Що таке ФІНАНСОВИЙ ДОБРОБУТ Англійською - Англійська переклад

• financial well-being
• financial health
• financial wellbeing

Приклади вживання Фінансовий добробут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш фінансовий добробут може опинитися під загрозою.
Your financial wellbeing may be in danger.

Помилка № 1: Не думати про фінансовий добробут.
Mistake 1: Not thinking about financial well-being.

Наша мета- фінансовий добробут кожного клієнта.
Our goal is the financial success of every customer.

Помилка № 1: Не думати про фінансовий добробут.
Mistake№ 1: Not thinking of your financial well-being.

Завдяки цьому рішенню 20 мільйонів українських сімей зберегли свій фінансовий добробут.
Thanks to this decision 20 million Ukrainian families have saved their financial well-being.

Тут дуже піклуються про фінансовий добробут громадян.
They are unconcern about the financial wellbeing of the people.

Наявність таких карт у підприємства свідчить про його надійність та фінансовий добробут.
If an enterprise has such cards, it is considered as evidence of its reliability and financial soundness.

Ви і лише ви несете відповідальність за фінансовий добробут вашої організації.
You are also responsible for the financial health of your organization.

Аналіз касових зборів, рецензії на кіноновинки, подробиці з життя зірок, їх сімейний стан, фінансовий добробут.
Analysis of the box office, reviews of the latest films, details of celebrities' lives and their marital status, financial well-being.

Вони прибудуть, коли уряд дійсно вкладе капітал в соціальний і фінансовий добробут робочої громадськості.
They will come when the government truly invests in the social and financial welfare of the working public.

Якщо кварц помістити в срібну оправу, то він стає найсильнішим талісманом, який приверне удачу і фінансовий добробут.
If quartz is placed in a silver frame, then it becomes the strongest talisman that will attract good luck and financial well-being.

Ви можете дізнатися про своє майбутнє, поставити запитання про любовні стосунки, весіллі, фінансовий добробут, кар'єрне просування і багато іншого.
You can find out your future, ask a question about love relationships, weddings, financial well-being, career advancement and much more.

Міцний фінансовий добробут і хороший прибуток забезпечили сильну підтримку технологічних інновацій LONGi і стали основними елементами зростання підприємства.
The sound financial health and good revenue have provided strong support for technological innovation of LONGi and become the core elements of enterprise growth.

Інші ж зводять людину в ранг фахівця, який приймає рішення, від яких безпосередньо залежить фінансовий добробут підприємства.
Others, however, elevate a person to the rank of a specialist who makes decisions, on which the financial well-being of an enterprise directly depends.

Адже фінансовий добробут- це не просто достаток і упорядкованість в житті, але і відсутність неясності завтрашнього дня, який так не вистачає більшості на сьогоднішній день.
After all, financial well-being- not just wealth and prosperous life, but the lack of uncertainty of tomorrow, which is not so enough for most to date.

Ця мета, наскільки це можливо, буде пов'язана з найменшою можливою інвестиційною можливістю та найвищим доходом від цих продажів, щоб забезпечити зростання компанії як організації, а також трудовий і фінансовий добробут своїх працівників.
This goal would associate as far as possible with the lowest possible viable investment and the largest such sales, income to allow the growth of the company as the Agency and the labor and financial well-being of its workers.

Фінансовий добробут» і«технологічне лідерство» є двома«вістрями» глобального розгортання LONGi, і вони також є тією самою конкурентною перевагою, яка представляє цінність для клієнтів.
Financial health” and“technology leadership” are two“sharp tools” of LONGi Solar going global, and they are also the core competitiveness carrying customer value.

Підтримуючи фінансовий добробут і постійно удосконалюючи технології, LONGi прагне до нових проривів у розвитку галузі та підвищення паритету PV мережі в усьому світі.
By maintaining financial health and continuously upgrading technologies, LONGi is committed to making new breakthroughs for the development of the industry and advancing PV grid parity worldwide.

Ця сума- запорука вашого майбутнього фінансового добробуту.
This category is kind of like paying for your future financial well-being.

Сприяти ефективності бізнесу і фінансового добробуту своїх клієнтів за допомогою розвитку, навчання, впровадження та удосконалення пропонованих рішень.
To promote business efficiency and financial well-being of clients through development, training, implementation, and improvement of proposed solutions.

Що батько хлопчика Олег пояснив, що зобов'язаний біткоіну своїм фінансовим добробутом, і тому захотів висловити таким чином"подяку криптоіндустрії".
The boy's father Oleg explained that bitcoin owes his financial well-being, and therefore wanted to Express«gratitude kryptonyte».

Наявність таких карт у підприємства розцінюють як свідоцтво його надійності і фінансового добробуту.
If an enterprise has such cards, it is considered as evidence of its reliability and financial soundness.

Інциденти фізичного порушення шкодять не тільки фізичному добробуту працівників, але й фінансовому добробуту, репутації та діловим можливостям компанії.
Physical breach incidents are harmful not only to the physical well-being of employees, but also to a company's financial well-being, reputation, and business opportunities.

Але, за це ви будете гідно винагороджені, так як вирішаться абсолютно всі поточні питання, пов'язані з трудовою діяльністю і фінансовим добробутом.
But, for this you will be adequately rewarded, since absolutely all current issues related to work and financial well-being will be solved.

Але на швидкий прибуток розраховувати не варто, стабілізація фінансового добробуту буде проходити повільно.
But you should not count on quick profit, stabilization of financial well-being will be slow.

Якщо жінка працює, то починає валитися її кар'єра, що призводить до погіршення фінансового добробуту.
If a woman works, then her career begins to crumble, which leads to a deterioration in financial well-being.

Це дивно, тому що вплив на споживання змін фінансового добробуту(акцій і облігацій) невеликий.
This is odd, because effects on consumption from changes in financial wealth(stocks and bonds) are small.

Зміцнення фінансового добробуту неодмінно має супроводжуватися ретельним просіюванням крізь сито логіки списку своїх знайомих- є ймовірність, що властива цьому знаку безмежна щедрість приверне охочих нагріти на цьому руки.
Strengthening financial well-being must of course be accompanied by careful sifting through the sieve of the logic of a list of your acquaintances- there is a chance that the infinite generosity inherent in this sign will attract those who want to warm their hands on it.

Такий тверезий погляд і вміння прораховувати ситуацію на кілька ходів вперед сприятимуть зміцненню фінансового добробуту, що, в свою чергу, стане джерелом натхнення для подальшого зростання.
Such a sober look and the ability to calculate the situation a few moves ahead will strengthen your financial well-being, which, in turn, will become a source of inspiration for further growth.

Щодня все більше число людей воліють просиджувати вечора за грою в барабани, ніж зустрічатися з друзями, розумно вважаючи, що поліпшення фінансового добробуту в наш час важливіше марної трати грошей.
Every day, more and more people prefer to sit in the evening playing drums, than to meet with friends, reasonable belief, that improve the financial well-being in our time is more important than a waste of money.