Що таке ФІЗИЧНИЙ І ЕМОЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• physical and emotional

Приклади вживання Фізичний і емоційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичний і емоційний відпочинок;
Physical and emotional rest;

Навчіться розрізняти фізичний і емоційний голод.
Distinguish between physical and emotional hunger.

Техніка акупресури активізує життєві сили, поліпшує фізичний і емоційний стан.
Acupressure technique activates vitality, improves physical and emotional state.

Навчіться розрізняти фізичний і емоційний голод.
Learn to distinguish between physical and emotional hunger.

ХОЗЛ має значний фізичний і емоційний вплив на тих, хто страждає від цього захворювання.
HG has a large physical and mental impact on women who suffer from it.

Навчіться розрізняти фізичний і емоційний голод.
I know the difference between physical and emotional hunger.

Під час больового шоку хворому необхідно забезпечити повний фізичний і емоційний спокій.
During a painful shock, the patient needs to ensure complete physical and emotional peace.

ХОЗЛ має значний фізичний і емоційний вплив на тих, хто страждає від цього захворювання.
Diabetes has a big physical and emotional impact on the lives of those who suffer from it.

Для вагітної жінки важливий спокій фізичний і емоційний, особливо в період нездужання.
For a pregnant woman, physical and emotional rest is important, especially during a period of malaise.

ХОЗЛ має значний фізичний і емоційний вплив на тих, хто страждає від цього захворювання.
Asthma has a significant physical and emotional impact on those who suffer from the disease.

Дивуватися тут нічому, адже вагітність- це найсильніший фізичний і емоційний стрес.
We laugh that for being a surprise this pregnancy really has been the most difficult physically and emotionally.

Чудово, коли людина хоче поліпшити свій фізичний і емоційний стан, щоб дати проявитися своїм внутрішнім досконалості.
Well, when a person wants to improve their physical and emotional condition to give to manifest their inner perfection.

Розлади харчової поведінки погіршаться лише без лікування, а фізичний і емоційний збиток може бути серйозним.
Eating disorders will only get worse without treatment, and the physical and emotional damage can be severe.

Фізичний і емоційний стан людини-результат численних і різноманітних біохімічних процесів, що відбуваються в його організмі.
The physical and emotional state of a person-the result of numerous and diverse biochemical processes occurring in his body.

У будь-якому випадку, розлади харчової поведінки погіршаться лише без лікування, а фізичний і емоційний збиток може бути серйозним.
Whatever the case, eating disorders will only get worse without treatment, and the physical and emotional damage can be severe.

Дослідження показують, що саме в п'ятницю 13 збільшується кількість неприємних подій, а у людей погіршується фізичний і емоційний стан.
Studies show that it is on Friday 13th that the number of unpleasant events increases, and people's physical and emotional state deteriorates.

Недуга вражає насамперед печінку та впливає на фізичний і емоційний стан людини, крім того є потенційною загрозою для життя.
The disease primarily affects the liver and predetermines to the physical and emotional state of the person, in addition, it is a potential threat to life.

Результати інших досліджень показують, що мами грають важливу роль в інтелектуальному розвитку дітей через фізичний і емоційний контакт.
Other studies reveal that mothers play an important role in the intellectual development of their children mainly through physical and emotional contact.

Їжте протягом дня невеликими порціями, вони підтримуватимуть ваш рівень цукру в нормі(коли рівень цукру в крові низький, психічне, фізичний і емоційний стан різко погіршуються, а, отже, рівень напруги зростає).
Eat small meals throughout the day, which will keep your blood sugar stable(when blood sugar is low, mental, physical, and emotional energy decreases, and stress increases).

Результати інших досліджень показують, що мами грають важливу роль в інтелектуальному розвитку дітей через фізичний і емоційний контакт.
We can also find other studies that reveal the mother plays an important role in the intellectual development of children, through physical and emotional contact.

Дружина є другом і помічником свого чоловіка, будучи разом з ним відповідальною за справи сім'ї, фізичний і емоційний добробут її членів і виховання дітей.
The wife is her husband's companion and helpmate, who is, together with him, responsible for the affairs of the household, the physical and emotional well-being of its members, and the training of the children.

Тоді алкоголь і наркотики для залежної людини стають важливіше повітря і води, тому що вони, на його думку, визначають фізичний і емоційний стан.
Then alcohol and drugs for an addicted person become more important than air and water, as they, in his opinion, determine the physical and emotional state.

Лікування в Лікарні Крейга індивідуалізоване. Воно враховує конкретні цілі терапії, а також фізичний і емоційний стан кожного пацієнта.
The treatment at the Craig Hospital is individualized, taking into account the specific goals of therapy, as well as the physical and emotional state of each patient.

З першого погляду ніс не може бути індикатором стресових ситуацій, але 40 мільйонів рецепторів, покликаних доставляти інформацію звідти прямо в головний мозок, здатні помітно впливати на Ваш фізичний і емоційний стан.
Your schnozzle might not seem like the answer to a stressful day, but with some 40 million sensory receptors designed to carry information directly to the brain, it can have a profound impact on your physiological and emotional state.

Веселкова оболонка ока є своєрідним паспортом здоров'я, в якому за допомогою спеціальної діагностики можна прочитати інформацію про фізичний і емоційний стан будь-якої людини.
Iris is a kind of passport to health, in which using a special status can be read information on the physical and emotional condition of any person.

Результати дослідження, опубліковані в журналі Journal of Neuroscience, дають нове розуміння того, чому фізичні вправи можуть бути важливою частиною лікування депресії та інших психоневрологічних розладів, пов'язаних з недоліком нейромедіаторів, які пов'язують між собою клітини мозку, що регулюють фізичний і емоційний стан.
Published in The Journal of Neuroscience, the study's findings offer new insights into why exercise could become an important part of treating depression and other neuropsychiatric disorders linked with deficiencies in neurotransmitters, which drive communications between the brain cells that regulate physical and emotional health.

Великі фізичні і емоційні навантаження;
Great physical and emotional stress;

У ранньому віці фізична і емоційна безпека є важливою для здорового зростання.
In early life, physical and emotional security are essential for healthy growth.

Виключити фізичне і емоційне перенапруження протягом 30 хвилин до аналізу.
Eliminate physical and emotional stress for 30 minutes before the study.

Фізична і емоційна травма може викликати мігрень- а військовослужбовці страждають від обох.
Physical and emotional trauma can trigger migraines- and soldiers suffer from both these.