформи і стати успішною країною.
In Part One of this article we described why Ukraine did not succeed implementing post-Soviet reforms and becoming a successful country.

У цьому матеріалі ми розкладаємо по поличках інформацію про МВФ та спростовуємо головні міфи про його діяльність в Україні.
In this article, we will sort through the information on the IMF and refute the main myths about its activities in Ukraine.

У цьому матеріалі ми розглянемо комплекс послуг, на який може розраховувати власник офісу, який замовив обслуговування приміщень Київ.
In this material, we will consider a set of services for which the owner of the office who ordered the premises of Kiev can count.

У цьому матеріалі ми коротко розберемо забавні метаморфози російської пропаганди, яка відпрацьовує темник«про поганих піндосів».
In this publication, we will briefly discuss the amusing metamorphoses of Russian propaganda that cultivate the image of“bad Americans”.

У цьому матеріалі ми поговоримо про аналіз РАРР-А- плазмовому білку, визначення якого при вагітності має важливе значення.
In this material, we will talk about the analysis of RAPP-A- plasma protein, the determination of which during pregnancy is of no small importance.

У цьому матеріалі ми розглянемо застосування цих тестів до фінансових стратегій, щоб зрозуміти, чи можна«зламати» ринок.
In this article, we will examine the application of these tests to financial strategies in order to understand whether the market can be“hacked”.

У цьому матеріалі ми досліджуємо системи фінансування медицини в США, Великобританії, Франції, Грузії та України та аналізуємо, які з них більш ефективні.
In this article we study healthcare funding systems in the U.S., Great Britain, France, Georgia and Ukraine, and analyze their effectiveness.

У цьому матеріалі ми розповімо про те, на які характеристики звернути увагу при виборі цифрової метеостанції, а також про те, якого типу і виробнику віддати перевагу.
In this article we will talk about what characteristics to look for when choosing a digital weather station, as well as what type and manufacturer to look for.

У цьому матеріалі ми розглянемо основні випадки, коли потрібно вносити зміни в ліцензію або ліцензійну справу, а також санкції за порушення відповідних вимог.
In this publication we will review the main cases where changes to the license or license case need to be made, as well as sanctions for breach of the relevant requirements.

У цьому матеріалі ми розповімо про те, на які характеристики звернути увагу при виборі цифрової метеостанції, а також про те, якого типу і виробнику віддати перевагу.
In this material, we will talk about what characteristics to pay attention to when choosing a digital weather station, as well as what type and manufacturer to give preference.

У цьому матеріалі ми розповімо вам докладніше про існуючі види даного обладнання, середню продуктивність таких грунтозмішувальних машин та інші актуальні питання її експлуатації.
In this article we will tell you in more detail about the existing types of this equipment, the average productivity of soil-mixing machines and other topical issues of its operation.

У цьому матеріалі ми розповімо про найвідоміших видах балістичних і крилатих ракет, в огляд увійдуть не тільки міжконтинентальні велетні, а й відомі оперативні і оперативно-тактичні ракетні комплекси.
In this article we will talk about the most famous types of ballistic and cruise missiles, the review will include not only intercontinental giants, but also well-known operational and operational-tactical missile systems.

У цьому матеріалі ми розповімо про паризькомуянтарний бутіку, якому наш російський дизайнер зміг подарувати друге життя і навіть залучити нових покупців Ми любимо розповідати про роботу російських дизайнерів з житловими об'єктами.
In this material, we will talk about the ParisAmber boutique, which our Russian designer was able to give a second life and even attract new customers. We like to talk about the work of Russian designers with residential objects.

На жаль, у цьому матеріалі ми не встигли розповісти про те, яким чином«державні діти» вступають до коледжів, технікумів, ПТУ, що насправді стоїть за їхнім«добровільним» вибором професії, чому їхні медичні історії так схожі одна на одну тощо.
Unfortunately, in this article we were unable to tell how“state-supported children” enter colleges, technical and vocational schools, what in reality stands behind their“voluntary” choice of profession, why their medical record cards are so alike and so on.

У цьому матеріалу ми лише коротко вкажемо, що, за загальним правилом, іноземець може перебувати в Україні обмежений проміжок часу(як правило, 90 днів(в т. ч. накопичувально) протягом 180, при цьому відлік останнього періоду починається з моменту першого в'їзду).
In this material, we will only briefly indicate that, as a General rule, a foreigner may be in Ukraine for a limited period of time(usually 90 days(including cumulative) for 180, while the countdown of the last period begins with the first entry).