Що таке ФІНАНСОВОГО ШАХРАЙСТВА Англійською - Англійська переклад

• financial fraud

Приклади вживання Фінансового шахрайства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачає, що«Українці та добросовісний бізнес захищені від фінансового шахрайства».
Entails that“Ukrainians and prudent businesses are protected from financial fraud.”.

Нове розкриття фінансового шахрайства Манафорта у Києві вкотре стало новиною у США.
The new disclosure of Manafort's financial fraud in Kiev is once again top news in the United States.

Російський"Центробанк" хоче отримати право без суду блокувати сайти, які використовуються для фінансового шахрайства.
The Bank of Russia wants to obtain the right without a court to block websites used for financial fraud.

Основна причина, по якій абоненти реєструються- бажання захистить себе від фінансового шахрайства, яке активно процвітає в Україні.
The main reason why subscribers are registered- the desire to protect themselves from financial fraud, which is actively thriving in Ukraine.

Відсутність досвіду втрати засобів до існування+18% навчання фінансовій грамотності та захисту від фінансового шахрайства.
Years Never experienced loss of livelihood +18% training in financial literacy and protection against financial fraud.

Трагедія, яка ведеться розслідування, викликали народне обурення і висвітлив зростаюча проблема фінансового шахрайства та його руйнівний вплив на спільноти в Китаї.
The tragedy, which is being investigated, sparked national outrage and has illuminated the growing problem of financial fraud and its devastating impact on communities in China.

Він супроводжує і очолює Forensic розслідування, розслідування у сфері корпоративного та фінансового шахрайства, а також представляє інтереси клієнтів в(White Collar Crimes) кримінальних розслідуваннях і судових процесах.
He is in charge of projects in Forensic investigations, corporate and financial fraud investigations, and represents clients in criminal investigations and white collar crimes lawsuits as well.

В 2014 році, було піднято 113 попереджень щодо порушення етичності в системі R&ED line: 3/4 із них стосувалися потенційного фінансового шахрайства/конфлікту інтересів;
Ethical alerts have been escalated in the R&ED line system in 2014: 3/4 of them were related to potential financial frauds/conflict of interest;

Будь то ухилення від сплати податків, невірність, допінг у спорті, підтасовка даних або вчинення фінансового шахрайства, обманщики часто згадують, як маленька брехня з плином часу лавиноподібно збільшувалася».
Whether it's evading tax, infidelity, doping in sports, making up data in science or financial fraud, deceivers often recall how small acts of dishonesty snowballed over time and they suddenly found themselves committing quite large crimes.”.

У своєму рішенні Сейм висловив засудження Росії, яка недостатньо розслідувала обставини смерті Магнітського, а також підкреслив, що Латвія послідовно виступає проти відвертих порушень прав людини, фінансового шахрайства і корупції.
With its decision, the Saeima condemns Russia, which has not sufficiently investigated the circumstances of Magnitsky's death, and also emphasizes that Latvia consistently opposes outright violations of human rights, financial fraud and corruption.

Трагедія, яка ведеться розслідування, викликали народне обурення і висвітлив зростаюча проблема фінансового шахрайства та його руйнівний вплив на спільноти в Китаї.
The tragedy, which is being investigated, sparked nationwide outrage and has illuminated the growing problem of economic fraud and its devastating affect on communities in China.

Але сумнівно, чи буде це кіготь назад політика позначиться на заробітній платі і стимулюючих виплат Майера в будь-якому випадку- тому що кіготь Yahoo назад політика передбачає, що виконавча влада втратить свою зарплату в разі врахування або фінансового шахрайства;
But it is doubtful whether this claw back policy will impact on Mayer's salary and incentive-based compensations in any way- because Yahoo's claw back policy provides that an executive will lose his pay in the case of accounting or financial fraud;

Обґрунтовано, що в Україні з метою попередження фінансового шахрайства та запобігання легалізації коштів, зароблених незаконним шляхом, необхідно сприяти тому, щоб інформація про переміщення фінансових потоків на фінансовому ринку була максимально прозорою.
It is justified that, in order to prevent financial fraud and prevent legalization of illicit funds in Ukraine, it is necessary to ensure maximum transparency of information on the movement of financial flows in financial markets.

