Що таке ХТОСЬ КУПУЄ Англійською - Англійська переклад

• someone buys
• someone gets

Приклади вживання Хтось купує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди не вважають, що їх хтось купує.
I can't believe that people buy them.

Хтось купує, хтось продає.
Someone selling, someone buying.

Поки ви роздумуєте, хтось купує!
While you are thinking, somebody is buying your dream!

Хтось купує, хтось продає.
Someone's buying and someone's selling.

Це мрія збулася, коли хтось купує свій перший будинок.
It is available when someone buys their first new home.

Хтось купує, хтось продає.
Someone is buying and someone is selling.

Але, якщо хтось купує, є і той, хто продає.
And if there are people buying, there will also be those who sell.

Раз ті товари продають, значить, їх ще й хтось купує».
If you sell your stocks, that means someone else has bought them.

Адже хтось купує просто диван, а хтось диван-ліжко.
After all, someone gets just a sofa, and someone a sofa bed.

Розділіть список електронної пошти на основі того, як часто хтось купує.
Segment your email list based on how often someone purchases.

Звичайно, якщо хтось купує кухонний ніж, то тут немає нічого кримінального.
Of Course, if someone buys a kitchen knife, there is nothing criminal.

Хтось купує житло і приїжджає на відпочинок з сім'єю кілька разів у році.
Someone buys a house and comes to rest with the family several times a year.

Це стосується ситуації, коли хтось купує квиток заздалегідь і вирішує використати це пізніше.
This is for the situation where one buys a ticket in advance and decides to use it later.

Автоматичні повідомлення по електронній пошті, якщо хтось купує що-небудь для вас на свій список побажань.
Automatic email notification if someone buys something for you on your wish list.

Але якщо хтось купує скутер для 25000 з сотнею штук повинні комівояжер підрахунку 250 банкнот.
But if someone buys a scooter for 25000 with a hundred pieces should salesman counting 250 banknotes.

Кожен раз, коли ви називаєте«ноутбуки для гравців безглуздими», десь в світі хтось купує такий ноутбук.
Every time you call"laptops for players meaningless," somewhere in the world someone buys such a laptop.

Коли хтось купує поліс страхування здоров'я, він/ вона входить в юридичну угоду зі страховою компанією.
When a person buys an insurance policy, he/she enters into an agreement with the insurance company.

Ви також можете вибрати, чи бажаєте ви, щоб ваші друзі отримували повідомлення щоразу, коли хтось купує одну з ваших продуктів.
You may also select if you need your pals to get a message each time somebody purchases one in all your merchandise.

Якщо хтось купує облігацію після випуску, це не робить такого власника меншим або відмінним у правах.
If somebody buys a bond after issuance, it does not make this bondholder lesser or different in his rights.

Ви також можете вибрати, чи бажаєте ви, щоб ваші друзі отримували повідомлення щоразу, коли хтось купує одну з ваших продуктів.
You can additionally pick if you desire your good friends to obtain a message whenever a person acquisitions among your products.

Коли хтось купує політичні оголошення на телебаченні або інших носіях, за законом, вони зобов'язані розповісти, хто за це платить.
When someone buys political ads on TV or other media, they're required by law to disclose who paid for them.

Ви також можете вибрати, чи бажаєте ви, щоб ваші друзі отримували повідомлення щоразу, коли хтось купує одну з ваших продуктів.
You can additionally pick if you want your close friends to get a message every single time a person purchases one of your products.

Коли хтось купує політичну рекламу на телебаченні або в інших медіа, відповідно до законодавства, він зобов'язаний розкрити, хто за це платить.
When someone buys political ads on TV or other media, they're required by law to disclose who paid for them.

Дехто купує препарати приватно у свого лікаря, хтось купує або отримує PrEP від друзів, але найпопулярнішим джерелом є Інтернет-аптеки.
Some buy it privately from their doctor, some buy or are given PrEP from friends, but the most common source is via online pharmacies.

Хтось купує будинок і їде туди на постійне місце проживання, а хтось переселяється в приватний будинок тільки час від часу.
Someone gets home and goes there for permanent residence, and someone moved into a private house only from time to time.

Іншими словами, якщо хтось купує владу і силу, то це чийсь проект, чиясь вимога, хтось схвалює, хтось спростовує.
In other words, if one buys into the power and strength that these ones project, that these ones claim, one endorses these ones, one endorses the negative.

Хтось купує вже готовий спорудження або квартиру, інші набувають ділянку, виконують планування будинку, отримують дозвіл на будівництво.
Someone buys a ready-made building or apartment, others acquire a plot, carry out the layout of the house, receive a building permit.

Хтось купує, хтось викачує, але головне- все це доступно, а ці речі дуже ефективні при вивченні англійської мови.
Someone buys someone downloads, but the main thing- it's all available, and these things are very effective in the study of the English language.

Коли хтось купує політичну рекламу на ТБ або в інших медіа, він за законом зобов'язаний розголошувати інформацію про те, хто оплачує»,- навів приклад Цукерберг.
When someone buys political ads on TV or other media, they're required by law to disclose who paid for them,” Zuckerberg said.

Якщо хтось купує криптовалюта і продає його за вищою ціною, прибуток відбивається як дохід і підлягає оподаткуванню, За словами Іманова, назвавши його податок на прибуток для юридичних осіб та податок на доходи фізичних осіб.
If someone buys cryptocurrency and sells it at a higher price, the profit is recorded as income and subject to taxation, Imanov said, calling it a profit tax for legal entities and an income tax for individuals.