Що таке ФІНАНСОВОГО ІНСТИТУТУ Англійською - Англійська переклад

• financial institution
• financial institute
• finance institute

Приклади вживання Фінансового інституту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансового інституту.
Financial Institute.

Швейцарського фінансового інституту.
Swiss Finance Institute.

Для цього фінансового інституту сума виплат становила майже$17 млрд.
For this, financial institution payments amounted to almost$ 17 billion.

Науково- дослідного фінансового інституту.
Scientific- research financial institute.

Науково фінансового інституту.
Scientific Financial Institute.

Пан Константинеску має PhD Університету Цюриха(Швейцарського фінансового інституту).
Mr. Constantinescu holds a PhD from the University of Zurich(Swiss Finance Institute).

Під надійністю банку слід розуміти здатність фінансового інституту чинити опір несприятливих факторів.
The bank's reliability is understood as the ability of the financial institution to resist the unfavorable factors.

Лондон“ідеально розташований, щоб бути домашньої базою для такого глобального фінансового інституту, як HSBC”.
London remains ideally positioned to be the home base for a global financial institution such as HSBC.

У структурі курсу розглядаються особливості комерційного банку як фінансового інституту, основні види банківських операцій.
Structure of the course the features of a commercial bank as a financial institution and the main types of banking operations are considered.

Лондон“ідеально розташований, щоб бути домашньої базою для такого глобального фінансового інституту, як HSBC”.
It was therefore“ideally positioned to be the home base for a global financial institution such as HSBC”.

Наша місія:«Створення стабільного фінансового інституту з високим потенціалом розвитку та синергією з міжнародними фінансовими установами.».
Our mission:«Creating a stable financial institution with high growth potential and synergies with international financial institutions.».

Високі репутаційні рейтинги ПУМБу, на мій погляд, ґрунтуються, з одного боку, на оцінках банку як фінансового інституту найбільшої в Україні ФПГ.
High reputational rankings of FUIB, as I see, are based, on one hand, on assessment of the bank as the financial institution of one of the largest financial and industrial group in Ukraine.

Ігор Гордієвич є партнером компанії BTG Pactual, провідного фінансового інституту з корінням з Бразилії, який спрямований на інвестиції в ринки, що розвиваються.
Igor Hordiyevych is currently a Partner with BTG Pactual, a leading financial institution with roots in Brazil and focused on investments in emerging markets.

Інформація на кінчиках пальців»- це не просто гарний слоган, це життєва необхідність для будь-якого фінансового інституту, який хоче успішно працювати в сучасних умовах.
The right information at the right time is not just a nice slogan. It is a vital necessity for any financial institution that wants to operate successfully in the modern world conditions.

Продаж страхових продуктів через банківський канал став природним вибором для масового споживача, який шукає прості, доступні та недорогі продукти від надійного фінансового інституту.
Insurance products distributed through the Posts channel have become a natural choice for mass-market clients looking for simple and low-cost products available from a trusted financial institution.

Метою таких об'єднань(за підтримки властей Іспанії) було створення стабільного фінансового інституту з високою платоспроможністю і стійкістю до фінансових бурь.
The purpose of these associations(with support from the authorities of Spain) was to create a stable financial institution with high purchasing power and stability to the financial storms.

У здатності фінансового інституту успішно функціонувати при таких умовах, ключову роль грає якість і доступність даних, що використовуються і обробляються банком.
The key role in the ability of the financial institution to operate successfully in those conditions plays the quality and availability data, which is used and processed by the bank.

Головним стратегічним напрямком розвитку Правекс-Банку є забезпечення його діяльності як многофункционального фінансового інституту, який надає повний спектр банковских послуг як рознічному, так і корпоративному клієнту.
The main strategic trend of Pravex Bank development is ensuring of its activity as a multifunctional financial institution, which provides a full range of banking services both to retail and to corporate Client.

Деякі західні економісти вважають, що виникнення сучасної товарної біржі, не як ринку, що здійснює збут товарів, а як фінансового інституту, що полегшує ведення торгівлі й здешевшує її, дорівнює за значенням промисловій революції кінця XVIII сторіччя, і бачать в ній організуючу і планувальну силу, спроможну надати динамізм всій економіці.
Some Western economists believe the emergence of the modern commodity exchange, as the market is not performing the distribution of goods as well as financial institution that facilitates trade and reduces the cost of maintaining it, is equal to value of the industrial revolution at the end of the XVIII century, and see it as a planning and organizing force able to give the correct direction of the economy.

Нова версія містить набагато м'якше положення: президент повинен заблокувати активи і операції будь-якого російського фінансового інституту, який, як визначив глава держави,"надав фінансову або іншу підтримку з метою втручання уряду РФ в демократичний процес або вибори будь-якої іншої країни".
In the new version of the draft law, the American president is required to block the assets and operations of any Russian financial institution that, as the US president himself clarified,«provided financial or other support for the purpose of interference of the Russian government in the democratic process or election of any other country».

Пенсійне казначейство призначене в першу чергу для осіб, яким з певних причин буде важко визначитися з вибором того чи іншого фінансового інституту(авторизованої компанії з управління активами або авторизованого недержавного пенсійного фонду) і який на конкурентних засадах залучає інших суб'єктів ринкової інфраструктури(компанії з управління активами та зберігачів) для забезпечення ефективного інвестування і захисту коштів учасників",- йдеться в пояснювальній записці до законопроекту.
The pension Treasury is primarily intended for persons who for certain reasons it will be difficult to choose one or the other financial institution(an authorised company asset management or an authorized non-state pension Fund) and that competitively attracts other market infrastructure entities(companies asset management and custodians) to ensure effective investment and protection of participants”,- stated in the explanatory note to the bill.

Нещодавно фінансовий інститут також звернув свою увагу на індустрію криптовалют.
Recently, the financial institution has also turned its attention to the cryptocurrency industry.

Фінансовий інститут можна.
The Financial Institution may.

Московський фінансовий інститут.
Moscow Financial Institute.

Найважливішим міжнародним фінансовим інститутом у цій структурі є Міжнародний валютний фонд.
The most important international financial institution in the mix is the International Monetary Fund.

WMI швейцарський фінансовий інститут.
WMI Swiss Finance Institute.

Науково- дослідний фінансовий інститут.
Scientific and research financial Institute.

IFC- це міжнародний фінансовий інститут, що входить до структури Світового банку.
IFC is an international financial institution that is part of the World Bank.