Що таке ФІНАНСОВОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• financial commission
• of the finance committee
• the finance commission

Приклади вживання Фінансової комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансової комісії.
The Finance Commission.

Міжнародної фінансової комісії.
The International Financial Commission.

Фінансової комісії.
The Financial Commission.

Вони також є членом Міжнародної фінансової комісії(FinaCom).
It is a member of the Financial Commission(FinaCom).

До фінансової комісії.
The Finance Commission.

Вони також є членом Міжнародної фінансової комісії(FinaCom).
Grand Capital is also a member of the Financial Commision(FinaCom).

FXTM також є членом Фінансової комісії, що має компенсаційний фонд, якщо фірма стикається з ліквідністю.
FXTM is also a member of the Financial Commission that has a compensation fund in case the firm faces liquidity.

Вони також є членом Міжнародної фінансової комісії(FinaCom).
They're also a member of the International Financial Commission(FinaCom).

The Libertex торгова платформа засвідчується фінансової комісії і був нагороджений як кращий торговий термінал в ЄЕЗ на 2016 Global Banking і Фінанси Нагороди.
The Libertex trading platform is certified by the Financial Commission and has been awarded as the best trading terminal in the EEA at the 2016 Global Banking and Finance Awards.

У цей же період В. Мурського було обрано до складу фінансової комісії Українського керовничого комітету.
Around that time Mursky was elected to the Finance Commission of Ukrainian Leadership Committee.

У вівторок, 2 лютого 2016, Почесний консул Держави Ізраїль в Україні Олег Вишняков провів зустріч з главою фінансової комісії Кнесету Моше Гафні.
On Tuesday, February 02, 2016, the Honorary Consul of the State of Israel in Ukraine Oleg Vyshniakov held the meeting with the Head of the Finance Committee of Knesset Moshe Gafni.

Ініціатива викликала нарікання частини членів бюджетно-фінансової комісії Мосміськдуми і жителів міста.
The initiative has caused criticism of the members of the budget and financial Commission of the Moscow City Duma and residents.

Крім того, Гафні підтвердив намір провести спільне засідання фінансової комісії Кнесету і комітету Верховної Ради України з питань податкової та митної політики, який очолює Ніна Южаніна.
In addition, Mr. Gafni confirmed his intention to hold a joint meeting of the Finance Committee of Knesset and Committee on Taxation and Customs Policy of Verkhovna Rada of Ukraine, which is headed by Nina Yuzhanina.

Уже 9 листопада 1896 р. на засіданні фінансової комісії в міській управі відомим підприємцем, членом Біржового комітету Лазарем Ізраїлевичем Бродським було заявлено, що задля інтересів буряко-цукрової промисловості важливіше прагнути до відкриття в Києві вищого технічного закладу.
Already 9 November 1896 at the meeting of the Finance Committee in the town council known entrepreneur, a member of the Exchange Committee Lazar Brodsky was stated that in the interests of beet-sugar industry is important to aim for opening in Kiev higher technical institutions.

У лютому 2016, Olymp Trade стала членом Міжнародної фінансової комісії(FinaCom) і отримала сертифікат членства.
In February 2016, Olymp Trade became a member of the International Financial Commission(FinaCom) and was awarded a membership certificate.

Компенсаційний фонд- це створена членами Фінансової комісії структура, яка забезпечує виплати розміром до 20 000 EUR в кожному випадку, коли учасник Фонду не в змозі самостійно виконати прийняте Фінансовою комісією рішення.
The Compensation Fund is a service included with Financial Commission membership which provides protection up to €20,000 per case should a Member refuse to adhere to a judgment from the Financial Commission..

Для реалізації ідеї започаткування спеціальної підготовки майбутніх консулів важливе значення мало те, що в лютому 1918 р. генеральним секретарем торгу і промисловості було призначено вченого-металознавця, директора департаменту промисловості Генерального секретаріату УНР, члена фінансової комісії Малої Ради від фракції УПСР в Центральній Раді Івана Фещенка-Чопівського.
To implement the idea of launching special training future consuls important was the fact that in February 1918 the general secretary of bargaining and industry was appointed scientist, Director of Industry General Secretariat of the UPR, member of the Finance Committee of the Small Council faction UPSR Central Rada Ivan Feschenko-Chopivsky.

