Що таке ХОЛОДИЛЬНІ ВІТРИНИ Англійською - Англійська переклад

• refrigeration cabinets
• refrigerated cabinets
• refrigerated showcases
• refrigerated display cases
• refrigerated cases

Приклади вживання Холодильні вітрини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодильні вітрини та прилавки.
Refrigerated showcases and counters.

Для зберігання швидкопсувних страв на лінії роздачі, встановлюються холодильні вітрини.
For the storage of perishable foods on distribution lines, mounted refrigerated cabinets.

Холодильні вітрини та прилавки в роздрібній торгівлі діляться на дві основні групи.
Refrigerated display cases and retail counters are divided into two main groups.

Для ефективного використання торгової площі в відкритих пристінних зонах встановлені холодильні вітрини Medusa Maxi з висотою корпусу 2240мм.
Medusa Maxi refrigeration cabinets with the 2240mm height for trading area effective use in open areas are installed.

Холодильні вітрини та касові бокси Моdern Eхро отримали оновлені сертифікати відповідності.
Modern Expo refrigerated cabinets and checkouts have received updated certificates of conformity.

У відділі продажу риби встановлено холодильні вітрини Fish з герметичними ємностями з нержавіючої сталі та дизайнерською обробкою.
Refrigeration cabinets with sealed stainless steel tanks for fish on ice sale with designer facings installed in fish sale department.

Diagonal Pizza- холодильні вітрини для виробництва піци в торговому залі на замовлення покупця.
Diagonal Pizza- refrigeration cabinets for pizza preparing in the trading hall at the buyer's order.

Ми знаходимось в центрі міста, маємо великі торгові площі, а також холодильні вітрини, для того, щоб забезпечити наших клієнтів свіжою продукцією протягом усього року.
We are located in the city center, have great shopping areas, as well as refrigerated display cases, in order to provide our customers with fresh produce all year round.

Холодильні вітрини в цьому відділі мають спеціальну конструкцію для кріплення елементів декоративного оздоблення.
Refrigeration cabinets in this department have a special design for decorative elements fastening.

Передовий досвід роботи з подібними холодильними вітринами свідчить, що хороших результатів можна домогтися, накриваючи холодильні вітрини на ніч спеціальними чохлами.
The advanced experience with such refrigerated showcases shows that good results can be achieved by covering refrigerated showcases for the night with special covers.

Холодильні вітрини зі зниженим температурним режимом оснащені склами з підігрівом, що запобігає їх запотіванню.
Refrigerated cabinets with a reduced temperature regime are equipped with heated glasses, that prevents their fogging.

Для нового Santim інженери Aisberg розробили і виготовили холодильні вітрини, які ідеально відповідають концепту інтер'єру, підтримують стабільну якість продуктів і забезпечують ергономіку обслуговування покупців.
Aisberg engineers developed and manufactured refrigeration cabinets which perfectly match the interior concept, maintain consistent product quality and provide ergonomic customer service.

Холодильні вітрини забезпечені двухпоточной системою охолодження для швидкого і рівномірного охолодження продуктів в гастрономоконтейнерах.
Refrigeration cabinets are provided with two cold air flows system for a rapid and uniform products cooling in gastronomical containers.

Причини цих обмежень були разниє(дорога оренда, приміщення, не пристосоване для такої торгівлі, і т. п.), і в результаті стандартні холодильні вітрини, які пропонують виробники, не дозволяли вирішити цю проблему.
The reasons for these restrictions were different(expensive rent, the premises are not fit for such a trade, etc.), and as a result of the standard refrigerated cases, which offer the producers did not allow solve this problem.

Вертикальні холодильні вітрини оснащені енергозберігаючими дверима Remis(Німеччина) і стабілізаторами повітряного потоку.
Vertical refrigeration cabinets are equipped with energy-saving swing doors Remis(Germany) and air flow stabilizers.

Кондитерський відділ включає спеціалізовані вітрини Cube Pastry з прозорими освітленими полицями і висувними піддонами, а також холодильні вітрини для продажу шоколаду з особливим режимом температури і вологості.
The confectionery division includes specialized Cube Pastry cabinets with transparent lighted shelves and pull-out trays, as well as refrigeration cabinets for chocolate sale with a special temperature and humidity range.

Гастрономічні холодильні вітрини оснащені панорамними фронтальними стеклами без стійок і кронштейнів, щоб нічого не перешкоджало огляду продуктів у вітрині.
Gastronomic refrigeration cabinets are equipped with panoramic front glasses without racks and brackets, for maximum products visibility in the layout.

Холодильні вітрини встановлено в одну лінію з нейтральними прилавками, які призначені для кавового і касового обладнання і експонування товарів, які не потребують охолодження.
Refrigerated cabinets are installed in one line with neutral counters, which are designed for installation of coffee and cash equipment and display of products not requiring cooling.

Слід мати на увазі, що холодильні вітрини і прилавки призначені тільки для підтримки заданої температури- не варто поміщати в них гарячі або теплі продукти або страви.
It should be borne in mind that refrigerated display cases and counters are designed only to maintain the desired temperature- you should not put hot or warm food or dishes in them.

Холодильні вітрини за індивідуальними замовленнями відповідно з авторським дизайнерським проектом, з урахуванням найвищих вимог до демонстрації і охолодження товару.
Develops and manufactures refrigerated showcases on individual orders in accordance with the author's design project, taking into account the highest requirements for the demonstration and cooling of the goods.

Сучасні багатоярусні холодильні вітрини розроблені для підтримки температури продукту в 5 ° С і нижче, однак деякі старі моделі з працею підтримують температуру нижче 10 ° С.
Modern multi-tiered refrigerated display cases have been designed to maintain the temperature of the product at 5° C and below, however some older models have difficulty keeping the temperature below 10° C.

Холодильні вітрини Cube Combi конструктивно поєднують дві охолоджувальні експозиційні поверхні- для продажу вагових продуктів за допомогою продавця і упакованих в режимі самообслуговування.
Refrigerated cabinets Cube Combi constructively combine two cooled exposition surfaces- for the sale of weight products with the seller's help and for packed products in self-service area.

Багатоярусні холодильні вітрини оснащують розташованим в підставі випарником і або автономним конденсатором, або конденсатором, приєднаним за допомогою трубопроводів до центральної холодильній установці(на великих торгових підприємствах).
Multi-storey refrigerated showcases are equipped with an evaporator located at the base and with either an autonomous condenser or a condenser connected via pipelines to a central refrigeration unit(in large commercial enterprises).

Ці холодильні вітрини об'єднали в собі кращі якості холодильних вітрин(елегантний дизайн, прекрасна обзорность товару) і холодильних шаф(місткість, функціональність, економічність).
These refrigerated cases have combined the best qualities of refrigerated display(an elegant design, excellent visibility of the goods) and cabinets(spaciousness, functionality, economy).

Diagonal Sushi- комбінована холодильна вітрина для приготування і продажу суші.
Diagonal Sushi- combined refrigeration cabinets for sushi preparation and sale.

Комплекс енергозберігаючих холодильних вітрин.
Energy-efficient refrigeration cabinets.

Прилавки для холодильних вітрин.
Counters for refrigerated showcases.

Холодильна вітринаMUZA-K.
Refrigeration displays MUZA-K.

Холодильна вітрина- 21 000 рублів.
Refrigeration showcase- 21 000 rubles.

Холодильна вітрина Duet.
Duet refrigerated cabinet.