Ця програма відстежує сучасні тенденції в області бухгалтерського обліку та аудиту практиці, і звертає особливу увагу на області бухгалтерського обліку, які нині актуальні, наприклад, виявлення фінансового шахрайства в рамках судово-ревізійної і фінансових інструментів обліку.
This program tracks current trends in accounting and auditing practice, and pays special attention to areas of accounting that are currently relevant, such as the detection of financial fraud within the forensic auditing and financial instruments accounting.

Порушення конституційних прав громадян та нехтування вимогами Бюджетного Кодексу з боку Уряду та Міністерства фінансів України відбувається на тлі непрофесійних дій, відверто корупційних схем, неприхованого фінансового шахрайства та брудних грошових оборудок, до яких вдався у своїй діяльності Національний банк України, очолюваний Гонтарєвою В. О.
The violation of the constitutional rights of the citizens and the disregard of the requirements of the Budget Code on the part of the Government and the Ministry of Finance of Ukraine is occurring in conjunction with unprofessional actions, openly corrupt schemes, overt financial fraudulence, and foul monetary transactions conducted by the National Bank of Ukraine, headed by V. A. Gontareva.

Фінансове шахрайство BTC-E, відносно легко.
BTC-e's financial fraud, relatively easy.

Це, у свою чергу, зменшило можливість боротьби з порушеннями та фінансовими шахрайствами.
This in turn reduced the ability to deal with irregularities and financial fraud.

У документі група пов'язувалась з відмиванням грошей, фінансовим шахрайством і контролем за численними великими і фіктивними фірмами.
The report tied the group to money laundering, financial fraud, and the control of numerous large and fictitious companies.

Ця брехня, яка створена в основному сіоністами, зробила можливим величезне політичне і фінансове шахрайство, вигідне для держави Ізраїль.
This lie, which is largely of Zionist origin, has made an enormous political and financial fraud possible, whose principal beneficiary is the state of Israel.

Порівняйте це з лише 2, 6 мільярдами на боротьбу з організованою злочинністю, фінансовим шахрайством, корупцією та іншими типами злочинності узятими разом.
Compare than to just 2.6 billion dollars combined for organized crime, financial fraud, public corruption and all other types of traditional criminal activity.

Результати дослідження, проведеного Kaspersky Lab і B2B International, показали, що банки і платіжні організації не в змозі виявити онлайн фінансове шахрайство.
A survey conducted by Kaspersky Lab and B2B International suggests that banks and payment organisations are finding it difficult to manage online financial fraud in today's connected and complex technological landscape.

Рішення про заборону ICO в якості інструменту збору коштів було прийнято, оскільки уряд розглядає такі питання, як збільшення ризику фінансових шахрайства.
The decision to ban ICOs as a fundraising tool was made as the government sees such issues as increasing the risk of financial scams.

Офіційні звинувачення різноманітні: фінансове шахрайство, екстремізм і тероризм, заклики до повалення влади тощо.
Official complaints can vary widely: financial malpractice, extremism and terrorism, striving to overthrow the regime, and so on.

Незважаючи на те, що темою конференції було оголошено«Фінансове шахрайство», вона цілковито була присвячена інформаційним атакам на Фундацію«Відкритий Діалог» та осіб, на чий захист виступає Фундація в ході правозахисної діяльності.
Despite the fact that the topic of the conference was‘financial fraud', it was fully devoted to information attacks against the Open Dialog Foundation and persons defended by the Foundation in the course of its human rights activities.

У США Пола Манафорта переслідують за звинуваченнями у відмиванні грошей і фінансовому шахрайстві, після того, як він десять років працював на користь проросійської політичної партії в Україні.
In the United States, Paul J. Manafort is facing prosecution on charges of money laundering and financial fraud stemming from his decade of work for a pro-Russian political party in Ukraine.

Проте головною причиною їхньої славної репутації є суворий підхід та політика агентства до брокерів, які беруть участь у скандалах, пов'язаних з шахрайством з брокерами та великими фінансовими шахрайствами за роки його створення.
However, the main reason behind their acclaimed reputation is the agency's stern approach and policy towards brokers involved in scandals involving broker scams and large-scale financial frauds during its years of inception.

Обвинувачення проти Лаури Кодрути Ковесі(на фото) прийшли напередодні слухань у Брюсселі про її кандидатуру на посаду головного прокурора ЄС, нової агенції ЄС, яка буде займатися фінансовими шахрайствами в Європейському Союзі.
The charges against Laura Codruta Kovesi(pictured) come on the eve of hearings in Brussels about her candidacy as EU chief prosecutor, the new EU agency that will tackle financial fraud across the European Union.