Що таке ФОНОВУ СЛУЖБУ Англійською - Англійська переклад

• daemon

Приклади вживання Фонову службу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зупинити фонову службу(забуває всі паролі).
Stop the daemon(forgets all passwords).

Правила було успішно задіяно, а фонову службу(% 1) запущено.
Policy was successful activated and daemon(%1) is running.

Не запущено фонову службу Zeroconf(mdnsd).
The Zeroconf daemon(mdnsd) is not running.

На жаль, android вимагає сповіщення, щоб запустити фонову службу.
Unfortunately android requires notification to run background service.

Закрити KPilot,(і зупинити фонову службу, якщо так налаштовано).
Quit KPilot,(and stop the daemon if configured that way).

Принтер було створено, але неможливо перезапустити фонову службу друку.% 1.
The printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1.

Неможливо знайти фонову службу PPP. Переконайтесь, що pppd встановлено.
Cannot find the PPP daemon. Make sure that pppd is installed.

Файл налаштування було вивантажено на сервер. Фонову службу не буде перезапущено.
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted.

Спробувати перезапустити фонову службу і її з' єднання з кишеньковим пристроєм.
Try to reset the daemon and its connection to the Handheld.

Conf внесено будь- які пов'язані з autofs зміни, типово слід перезапустити фонову службу автоматичного монтування після перезапуску SSSD.
Conf, you typically also need to restart the automounter daemon after restarting the SSSD.

Увімкніть, щоб запускати фонову службу KTTS і уможливити синтез мовлення з тексту.
Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech.

Позначте цей пункт, щоб система при виході з KPilot зупиняла фонову службу KPilot(лише якщо KPilot сам запустив службу)..
Check this box to stop the KPilot daemon when you quit KPilot(only if KPilot started the daemon itself).

Потрібна фонова служба(% 1) не доступна, ви не зможете користуватися цим з' єднанням, доки не буде встановлено цю фонову службу.
The required daemon(%1) is not available, you will not be able to use this connection until the daemon is installed.

Правила було успішно задіяно, фонову службу(% 1) запущено, а тунель функціонує.
Policy was successfully activated, daemon(%1) is running and tunnel is up.

Фонову службу Zeroconf не запущено. Перегляньте підручник, щоб дізнатися більше. Інші користувачі не побачать цієї системи під час перегляду мережі за допомогою zeroconf, але спільне використання все ж працюватиме.
The Zeroconf daemon is not running. See the Handbook for more information. Other users will not see this system when browsing the network via zeroconf, but sharing will still work.

Правила було успішно задіяно, а фонову службу(% 1) запущено для сервера«% 2»(% 3)% 4, профіль-«% 5».
Policy successful activated and daemon(%1) running for server"%2"(%3) at date %4, profile"%5".

Фонову службу KDE,« kded» не запущено. Ви можете перезапустити фонову службу виконавши команду« kdeinit» та спробувати перезавантажити Системні параметри KDE, щоб переконатись, що це повідомлення зникло. 2 Схоже, що ваші бібліотеки KDE не мають підтримки смарт- карт. Потрібно зібрати пакунок kdelibs з встановленою бібліотекою libpcsclite.
The KDE daemon,'kded'is not running. You can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the KDE System Settings to see if this message goes away. 2 You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.

За допомогою цього модуля ви зможете налаштувати фонову службу, створювати і змінювати профілі керування живленням і переглядати можливості вашої системи.
From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities.

Позначте цей пункт, щоб задіяти систему& ktts;. Позначення цього пункту запускає фонову службу синтезу мовлення з тексту& kde;(KTTSD). Якщо KTTSD буде запущено, у вікні з' явиться вкладка Завдання. Одразу після запуску KTTSD ви можете розпочати створення і виконання завдань з вимовляння тексту. Див… Зняття позначки призведе до зупинки KTTSD і вимикання системи синтезу мовлення з тексту& kde;
Check this box to activate the& ktts; system. This starts the& kde; TTS Daemon(KTTSD). If KTTSD starts successfully, the Jobs tab will appear. Once KTTSD has been started, you can begin creating and speaking text jobs. See. Unchecking will stop KTTSD and deactivate the& kde; TTS system.

Якщо буде позначено, OpenSSL буде вказано використовувати фонову службу накопичення ентропії(EGD) для ініціалізації генератора псевдовипадкових чисел.
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon(EGD) for initializing the pseudo-random number generator.

Ця сторінка є дуже важливою. Якщо у вас виникнуть проблеми, тут ви можете встановити рівень ведення журналу debug, перезапустити фонову службу& CUPS;, а потім зазирнути до файла журналу помилок, визначеного у цьому полі, і подивитися, чи немає там підказок щодо причин та шляхіврозв' язання проблеми.
This is an important screen for you. Should you ever encounter problems: here is the place to set the Log level to debug, restart the& CUPS; daemon and then look at the Error log file defined here for entries that might give you an insight to the trouble.

Наведені нижче посилання працюватимуть, лише якщо фонову службу& CUPS; було вдало запущено. Початкову документацію з& CUPS; можна знайти за такими адресами:.
The following links only work if your& CUPS; daemon is up and running. To access all the original& CUPS; documentation, go to:.

Доступ до цієї документації можна отримати, навіть якщо фонову службу& CUPS; не встановлено, хоча під час перегляду файлів HTML ви можете не побачити зображень і піктограм.
This documentation is available even when the& CUPS; daemon is not installed, although you may find images and icons are missing when you view the HTML files.

Якщо ви не впевнені, не змінюйте значення не ознайомившись з документацією& CUPS;. Якщо фонову службу& CUPS; вже запущено, ви можете відкрити сторінку документації у& konqueror;: достатньо вказати адресу& URL; http:// localhost: 631/ documentation. html.
If you are unsure, leave alone and turn to the original& CUPS; documentation first. If your& CUPS; daemon is already running, it is readable from the& konqueror; by pointing it to& URL; http://localhost: 631/ documentation. html.

Спочатку вам слід потоваришувати з« Настановами щодо адміністрування програмного забезпечення»(Software Administrator Manual). Якщо ж фонову службу& CUPS; не запущено, спробуйте знайти документацію у файловій системікомп' ютера. Типово, документації зберігається у каталозі/ usr/ share/ doc/ cups/ або за адресою/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html.
First make friends with the Software Administrator Manual. Otherwise, for example, if the& CUPS; daemon is not running, try looking in your local file system, by default at/ usr/ share/ doc/ cups/ or/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html.

Фонова служба конвертування валюти.
A currency converter daemon.

Фонова служба часових зон для KDEName.
Time zone daemon for KDE.

Фонова служба дій з вводу.
Input Actions Daemon.

Модуль фонової служби KSSL для KDEDName.
KSSL daemon module for KDED.

Фонова служба кук HTTP.
HTTP Cookie Daemon.