Що таке У ЦЬОМУ РОЦІ ВОНА Англійською - Англійська переклад

• this year it

Приклади вживання У цьому році вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому році вона не прийняла жодного.
This year she got none.

Хоча минулорічна ціна коливалася від 17 до 18 доларів, у цьому році вона становила 15 доларів.
While last year's price oscillated between 17 and 18 dollars, this year it has stood at 15 dollars.

У цьому році вона не прийняла жодного.
This year, it received none.

У 2016 році частка вирощування часнику в площі склала 64%, у цьому році вона зросла до 73%.
In 2016, garlic cultivation had a share of 64% in the area, this year it rose to 73%.

У цьому році вона не прийняла жодного.
This year, it approved none.

Якщо в Україні середня зарплата становить близько € 200, то в Росії- € 500, а в ЄС у цьому році вона перевищила € 1500.
While an average salary in Ukraine is about €250, in Russia it is €500, and in the EU this year it exceeded €1,500.

У цьому році вона не прийняла жодного.
This year, it acquired exactly none.

Як і в минулому, є також спільна міжнародна тема заходів- у цьому році вона спрямована на посилення заклику до інвестицій у сферу догляду, яка є вкрай важливою для досягнення гендерної рівності в роботі та суспільстві.
As in the past, there is an international theme- this year it is to reinforce the call for investment in care, which is fundamental to achieving gender equality at work and in society.

У цьому році вона не прийняла жодного.
This year she did not want one at all.

І ось у цьому році вона нарешті була втілена в життя.
And this year, it finally came to life.

У цьому році вона відбулася за 2 хв.
It was done in 2 hours this year.

У цьому році вона буде вручатися в сьомий раз.
This year it is awarded for the seventh time.

У цьому році вона відзначила свій 10-річний ювілей.
This year she celebrated her 10th anniversary.

У цьому році вона буде проходити у Новій Зеландії.
This month she will be visiting New Zealand.

У цьому році вона здійснилося, і я цьому дуже радий.
But this year she got it, and I'm glad for that.

У цьому році вона також стала Заслуженою артисткою Естонії.
This year, she also became Honoured Artist of Estonia.

У цьому році вона буде проходити у Новій Зеландії.
This time it will be through the country of New Zealand.

У цьому році вона здійснилося, і я цьому дуже радий.
This year I finally made it happen, and I'm glad I did.

У цьому році вона не виступала на змаганнях, зосередившись на тренерській роботі.
This year she opted to focus solely on her training.

У цьому році вона традиційно буде суддею косплей-шоу фестивалю WEGAME.
This year, she will traditionally be a judge of a cosplay show at WEGAME.

У цьому році вона представила Україну на міжнародному конкурсі«Нова хвиля».
This year we are presenting Ukraine at the International contest“New wave”.

У цьому році вона буде вимірюватися, сподіваюся, вже однозначною цифрою- менше 10%.
This year, hopefully, it will be measured by one exact number- less than 10%.

У цьому році вона буде йти до багатьох сторонам Хеллоуїн і хоче мати інший вигляд для кожного з них.
This year she will be going to many Halloween parties and wants to have a different look for each one.

У цьому році вона стала третьою найбільш високооплачуваною актрисою у світі, заробивши$ 35 млн з 1 червня 2018 року по 1 червня 2019 року..
She's the world's third-highest-paid actress this year, earning $35 million between June 1, 2018, and June 1, 2019.

У цьому році вона написала текст під назвою"Не хочемо другої Холодної війни", вимагаючи, щоб церкви сприяли"примиренню з Росією".
This year, the former Bishop Kessman herself wrote a text titled“We do not want a second Cold War,” demanding that the churches promote reconciliation with Russia.

У цьому році вона пройшла з 7 по 9 жовтня і за ці три дні відвідувачі та учасники виставки змогли ознайомитися на стенді компанії з рішеннями щодо захисту від впливу шкідливого і небажаного ПЗ, витоків інформації, хакерських атак і спаму на базі провідних вендорів.
This year it was held from 7 to 9 October, and during these three days Visitors and exhibitors were able to see at the booth with the decisions on protection from exposure to malware and unwanted software, information leaks, hacker attacks and spam at the leading vendors.

У травні цього року вона потрапила в лікарню через спробу самогубства.
Earlier this year she was in the hospital for attempted suicide.

В Лісабонському університеті вона вивчала романську філологію[1] У ці роки вона почала публікувати вірші в тогочасних літературних додатках, таких як Juvenil do Diário de Lisboa під егідою Маріо Каштрим(Mário Castrim)[2].
At the University of Lisbon, she studied Romance Philology.[2] During these years, she began publishing poetry in literary supplements of the time, such as the Juvenil do Diário de Lisboa under the aegis of Mário Castrim.[1].

У ці роки її нагороджено золотою медаллю і дипломом лауреата І Всесоюзного фестивалю народної творчості(1977), грамотою ЦК ЛКСМУ за естетичне виховання молоді й пропаганду народного мистецтва та дипломом І ступеня за перемогу в республіканському конкурсі, присвяченому 1500-річчю Києва(1982), рядом відзнак за участь у мистецьких фестивалях.
During these years, she was awarded a gold medal and diploma of laureate of all-Union festival of folk art(1977), diploma of the Central Committee of the LKSMU of esthetic education of youth and promotion of folk arts and diploma of i degree for the victory in the Republican contest, dedicated to the 1500th anniversary of Kiev(1982), a number of awards for participation in art festivals.

У цьому році її збільшено до 250 гривень.
It was raised this year to $250.