Що таке ХОЧУТЬ ДОВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• want to prove
• want to bring
• want to show

Приклади вживання Хочуть довести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але всі вони хочуть довести, що все можливо.
She wants to prove that anything is possible.

Вони хочуть довести всім, що вони чимось кращі за інших.
They get to prove they are better than others.

Але всі вони хочуть довести, що все можливо.
She wanted to show them that anything is possible.

Вони хочуть довести всьому світу і самим собі, що можуть самі впоратися зі своїми проблемами.
They want to show the world that they're capable of doing things on their own.

Але всі вони хочуть довести, що все можливо.
With this they want to show that everything is possible.

Вони хочуть довести до кінця їх плани з їх Новим Світовим Ладом, за всяку ціну.
They want to bring their plans to a conclusion with their New World Order, at any cost.

У підсумку, конкуруючи, вони хочуть довести одному, що інший гірше.
As a result, competing, they want to prove to others that the other worse.

І зрозуміло, вони хочуть довести, що китайська Дота стоїть дещо вище над іншими.
So, of course, they want to prove that Chinese Dota is still a little bit above the rest.

За допомогою цього набору японці хочуть довести реальність теорії«космічного ліфта».
By means of this set Japanese want to prove reality of the theory of"the space elevator".

Зрештою, вони хочуть довести, що вони розумні й достатньо талановиті, щоби впоратися з вашим бізнесом.
After all, they want to prove that they are smart and talented enough to handle your business.

Для практикуючих бариста, які хочуть довести свої знання і навички до досконалості.
For barista with experience who want to bring their knowledge and skills to perfection.

Зрештою, вони хочуть довести, що вони розумні й достатньо талановиті, щоби впоратися з вашим бізнесом.
Right after all, they want to prove that they are wise and talented adequate to manage your enterprise.

Клінічний психолог Мелані Грінберг говорить про них так:«Вони небезпечні, або зарозумілі і хочуть довести свою перевагу».
As clinical psychologist Melanie Greenberg says, they are“either insecure or arrogant and want to prove superiority.”.

На прикладі Нарви естонці хочуть довести, що російська мова не є ознакою політичної позиції.
Using the example of Narva, Estonians intend to prove that the Russian language is not a sign of a political position.

Вони теж хочуть довести нашу Україну до такого стану, до якого довели свою Батьківщину.
They also want to lead our Ukraine to the same state they led their own homeland to..

Польська влада намагалася переконати своїх співвітчизників у тому, що українці- це русини, які хочуть довести полякам свою окремішність.
The Polish authorities tried to persuade their citizens that Ukrainians were Ruthenians who wanted to prove to Poles they were a separate people.

Зрештою, вони хочуть довести, що вони розумні й достатньо талановиті, щоби впоратися з вашим бізнесом.
At the end of the day, they want to prove that you are smart and capable enough to handle your business.

Іноді журналістам почути інформацію від науковців до дослідження була навіть опублікована, і вони хочуть довести її до відома громадськості швидко.
Sometimes reporters hear information from researchers before a study has even been published and they want to bring it to the public's attention quickly.

США і Саудівська Аравія хочуть довести, що Іран поставляє свої ракети ісламським екстремістам і це негативно впливає на безпеку на Близькому Сході.
The United States and Saudi Arabia want to prove that Iran delivers its missiles to Islamic extremists and this has a negative impact on security in the Middle East.

Дослідники хочуть довести, що жодна дієта не виправдає себе лише тому, що під час неї людина відчуває постійне відчуття голоду і у нього сповільнюється природна швидкість метаболізму, а от за допомогою низькокалорійних продуктів і різних замінників їжі людина зможе безболісно скинути зайву вагу і жити повноцінно.
Researchers want to prove that no diet can justify itself simply because during it, a person feels constant hunger and it slows down the natural rate of metabolism, but with the help of low-calorie foods and various food substitutes, one can easily lose weight and live fully.

Сюди приїжджають і сміливці, котрі хочуть довести собі і світу власне свою безстрашність, і слабкі духом люди, які мріють позбавитися від внутрішньої невпевненості.
They come and daredevils who want to prove to myself and the world of his own courage, and weak-willed people who dream to get rid of internal uncertainty.

Що ми хочемо довести реформами в інфраструктурі- що країна може бути іншою.
What we want to prove with infrastructure reforms is that the country can be different.

Я хотіла довести, що все зможу.
I wanted to prove that I could do anything.

Я хочу довести, що я- найкраща!».
I want to prove that I am the best!”.

І я хочу довести, що вони не праві.
And I want to prove them wrong.

Він хоче довести, що він чоловік.
He wants to prove he's a man.

Я хотіла довести, що вони помиляються.
I wanted to prove that they were wrong.

Вона хоче довести всім, що їй під силу бути офіцером поліції.
They want to show that anyone can be a police officer.