Що таке ФЕСТИВАЛЬ БУДЕ ПРОХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• festival will be held
• the festival will take place

Приклади вживання Фестиваль буде проходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль буде проходити на кіностудії FILM.
Festival will be held in FILM.

Цього року цей фестиваль буде проходити в Україні, у Львівській області.
This year this festival will be held in Ukraine, Lviv oblast.

Фестиваль буде проходити в два етапи і завершиться….
The project will be built in two phases and result….

Було прийнято рішення, що фестиваль буде проходити періодично.
A suggestion has been made to have the festival held biennially.

Фестиваль буде проходити на території спортмайданчика"Ангіза" 17 і 18 липня 2011 року.
The festival will be held on the"Angisa" stadium July 17-18, 2011.

Наступний десятий фестиваль фестиваль буде проходити з 30 квітня по 7 травня 2010 року.
The next ten festival festival will be held from April 30 to May 7, 2010.

Фестиваль буде проходити на території Молодіжного пляжу. Рок-експедиція триває.
The festival will take place at the Youth beach. Rock-the expedition continues.

Спочатку планувалося, що фестиваль буде проходити 3 дні(19-21 серпня), але в кінці квітня було оголошено про перенесення дат на 10-11 вересня для того щоб підлаштуватися під вільні дати хедлайнерів майбутнього фестивалю..
It was originally planned that the festival will be held for 3 days(19-21 August), but at the end of April organizators announced the new festival's dates(September 10 and 11) to adapt its to future available dates of headliners.

Фестиваль буде проходити на Рашиновой набережній- однією з найбільш популярних серед туристів пам'ятки Праги.
The festival will take place on rašínovo embankment-one of the most popular tourist sights of Prague.

Тобто, фестиваль буде проходити два дні, а не три як було заявлено раніше.
That is, the festival will be held for two days, not three as annonced earlier.

Фестиваль буде проходити протягом чотирьох тижнів у вікових групах 2005 р. н., 2006 р. н., 2007 р. н. та 2008 р.
The festival will be held for four weeks in the age groups born in 2005, in 2006, in 2007 and born in 2008.

Це нагородами фестиваль буде проходити знову в Event Terrein Walibi Голландії в Biddinghuizen, який знаходиться приблизно в годині їзди від Амстердама.
This award winning festival will be held again at the Event Terrein Walibi Holland in Biddinghuizen, which is about an hour away from Amsterdam.

Фестиваль буде проходити у форматі п'ятигодинного open air на трьох майданчиках- на Монастирському острові, в культурно-діловому центрі«Менора» і в парку Глоби.
The festival will be held in the format of a five-hour open air on three sites- on the island Monastery, in the cultural and business center"menorah" in the Park Globa.

Головний, московський випуск фестивалю буде проходити з 17 по 24 травня в кінотеатрах«П'ять зірок на Павелецькому»,«Ілюзіон», а також у новому кінозалі Третьяковської галереї.
The main Moscow edition of the festival will be held on May 17- 24 in cinemas“Five Stars on Pawelecka”,“Iluzjon”,“Oktiabr”, in the new cinema room of the Tretyakov Gallery and the New Space of the Nation Theater.

Під час проведення фестивалю буде проходити майстер-клас від кращих майстрів, що дозволить підвищити рівень знань і отримати новий досвід.
During the festival a master class from the best masters will be held, which will increase the level of knowledge and gain new experience.

Під час фестивалю будуть проходити майстер-класи за основними кінопрофесій: акторська майстерність, режисура, майстерність написання сценарію, операторська майстерність.
During the festival we will organise workshops for children on acting, directing, script writing skills, basic cinematography.

Коли і де буде проходити фестиваль?
When and where will the Festival take place?

Список кінотеатрів та локацій, де буде проходити фестиваль ТУТ.
List of locations and areas where filming will take place.

Фестиваль пива буде проходити на території фан-зони під час турніру.
The beer festival will be running events in the fan zone during the tournament.

Де: Проходити фестиваль буде в Броварах(приблизно 12 км від Києва).
Where: The Festival will pass in Brovary(about 12 km from Kyiv).

У Лондоні з 13 по 15 грудня 2013 року буде проходити Фестиваль шоколаду.
In London from 13 to 15 December 2013 will be held the Festival of chocolate.

З 23 по 24 квітня 2016 року в Калмикії буде проходити Фестиваль тюльпанів.
From 23 to 24 April 2016 in Kalmykia will be held the Festival of tulips.

В рамках свята буде проходити Фестиваль вогню і світла, аніматроніка, майстер-класи.
The festival will be held the Festival of fire and light, animatronics, and master classes.

Літній фестиваль їжі буде проходити у всіх великих містах Росії і в Мінську, столиці Білорусі.
Summer food festival will be held in all the major cities of Russia and in Minsk, capital of Belarus.

З 10 по 12 серпня в Розгуляєво буде проходити фестиваль квітів і джазової музики.
From 10 to 12 August will be held Razgulyaevo flower festival and jazz music.

Різдвяний фестиваль-2019 буде проходити в Одеській опері з 10 по 13 січня вже восьмий раз.
Christmas festival -2019 will be held in the Odessa Opera House from January 10 to 13 for the eighth time.

Різдвяний фестиваль- 2018 буде проходити в Одеській опері з 11 по 14 січня вже в сьомий раз.
The Christmas Festival- 2018 will be held at Odessa Opera House from 11 to 14 January for the seventh time.

Видовищний фестиваль повітряних куль буде проходити з 14 по 18 лютого в Чіанграй(Chiang Rai) на півночі Таїланду.
Spectacular Balloon Festival will be held from 14 to 18 February in Chiang Rai in northern Thailand.