Що таке ФІНАНСОВОГО РАЙОНУ Англійською - Англійська переклад

• financial district

Приклади вживання Фінансового району Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансового району.
Financial district.

Сан-Франциско фінансового району карта.
San Francisco financial district map.

Фінансового району.
Yujiapu Financial District.

Розваги і фінансового району Торонто.
Entertainment and financial districts Toronto.

Фінансового району короля Абдулли.
The King Abdullah Financial District.

Вважається історичним центром фінансового району Нью-Йорка.
Historically known as the center of New York's financial district.

Навчайтесь у потрійній акредитованій бізнес-школі в центрі фінансового району Лондона.
Study at a triple accredited business school in the heart of London's financial district.

Втім, на старих картах фінансового району це місце має іншу назву- площа Свободи(Liberty Plaza).
On older maps of the financial district, however, this square has a different name: Liberty Plaza.

Наш університетський кампус розташований у центрі фінансового району Сан-Франциско.
Our downtown campus puts you in the heart of the San Francisco financial district.

Пором відходить від фінансового району кожні 30 хвилин і екскурсії становить майже 25 хвилин.
The ferry departs from the Financial District every 30 minutes and the tour is almost 25 minutes long.

Зручне розташування школи знаходиться за 15 хвилин від фінансового району та за 30 хвилин від аеропорту Чангі.
The campus is 15 minutes away from the financial district and 30 minutes away from Changi Airport.

Галерея Аллена Ламберта- це атріум, що з'єднує площу Сема Поллока з рештою Фінансового району.
Allen Lambert Galleria is an atrium that connects Sam Pollock Square with the rest of the Financial District.

Готель розташований у декількох хвилинах ходьби від фінансового району і в 10 хвилинах їзди від Nokia Theater LA LIVE.
It is a short walk from the financial district and a 10-minute drive from the Nokia Theater LA LIVE.

З серця чудового фінансового району Лондона готуйтеся зайняти своє місце у все більш швидкому, складному та захоплюючому світі міжнародних фінансових послуг.
From the heart of London's exciting financial district, get ready to take your place in the increasingly fast-moving, complex and exciting world of international financial services.

Зручне розташування школи знаходиться за 15 хвилин від фінансового району та за 30 хвилин від аеропорту Чангі.
The school's convenient location is 15 minutes from the financial district and 30 minutes from Changi Airport.

Метою«окупації» в Гонконзі у 2011 році, як і руху«Окупуй» у США, було захоплення фінансового центру міста: протестувальники встановлювали намети на нижньому поверсі будівлі HSBC в серці фінансового району міста.
Like Occupy in the US, Hong Kong's 2011 Occupation targeted a downtown financial center, raising tents in the bottom level of the HSBC building in the heart of the city's finance district.

Уолл-стріт як раз таке місце- тут знаходиться історичний центр фінансового району та Нью-Йоркська фондова біржа.
Wall Street is just such a place- here is the historical center of the financial district and the New York Stock Exchange.

Поверховий хмарочос Capital Market Authority Tower є найвищим з п'яти структур на площі фінансового району короля Абдулли, який також зможе похвалитися станцією метро, розробленою Zaha Hadid.
The 76-storey CMA Tower is the highest of the five structures at the plaza of the King Abdullah Financial District, which will also boast a metro station designed by Zaha Hadid.

Сьогодні це майно утворює кістяк міста, і Лі володіє не тільки найважливішими хмарочосами фінансового району, а й самим портом- одним із найжвавіших портів у світі.
Today, those properties form the backbone of the city, and Li not only owns major skyscrapers in the financial district, but also the port itself, one of the busiest in the world.

Проте, Лондонського Сіті Тур фінансового району є хорошим вибором в вихідні дні Пасхи, так як область буде відносно тихо, як багато хто з офісів закриті для відпочинку.
However, the City of London Tour of the financial district is a good choice over the Easter weekend since the area will be relatively quiet as many of the offices are closed for the holiday.

Зловмисник здійснив напад трохи раніше 14:00, атакувавши людей у приміщенні Fishmongers' Hall біля Лондонського мосту в самому центрі фінансового району міста- місці смертельної атаки бойовиків-ісламістів два роки тому.
The attacker went on the rampage just before 2 pm, targeting people at Fishmongers' Hall near London Bridge in the heart of the city's financial district- the scene of a deadly attack by Islamist militants two years ago.

WSJ насамперед висвітлює події в США і міжнародний бізнес, фінансові новини та проблеми- назва газети походить від Уолл-стріт, вулиці в Нью-Йорку, яка є серцем фінансового району.
The Journal newspaper primarily covers U.S. and international business and financial news and issues- the paper's name comes from Wall Street, the street in New York City that is the heart of the financial district.

Раффлс-Плейс- центр фінансового району Сінгапуру, що розташований на південь від гирла річки Сінгапур.[1] Вперше він був запланований і розроблений у 1820-х роках як Комерційна площа, яка слугувала центром комерційної зони Сінгапуру в Генеральному плані міста Раффлса.
Raffles Place is the centre of the Financial District of Singapore and is located south of the mouth of the Singapore River.[1] It was first planned and developed in the 1820s as Commercial Square to serve as the hub of the commercial zone of Singapore in Raffles Town Plan.

Аеропорт знаходиться в Мадриді, за 9 км від фінансового районі Саламанка.
The airport is located within Madrid, 9 km from the financial district of Madrid.

Театрального Фінансового районів.
The Theatre and Financial Districts.

Фінансовий район короля Абдули.
The King Abdullah Financial District.

Театрального Фінансового районів.
Theatre and Financial Districts.