Що таке ФУТБОЛЬНОЮ КОМАНДОЮ Англійською - Англійська переклад

• football team
• soccer team

Приклади вживання Футбольною командою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як було з футбольною командою.
Like with the football team.

Сталося так із чортківською футбольною командою.
That happened to the TCU football team.

Забудьте про Джеррі Джонсі- уявіть собі Ісайю Шейнберга, керуючого футбольною командою.
Forget Jerry Jones- imagine Isai Scheinberg running a football team.

Падіння літака з бразильською футбольною командою на борту.
Plane CRASHED with Brazilian soccer team on board.

Вони є єдиною відомою шкільною футбольною командою в штаті Пенсильванія, які можуть претендувати на звання непереможні.
They are the only high school football team in Pennsylvania that can lay claim to that feat.

Організацію можна порівняти з футбольною командою.
A church can be likened to a football team.

Для цієї стрічки було важливо зібрати акторський склад, у якому всі добре підходили б одне одному, створювали ефектний ансамбль, як це буває з футбольною командою.
For this film it was important to assemble a cast that would play off each other well and form an effective ensemble, as with a soccer team.

Він ніколи не виграє чемпіонат з своєю футбольною командою.
He will never win a championship with his football team.

У Туреччині перекинувся автобус з футбольною командою, одна людина загинула.
In south Sudan, was shot on the bus with the football team, one person was killed.

У США перекинувся автобус із дитячою футбольною командою.
In the US, the bus turned over with a children's football team.

Білл Форд-молодший володіє футбольною командою Детройтських левів, яка розумно встановлена всередині покрівельного Ford Field з великою кількістю бічного скла для денних ігор.
Owns the Detroit Lions football team, which is wisely installed inside roofed-in Ford Field with plenty of side glass for day games.

Вона отримала бронзову медаль з канадською національною футбольною командою 2007 року на Панамериканських іграх.
She won a bronze medal with the Canadian women's national soccer team at the 2007 Pan American Games.

Увечері перед стріляниною в кампусі студенти святкували перемогу над футбольною командою штату Алабама.
The shooting happened hours after students had celebrated a win over Alabama State's football team Saturday evening.

З тих пір вони стали найуспішнішою футбольною командою країни з 21 титулом національного чемпіонату, 20 Кубкам Румунії, 4 Суперкубкам Румунії, 1 Кубком чемпіонів Європи та 1 суперкубком Європи.
Ever since, they became the most successful football team in the country, with an impressive roll of 21 National Championships, 20 Romanian Cups, 4 Romanian Super Cups, 1 European Champions Cup and 1 European Supercup.

Сьогодні, 18 вересня, о 13:50 в Міжнародному аеропорті«Харків» приземлився борт з футбольною командою«Гоффенгайм».
Today, September 18, at 1:50 PM at Kharkiv International Airport landed a plane with Hoffenheim football team on board.

Після заснування Західної Німеччини і Східної Німеччини у 1949, Саарланд став автономним регіоном Франції(на кшталт Шотландії або Уельсу в межах Сполученого Королівства), з його власними паспортами, Олімпійською командою(1952) і національною футбольною командою.
After the founding of the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic in 1949, Saarland became an autonomous region of France(similar in nature to Scotland or Wales within the United Kingdom), with its own passports, Olympic team(1952) and national football team.

Національний турецький авіаперевізник Turkish Airlines оголосив про підписання спонсорської угоди з футбольною командою«Рівер Плейт».
The national flag carrier of Turkey, Turkish Airlines announced a sponsorship agreement with River Plate football team.

У затвердженій пропозиції було зазначено:"Дирекція вирішила представити своїм партнерам будівництво нового стадіону, повністю усвідомлюючи, що це варіант, який найкращим чином відповідає заробіткам та потребам нашого Клубу, будучи економічно та фінансово стійким, і зможе дозволити партнерам"Бенфіки" набагато кращі умови для спостереження за спортивними подіями клубу, зокрема футбольною командою, а також відновити нашу базу вболівальників".
The approved proposal stated:"The Direction has decided to present to the associates the construction of a new stadium, fully conscious that this is the option that best responds to the earnings and needs of our Club, being both economically and financially sustainable, and will allow the associates of SL Benfica much better condition in which to follow the club's sporting events, in particular the football team ⁣'s, and also revive our supporter base.".

Команда факультету економіки університету Любляни у впертій боротьбі і в умовах спеки(+35 градусів Цельсія), здобувши 5 перемог при 1 нічиїй, вдруге в історії стала кращою футбольною командою країни серед бізнес-шкіл і факультетів економіки.
The team of the Faculty of Economics from the University of Ljubljana won 5 victories with 1 draw in a highly contested match under the heat of +35°C. For the second time in its history, the team has become the country's best football team among business schools and faculties of economics.

Листопада о 12-00 на стадіоні у м. Біла Церква відбудеться товариський матч між футбольним клубом«Фокстрот» та донецькою футбольною командою«Олімпік»(дублерський склад).
On November, 21st at noon in the stadium of Bila Tserkva a friendly match between the football club"Foxtrot" and the Donetsk football team"Olympic"(doubler team) will be held.

Допоможіть футбольній команді.
Aggies Football Team.

Капітани футбольних команд.
Captain Football Team.

Вибрати футбольної команди і приготуйтеся до боротьби в непроглядній до кваліфікованої opponents.
Choose your soccer team and get ready to fight in the pitch to skilled opponents.

А ось я у футбольній команді і в V Magazine.
Here's me on the soccer team and in V Magazine.

У футбольній команді«Домовичок» тренуються і хлопчики, і дівчатка.
In the football team“Domovenok” both boys and girls are trained.

Його улюблена футбольна команда- Куїнз Парк Рейнджерс.
His favorite soccer team is the Queens Park Rangers FC.

Капітани футбольних команд.
Football Team Captains.

Спорядження і футбольні команди логотип є дуже відомий у всьому світі.
Soccer team logo and Gear are very famous around the Globe.

Формування футбольних команд.
Forming football team.

Футбольна команда, знайдена в печері Таїланду, може залишитись там на місяці.
Thai soccer team trapped in a cave could be there for months.