Ці виплати доступні для будь-якого клієнта компанії, яка є членом Фінансової комісії, в тому випадку, якщо його брокер відмовляється або не має можливості виконати винесені на користь клієнта рішення Комісії..
These payouts are available to any client of the company, which is a member of the Financial Commission, in case the brokerage company refuses or has no chance of abiding the Commission's decision in favor of the client.

Зустрічаючись з прибулим до Ірану з офіційним візитом головою фінансової комісії французького Сенату Філіпом Маріні(а разом з ним прибула французька економічна делегація), заступник міністра нафти Алі Маджеді заявив, що Іран готовий експортувати газ до Європи. Такі поставки цілком реальні у тому випадку, якщо будуть створені необхідні умови.
During the meeting with the Head of the Finance Commission of the French Senate Philippe Marini, who arrived in Iran on an official visit at the head of the French economic delegation, Deputy Oil Minister Ali Majedi said that Iran is ready to export gas to Europe and such supplies can be very real if necessary conditions are created.

Брокер регулюється Фінансовою комісією, яка є незалежним саморегулюючим органом.
The broker is regulated by the Financial Commission which is an independent self-regulatory body.

Фінансова комісія.
Finance Commission.

За BaFin, фінансова комісія бізнес управляється Crypto.
According to BaFin, the financial commission business operated by Crypto.

Фінансова комісія.
The Financial Commission.

Фінансовою комісією.
The Financial Commission.

Відповідальний регулюючий орган, Фінансова комісія, дотримується того, щоб будь-який конфлікт, що виникає між учасниками фінансових ринків, був врегульований відповідно.
The responsible regulatory body, the Financial Commission sees to it that any conflict arising between the participants of the financial markets are settled accordingly.

Фінансова комісія Національних зборів Франції запропонувала поправку до податкового законодавства, згідно з якою доходи від біткоінів і інших криптовалют прирівнюються до доходів від капіталу.
The Financial Commission of the National Assembly of France proposed an amendment to the tax legislation, according to which revenues from Bitcoin and other cryptocurrencies are equal to income from capital.

Фінансова комісія переглянула пропозиції бюджету для УНСоюзу, який був апробований Головним урядом.
The Finance Committee reviewed the proposed budget for the UNA, which was subsequently approved by the full General Assembly.

Це робить Фінансову комісію ключовим учасником процесу саморегулювання ринку брокерських послуг і дозволяє їй працювати над створенням збалансованого та ефективного робочого середовища для трейдерів і компаній, підвищуючи тим самим рівень довіри приватних інвесторів до галузі.
It makes the Financial Commission one of the key elements in self-regulation process of brokerage services market and allows the organization to develop well-balanced and effective working environment for traders and companies, thus trying to enhance confidence of retail investors in the Forex industry.

Відправник грошових переказів, про які йдеться у цьому рішенні, зобов'язаний сплатити фінансову комісію на користь SUNCRIP за максимальною ставкою 15%, розрахованої із загальної суми грошового переказу.
The sender of the remittances referred to in this ruling is obliged to pay a financial commission in favor of Sunacrip up to a maximum amount of 15% calculated on the total of the remittance.

Цей закон покликаний забезпечити 3-х рівнева система Панчаяти Радж для всіх держав з населенням понад 2 мільйонів, щоб тримати панчаят вибори регулярно кожні 5 років, щоб забезпечити бронювання місць для запланованих каст, запланованих племен і жінки, призначити державну фінансову комісію, щоб зробити рекомендації щодо фінансових повноважень Панчаятов і складають планувального району комітет підготувати проект планування району.
The Act aims to provide 3-tier system of Panchayati Raj for all States having population of over 2 million, to hold Panchayat elections regularly every 5 years, to provide reservation of seats for Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Women, to appoint State Finance Commission to make recommendations as regards the financial powers of the Panchayats and to constitute District Planning Committee to prepare draft development plan for the district.