Що таке ФЛОРИСТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• floral
• floristic

Приклади вживання Флористичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флористичні області.
Floristic Region.

Різьблені й розписані скриньки, картини та флористичні композиції;
Carved and painted boxes, chests; floristic compositions, paintings;

Флористичні області Землі.
Floristic areas of the earth.

Плавні вигнуті лінії, асиметрія, дизайнерські меблі незвичайної форми, флористичні візерунки.
Smooth curved lines, asymmetry, designer furniture of unusual shape, floral patterns.

Флористичні області та підобласті.
Floristic Region and subregion.

У них можна поставити горщики з квітами, і створити з їхньою допомогою цілі флористичні композиції.
In them you can put flower pots, and with their help to create entire floral compositions.

Флористичні інструменти, і багато іншого.
Floristic tools, and much more.

Фотодрук може являти собою самі різні художні геометричні, флористичні, абстракціонние або інші мотиви.
Photo printing can be a variety of artistic geometric, floral, abstraction or other motifs.

Флористичні шпильки перлового, білого або рожевого кольору;
Floristic hairpins of pearly, white or pink color;

Крім того, в декорі торта можна використовувати флористичні рішення, обрані для оформлення залу.
In addition, in the decoration of the cake you can use floral solutions chosen for the decoration of the hall.

Флористичні аксесуари допомагають внести в нашу повсякденність якесь свято і красу.
Floristic accessories help to bring in our everyday life a certain celebration and beauty.

За відгуками споживачів і їх попиту можна зробити висновок, що флористичні мотиви декору дверей найбільш затребувані.
According to consumer reviews and their demand, it can be concluded that floral motifs door decor most in demand.

Розкішні флористичні композиції або скромні, але витончені букети доречні в безлічі різних випадків. Це можуть бути:.
Luxurious floral arrangements or modest but elegant bouquets are appropriate in many different cases. It can be:.

З малюнків вибирайте смуги, вензелі і флористичні мотиви для класики, абстракцію і прості мотиви- для сучасного стилю.
Of the figure, select the band, monograms and floral motifs for the classics, abstraction and simple motifs- modern style.

Флористичні предмети і квіти для кухонного столу цікаво поміщати не тільки в традиційні вази, кашпо і фруктовниці.
Floral items and flowers for the kitchen table wondering placed not only in the traditional vase, pots for fruits and.

Для класики підійдуть арки або флористичні мотиви, міське напрямок підтримайте урбаністичними пейзажами, прованс- розсипом лавандових квітів.
For a classic fit arch or floral motifs, urban area support urban landscape, Provence- lavender flowers loose.

Дані флористичні роботи здатні передати не менше почуттів і скорботи в важкий день прощання з покійним.
Data of floristic work is capable of transmitting is not less than feelings and grief in a serious day of farewell to the deceased.

Якщо ви хочете прикрасити куплене рослина, не використовуйте флористичні спреї, так як крона не зможе нормально дихати і загине.
If you want to decorate bought the plant, or use floral sprays, as the krona will not be able to breathe normally and dies.

На сайті представлені букети і з великої кількості квітів, 101 і навіть 201 троянда, і мініатюрні флористичні композиції з 19 півоній.
The site contains bouquets of a large number of flowers, 101 and even 201 roses, and miniature floral compositions of 19 peonies.

На кухонному столі допустимі якісні муляжі і штучні флористичні композиції, але живі представники флори в оформленні набагато приємніше.
On the kitchen table are acceptable quality casts and artificial floral compositions, but living flora in the design is much nicer.

Для того щоб продовжити життя квітам в букетах можуть використовуватися спеціальні флористичні пробірки і портбукетниці з флористичної губкою.
In order to prolong the life of flowers in bouquets can be used special floristic test tubes and portuquette with floristic sponge.

Адже саме вазони, композиції з квітів, флористичні роботи стають джерелом гарного настрою, приємного аромату- якщо квіти живі, і естетичної насолоди.
After all it is vases, flower compositions, floral works that become a source of good mood, a pleasant aroma- if flowers are alive, and aesthetic pleasure.

Інструкція як купити квіти в Києві недорогоЦілодобовий магазин квітів'Квіточка' створює свої флористичні шедеври з любов'ю. Букети із 101….
Instructions on how to buy flowers in Kiev cheapConvenience store flowers'Quote' creates floral masterpieces with love. Bouquets of 101 ro….

До того ж, не всі флористичні магазини здатні запропонувати такий товар без попереднього замовлення, а вже доставити його цілим і неушкодженим, тим більше, готові небагато.
Besides, not all floral shops is able to offer such a product without reservation, and to deliver him safe and sound, moreover, not many are ready.

Купити серце з троянд в Києві можна без особливих зусиль, однак, далеко не всі флористичні магазини та салони пропонують подібні композиції.
It is possible to buy a heart from roses in Kiev without much difficulty, however, not all florist shops and salons offer such compositions.

І завершать створення затишку Вашої оселі декоративні тарілки(керамічні з ліпкою та дерев'яні з розписом або різьбленням), картини на дереві та бересті, флористичні композиції та ін.
To finish the decoration of your home we would suggest buying floristic compositions, paintings made on wood or bark, or a carved ornamental plate.

Рослини можна групувати, відбираючи по висоті або пишності, або чергувати, складаючи різноманітні флористичні аранжування з різноманітних видів і сортів.
Plants can be grouped, selecting the height or splendor, or alternate, making a variety of floral arrangements from a variety of species and varieties.

Крім основних трендів як і раніше популярні флористичні, геометричні принти, класичні варіанти в однотонному білому, червоному або чорному кольорі, візерунки ДОТС, стемпинг, прикраси стразами, бульонкамі,"ікринками".
In addition to the main trends, floral, geometric prints, classic versions in plain white, red or black are still popular, dots, stamping patterns, rhinestone ornaments, bouillons, and eggs.

Також може бути знайдено і побудовано ядро композиції, поставлений акцент або кілька акцентів- тут флористичні елементи можуть бути різнорідними, але рівними за значенням.
It can also be found and built the core composition, put the emphasis or focus of a few- here floristic elements can be dissimilar, but equal in value.

У тому випадку якщо флористичні варіанти не здаються вам і чоловікові, для якого вибирається подарунок тим презентом, який вартий уваги, то вірним рішенням стає віддати перевагу на користь подібної продуктової композиції.
In the event that floristic options do not seem to you and the man for whom the gift is chosen by that gift that is worthy of attention, then the right decision is to give preference in favor of such a food composition.