Що таке ФІЛЬМ ПОКАЖЕ Англійською - Англійська переклад

• film will show

Приклади вживання Фільм покаже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сподіваюся, що фільм покаже все, як було в житті.”.
I hope the film reflects all that I felt there.".

У будь-якому разі фільм покаже світ великих грошей, бруду та постійних чвар на тлі розвитку історії Френка Ширэна.
The film will show the world of big money, dirt and constant fights against the backdrop of the development of the history of Frank Sheeran.

Фільм покаже людей зі всього іспаномовного світу, які з'їжджаються сюди, щоб стати частиною цього неймовірного музичного напрямку.
The film shows people from all over the Hispanic world who are migrating to be part of this exciting movement that includes the Andalusian reggaeton artist Bea Pelea;

Фільм покаже Діану з нового боку ми зможемо побачити її очима двох людей, які знали її найкраще", розповів виконавчий продюсер картини Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best," added Nick Kent, an executive producer at Oxford Film and Television.

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best," the film's executive producer, Nick Kent, said in a press release for the film..

Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей, які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people who knew her best,” said executive producer Nick Kent, who will be joined producer-director Ashley Gething.

Фільм показав історію….
The film shows the history….

Фільм покажуть в обмеженій кількості кінотеатрів.
The film was shown to a limited number of cinemas.

Також фільм покажуть у Голлівуді.
The movie will be shown in Hollywood too.

Український фільм покажуть в Японії.
Japanese films shown in Vietnam.

Фільм показав історію….
The film reveals the story….

Сучасні українські фільми покажуть школярам та інтегрують в освітній процес.
Contemporary Ukrainian films to be shown to school children and integrated into the learning process.

У художньому фільмі покажуть, як карпатські мисливці на чолі з Захаром Беркутом зупинили навалу монголів.
In the film will show how the Carpathian hunters, headed by Zahar Berkut stopped the invasion of the Mongols.

Також у жовтні фільм покажуть у Гданську в рамках Українського Тижня та у Варшаві під час фестивалю Ukraїna! 3 Festiwal Filmowy.
In addition, the film will be shown in Gdansk within the framework of Ukrainian Week and at Ukraїna! 3 Festiwal Filmowy festival in Warsaw.

Фільм показали в рамках Канського Кінофестивалю, а журнал«Time» назвав його одним з кращих фільмів тисячоліття.
The movie was shown at the Cannes Film Festival, and the Times magazine called it one of the best movies of the century.

Багато хто підходив до мене і говорив, що цей фільм показав їм, наскільки важливо підтримувати зв'язок із рідними.
Many approached me and said that the film showed them how important it is to maintain contact with one's family.

Сучасні українські фільми покажуть школярам та інтегрують в освітній процес/ Новини/ Kinorob.
Contemporary Ukrainian films to be shown to school children and integrated into the learning process// Kinorob.

Музика ідеально передала атмосферу фільму, показавши, що світ Аравії, в якому опинився герой ідеально підходить для нього.
The music reflects the perfect atmosphere of the film, showing that the world of Arabia was perfect for the hero.

Творці фільму покажуть, як відбувалося формування Австралії в тому вигляді, в якому ми знаємо цей континент.
The authors of the film will show how the formation of Australia took place in the form in which we know this continent.

Автори фільму показали мусульман і їх релігію у вкрай непривабливому світлі, що викликало бурю обурення в ісламському світі.
The authors of the film showed Muslims and their religion in a highly unflattering light, which sparked a storm of indignation.

Сучасні українські фільми покажуть школярам та інтегрують в освітній процес/ Новини/ MAVKA the forest song Повнометражний анімаційний фільм Мавка.
Contemporary Ukrainian films to be shown to school children and integrated into the learning process// MAVKA the forest song animated feature film MAVKA.

У кількох останніх голлівудських фільмах показано як люди, опинившись у вакуумі, миттєво заморожуються.
A few recent Hollywood films showed people instantly freezing solid when exposed to vacuum.

В одному з досліджень з 961 молодих людей виявили, що ті, хто дивився фільми показати людям питну були більш схильні пити більше і пов'язаних з алкоголем проблем у подальшому житті.
A study of 961 young adults found those who watched movies showing people drinking were more likely to drink more& have alcohol-related problems later in life.