Що таке ХВОЙНІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• coniferous trees
• conifers
• pine trees

Приклади вживання Хвойні дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвойні дерева оголошень Видалити.
Pine Tree Ads Uninstall.

Доглянута ділянка 8 соток, хвойні дерева.
Plot 8 hectare, pine trees.

Хвойні дерева для вологих ґрунтів.
Coniferous trees for wet soils.

Взимку- декоративні хвойні дерева.
In the winter- decorative conifers.

Хвойні дерева Карбону дійшли до нас.
Coniferous trees Carbon reached us.

Кактуси, хвойні дерева, невисокий чагарник.
Cacti, coniferous trees, low bushes.

Хвойні дерева з опадаючою на зиму хвоєю.
Pine trees with deciduous needles in winter.

На гірських схилах ростуть реліктові хвойні дерева- араукарії.
On the slopes relict conifers grow- monkey puzzle.

Хвойні дерева мають свою специфічну форму.
Coniferous trees have their own specific form.

Abies nordmanniana- Ялиця Нордамана(багаторічні хвойні дерева).
Abies nordmanniana- Nordmann Fir(perennial conifers trees).

Хвойні дерева холодостійкіші, ніж листяні.
Coniferous trees holodostiykishi than deciduous.

В іншому випадку підійдуть хвойні дерева, чагарники і в'юнкі рослини.
Otherwise suitable pine trees, shrubs and climbing plants.

Хвойні дерева Карбону залишилися практично незмінними сьогодні.
Coniferous trees Carbon has remained virtually unchanged today.

Листяний ліс- ліс, в якому відсутні хвойні дерева.
The deciduous forest is a forest in which there are no coniferous trees.

Хвойні дерева і чагарники- це, мабуть, одні із самих невибагливих рослин.
Coniferous trees and shrubs- this is probably one of the most unpretentious plants.

Дерева, що утворюють намет, хвойні дерева, можуть досягати 100 метрів і більше.
The trees forming the canopy, conifers, can stand as tall as 100 meters or more.

Хвойні дерева в саду- про що потрібно пам'ятати при посадці і вирощуванні.
Coniferous trees in the garden- what you need to remember when planting and growing.

Відповідно до еволюційної теорії, хвойні дерева більш примітивні, ніж квіткові рослини.
According to the evolutionary theory, coniferous trees are more primitive than the flowering plants.

Хвойні дерева, наприклад, ялівець, кипарисовик, туя- стануть основою для гірки.
Coniferous trees, for example, juniper, cypress, thuja- will be the basis for the slides.

Враховуйте, що грунт під хвойні дерева по своїй структурі має відрізнятися від грунту для листяних чагарників.
Note that the soil under pine trees on its structure is different from the soil for deciduous shrubs.

Хвойні дерева мають найвищу декоративну функцію серед всіх видів дерев..
Coniferous trees have the highest decorative feature among all types of trees..

Деякі рослини(цибуля, часник, хвойні дерева) містять у своєму складі природні антибіотики, які не витримують нагрівання.
Some plants( onions, garlic, coniferous trees) contain natural antibiotics that do not withstand heating.

Ці хвойні дерева є довгожителями, деякі з яких, як відомо, здатні прожити більше 1000 років.
These conifers are long-lived, some of which are known to survive for more than 1000 years.

Тому ідеально підійдуть в такий сад хвойні дерева(пірамідальні, голуби і сріблясті ялини), а так само туя, клен, кипарис і ялівець.
So perfect in this garden conifers(pyramid, blue and silver fir), and thuja, maple, cypress and juniper.

Також хвойні дерева зроблять сад не тільки красивим, але і допоможуть захистити його від пилу, вітру і шуму.
Also, coniferous trees will make the garden not only beautiful but also help protect it from dust, wind, and noise.

Цей розкішний сад розкинувся на просторій галявині соснового лісу, з гущавини якого нібито вийшли хвойні дерева, щоб поділитися своїми віковими таємницями.
This luxurious garden is spread out on the spacious edge of a pine forest, from which thicket coniferous trees appear to emerge to share their age-old secrets.

Робити щеплення хвойні дерева і чагарники нескладно, особливо якщо у вас вже є досвід щеплення плодових культур.
Grafting conifers and shrubs is easy, especially if you already have experience in grafting fruit crops.

Хвойні дерева ростуть там, де літо коротке і прохолодне, а зима довга та сувора, з сильним снігопадом, який може тривати до 6 місяців.
Coniferous trees thrive where summers are short and cool and winters long and harsh, with heavy snowfall that can last as long as 6 months.

Якщо на ділянці є хвойні дерева, вирощені в техніці бонсай або з топиарной стрижкою,- їм потрібно дуже докладне укриття від снігу.
If the site has pine trees grown in the art of bonsai or topiary haircut- they require a thorough shelter from the snow.