Що таке ФОРМУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is formed
• formed
• is shaped
• is generated
• is developed
• is created
• is emerging
• forms
• forming
• are formed
• form
• is forming
• are shaped
• being formed

Приклади вживання Формується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штаб тільки формується.
Department form only.

Коли формується характер?
When Character is developed?

Формується структура підприємства.
Forming of the enterprise structure.

Мораль формується у родині.
Their morals are shaped in the home.

Як формується і регулюється ПЕКЛО?
What the hell is shaped and polished?

Наше життя формується через звички.
Our lives are shaped by habits.

Формується новий світ. ТИ потрібен своїй державі!
A new world is emerging. Your country needs YOU!

Близько 85% ВВП ЄС формується в містах.
Around 85% of the EU's GDP is generated in cities.

Вона формується під впливом досвіду кожного індивіда.
It is shaped by experience of every individual.

Близько 85% ВВП ЄС формується в містах.
Around 85% of the Union's GDP is generated in urban areas.

Сьогоднішній і завтрашній вибір формується минулим.
Today and tomorrow's choices are shaped by the past.

Попит на гроші(МD) формується з таких складових:.
Demand for money(MD) is created of such components:.

Українська політична нація, очевидно, тільки формується.
The Ukrainian political nation is only being formed.

Ми прийшли із звітом про те, що формується навколо вашого глобуса.
We come with a report on what is forming around your globe.

Усі розуміють, що формується ціла послідовність нових стосунків.
All understand that a whole sequence of new relationships is forming.

Шляхом активного самозміни і формується особистістю її спосіб життя.
Through active self-change and personality is shaped by its way of life.

Якщо в артеріях формується бляшка- це системне захворювання;
If plaque is forming in your arteries, this is a systemic disease;

Формується у випадку відключення/втрати однієї фази живлення. Не вдалося відтворити.
Forming in case disabling/loss one supplying pase. Unable to reproduce.

Погнідно-гомінідних- стадія формується людини, 16-18 млн. Років тому.
Pogridno-hominidnaya- a stage of the forming person, 16-18 million years ago.

За рахунок цього формується самоповага, психологічна стійкість і адекватність.
Due to this, self-esteem, psychological stability and adequacy are formed.

Дитячий організм швидко засвоюють білок, добре росте, формується міцний скелет.
The child's body quickly digests protein, grows well forming a strong skeleton.

Стратегія Стратегічний план формується на 5 років, при цьому він поновлюється щороку.
The Strategic Plan is developed every five years and updated annually.

Формується після відсутність обміну даними з контролером при дистанційному управлінні.
Forming after any activity lack with the controller at the remote control.

При занятті бігом у жінок формується правильна постава і симетрично розвинене тіло.
When jogging, women form the rightPosture and symmetrically developed body.

Публічний простір і пластика споруди формується за активної участі соціуму.
Public space and plastic construction are formed with the active society involvement.

На коренях формується значно більше бульбочок, ніж у люцерни чи конюшини.
Significantly more nodules than on alfalfa or clover are formed on the roots of sainfoin.

Вершина і середня частина естуарію зайняті молодою дельтою, що активно формується.
The head and middle part of the estuary are occupied by an actively forming young delta.

Таким чином формується ідентичність, змішана соціально і на горизонтальному рівні.
This is forming an identity which is mixed social and on the level of horizontal things.

У відповідності до чинної Конституції України, уряд формується коаліцією депутатських фракцій.
According to Ukraine's constitution, the government is created from a coalition of factions.

В залежності від локалізації і гістологічного варіанту формується симптоматика захворювання.
Depending on the location and the histological variant, the symptoms of the disease are formed.