Приклади вживання Фотоархіву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальний розмір фотоархіву.
Total size of photo archive.Глюк Г.(З фотоархіву Гомокі Й.).
Із мого особистого фотоархіву.
Орава 1997(З фотоархіву Герц Н.).
Що ж перешкоджає комусь помилково видалити або перезаписати частину вашого фотоархіву?
What's preventing someone from mistakenly deleting or overwriting some of your photo archive?Герц Ю. 1985(З фотоархіву Герц Н.).
Yu. Herts 1985(From the archive of N. Herts).Архітектура України у фотографіях Миколи Жарких"- каталог персонального фотоархіву.
Architecture Семан Ф.(Із фотоархіву Небесника Ю.).
Seman from the photo archive of Yu. Nebesnyk.Для тих, хто використовує свої смартфони для зйомки,це робить можливим безкоштовне завантаження всього фотоархіву.
For most people using their smartphones for shooting,this means В огляді каталогу фотоархіву приведена така інформація:.
This overview of the photo archive directory provides the following information:.Однак Associated Press розірвала відносини із Контрерасом івилучить усі його кадри із загальнодоступного фотоархіву.
Associated Press said it has severed its relationship with Contreras andwill remove all of his images from its publicly available photo archive.У ньому була опублікована частина унікального фотоархіву, що налічує близько чотирьох тисяч знімків, зроблених впродовж 1960-х- 1970-х років.
It features Завдяки фотоархіву зі з'їзду СДД, який ексклюзивно передали спільноті InformNapalm хактивісти Українського кіберальянсу, вдалося знайти і фото«Алекса».
Thanks to the photo archive from the VDU congress[3], exclusively handed over to InformNapalm by hackivists of the Ukrainian Cyber Alliance, we were able to find a Це дозволяє здійснювати зручний пошук, сортування і чистку фотоархіву навіть без застосування програми, а користуючись провідником або іншим файловим менеджером.
This allows one to easily search, sort and clean the photo archive even without using the program, but using a database explorer or another file manager.У фільмі використані трофейні хронікальні матеріали з кіноархівів міністерства пропаганди нацистської Німеччини таособистого фотоархіву Гітлера, а також численні аматорські фотографії есесівців.
The film uses newsreel captured material from the film Даний каталог створено як путівник по фотоархіву; кожен кадр супроводжується мінімальним поясненням у заголовку вершини, який містить дату зйомки, місце зйомки, назву пам'ятки.
This catalogue was created as a guide to photo archives, each frame is accompanied by minimal explanation in the node header that contains the date and place taken, name of the monument.Не великий містечко готовий прийняти вас в будь-який час доби, ви можете спокійно побродити сучасними вулицями, заглянути в цікаві музеї, доторкнутися в місцях історії,навіть зробити класне Селфі для свого фотоархіву.
Not a big town is ready to take you at any time, you can safely wander around the modern streets, look at the interesting museums, to touch the places in history,even make a cool selfie for your photo archive.Даний каталог створено як путівник по фотоархіву; кожен кадр супроводжується мінімальним поясненням у заголовку вершини, який містить дату зйомки, місце зйомки, назву пам'ятки. Пересічний розмір кадру в каталозі- 800:600.
This catalogue was created as a guide to photo archives, each frame is accompanied by minimal explanation in the node header that contains the date and place taken, name of the monument.У планах проекту на 2019 рік- серія виставок і дискусій у містах, задіяних у проекті, і в інших регіонах України,музеїфікація фотоархіву, створення онлайн-бази.
Додатково необхідно знати, що найчастіше, такий ремонт послужить до абсолютно повної втрати даних що зберігаються на ПК або ноутбуку,наприклад сімейного фотоархіву, всіх довідників і ПК ігор, музики і багато ще такого, чим може бути заповнена пам'ять рядового призначеного для користувача комп'ютера.
In addition need to know that more often, such repairs will serve to absolutely complete loss of data stored on your pc or laptop,for example a family photo archives, all manuals and pc games, music and much more of this than can be filled Memory ordinary user's computer.У рамках святкування 150-річного ювілею найбільшого універсального магазину країни Magasin du Nord у Копенгагені українсько-данського художника Сергія Святченка запросили длястворення художніх вітрин за матеріалами історичного фотоархіву з музею Magasin du Nord.
As part of Нижче у вікні розділу відображається інформація про фотоархіві.
The section window below displays information about the photo archive.Наразі дослідження охоплює 35 сімейних фотоархівів та понад 8000 оцифрованих фотографій.
The study now covers 35 family photo archives and more than 8,000 digitised photographs.Попросіть знайти в сімейному фотоархіві його фотографію.
Ask to find in the family photo archive his Загальна кількість зображень в фотоархіві.
Total number of images in the photo archive.Загальна кількість каталогів в фотоархіві.
Total number of directories in the photo archive.Всі зображення в фотоархіві зберігаються в форматі JPEG, що дозволяє переглядати їх будь-якою програмою для перегляду зображень.
All the images in the photo archive are stored in JPEG format, which allows them to be viewed by any program for viewing images.Розповсюдження різних соціальних мереж, фотоархівів, блогів- все це сприяє тому, що ми можемо легко і просто донести нашу інформацію до громадськості.
The development of social networks, photo archives, blogs- all this contributes to the fact that you can quickly and simply convey your information to the public.Чорно-біла епоха фотографії, 3 міста,36 сімейних відцифрованих фотоархівів, 10 000 фотокарток.
Black and white epoch of photography, 3 cities,36 digitized family photo archives, 10,000 photographs.
