Що таке ХТОСЬ ДОПОМІГ Англійською - Англійська переклад

• someone to help

Приклади вживання Хтось допоміг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам хтось допоміг?
Did anybody help you?

Схоже, йому хтось допоміг.
Looks like someone helped him out.

Тобі хтось допоміг?
Did anybody help you?

Том хоче, щоб йому хтось допоміг.
Tom wants someone to help him.

Ні, Бене, хтось допоміг мені.
No, Ben. Someone helped me out.

Тому потрібно, щоб хтось допоміг Мері.
Tom needs somebody to help Mary.

І, нарешті, Ви просто хочете, щоб Вам хтось допоміг.
And, most of all, you just want someone to help you.

Дякую», якщо хтось допоміг вам.
Say thank you if someone helped you.

Тому було потрібно, щоб хтось допоміг Мері.
Tom needed someone to help Mary.

Дякую», якщо хтось допоміг вам.
Say"thank you" if someone helps you out.

Що ти скажеш, коли тобі хтось допоміг;?
What do you say when somebody help you?

Попросіть, щоб вам хтось допоміг її відшукати.
Let someone help you find it.

Сам застрелився чи хтось допоміг?
Did you make them yourself or someone helped you?

Виглядає так, ніби хтось допоміг йому вибратись.
Looks like someone helped him out.

Треба щоб хтось допоміг мені прив'язати цих хлопців до даху.
I'm gonna need some help tyin' these fella's up on the roof.

Мені потрібно, щоб хтось допоміг мені це зробити.
I need someone to help me do this.

Якщо ви запитаєте жінок, чому вони зробили добру роботу, вони скажуть, що хтось допоміг їм, їм пощастило, вони справді важко працювали.
If you ask women why they did a good job, what they will say is someone helped them, they got lucky, they worked really hard.

Мені потрібно, щоб хтось допоміг мені написати твір.
I need someone to help me write an essay.

У першому розділі нижче є однією з баз даних, що хтось допоміг мені, і це працює прекрасно.
The first section below is one of the databases that someone helped me with and it works wonderfully.

Для роботи& krfb; не потрібно запускати новий сеанс X,- програма може пристосовувати для спільного використання поточний сеанс. Ця можливість є дуже корисною, якщо ви бажаєте, щоб хтось допоміг вам виконати певне завдання.
Krfb; does n't require you to start a new X session- it can share the current session. This makes it very useful when you want someone to help you perform a task.

Попросіть, щоб вам хтось допоміг її відшукати.
Please send someone to help find him.

І якщо ви відчуваєте, що, опинившись десь на обочині, побиті та поранені розбійниками, ви б хотіли, щоб вам хтось допоміг, робіть те саме іншим, коли є нагода.
And if you feel that if you were on the roadside, plundered and injured by highwaymen, you would wish that some one would help you, then do the same to others, if you have opportunity.

Тому пощастило, що хтось допоміг йому це зробити.
Tom was lucky that someone helped him do that.

Якщо ви хочете, щоб вам хтось допоміг, допоможіть спершу їм.
If you want someone to help you, help them first.

Якщо ви хочете, щоб вам хтось допоміг, допоможіть спершу їм.
If you want to motivate someone to help you then help him first.

Я просто подумав про себе, як би я хотів, щоб хтось допоміг мені чи моїй родині в подібній ситуації»,- розповідає Кріс.
I thought to myself if I was in that situation I would want somebody to help me or my family," Chris Dempsey said.

Ви також можете попасти в таку ситуацію, тому якщо вам хтось допоміг то подякуйте йому аварійною сигналізацією або вдячним жестом рукою.
You can also pleasing in this situation because if you helped someone then thank his alarm or a hand gesture rewarding.