Що таке ХТО РИЗИКУЄ Англійською - Англійська переклад

• who is at risk

Приклади вживання Хто ризикує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто ризикує- той виграє.
He who risks, wins.

Серцевий напад: хто ризикує більше?
Heart Attack: Who are at risk?

Хто ризикує і що робити?
Who are at risk and what to do?

Павло Розенко розповів, хто ризикує втратити бізнес.
Pavlo Rozenko said, who risks losing business.

Хто ризикує підхопити грип.
Who's at risk of getting the flu.

Часто кажуть, що успіх для тих, хто ризикує.
It is often said that success is for those who take risk.

Хто ризикує і що робити?
Who's At Risk and What Should They Do?

Їх гасло«Who Dares, Wins» перекладається як«Хто ризикує, той перемагає».
Their slogan“Who Dares, Wins” translates as“Who risks, he wins.”.

Хто ризикує залишитись без тепла?
Who is at risk of getting heat?

Але ми також знаємо, що тільки ті, хто ризикує зазнати великої невдачі, може колись отримати великий здо буток".
But we also know that only those who dare to fail greatly, can ever achieve greatly.“.

Хто ризикує захворіти на артрит?
Who is at risk of getting arthritis?

Кожен патч піску воювали, особливо оптимістичним мало хто ризикує лежачи місця для прийняття сонячних ванн.
Every patch of sand is fought for, especially by the optimistic few who risk lying down for a spot of sunbathing.

Хто ризикує захворіти на анемію?
Who is at risk of contracting anemia?

Помолімось за порятунок тих, хто ризикує власним життям у морі в пошуках кращого майбутнього.
We pray for those who are willing to journey in the shoes of those who risk their lives in the search for a better tomorrow.

Хто ризикує захворіти на пневмонію?
Who is at Risk of Contracting Pneumonia?

Сайт«Сегодня. иа» з'ясував, як минулого верифікація в минулому році і хто ризикує залишитися без допомоги від держави в 2017-м.
The website“Segodnia” found as the last verification last year and who risks to remain without help from the state in 2017.

Хто ризикує захворіти множинної миеломой?
Who Is at Risk for Multiple Myeloma?

У такому контексті наше завдання- сприяти кращому порозумінню між тими, хто ризикує позиціонувати себе як протилежні полюси.
In such a context, the challenge is to contribute to a better reciprocal understanding between those who risk presenting themselves as opposite poles.

Хто ризикує розвинути алергію на арахіс?
Who is at risk of developing peanut allergies?

Немає вільної преси, якщо ті, хто замовляє чи здійснює вбивства, будуть і надалі безкарно примушувати ЗМІ до укривання правди та тероризувати тих, хто ризикує розкрити її».
There is no free press if those who order or commit killings remain comfortably safe forcing media to hide the truth and terrorising those who take risks to reveal it.".

Але в Україні особливо відчутна проблема, коли відраза до насильства, ідея ненасильства стала такою всеохопною, що той, хто війни не боїться, хто ризикує,«кидається» у війну там, де всі інші не хочуть війни, має шанс виграти, бо має певні важелі.
But in Ukraine, there is a particularly noticeable problem when the aversion to violence, the idea of nonviolence has become so ubiquitous that anyone who is not afraid of war, who risks going to war, while everyone else does not want war, has a chance to win because he has some levers.

День захисника України, який відзначається 14 жовтня,- це можливість для політиків різних переконань сказати про героїзм тих, хто ризикує і втрачає життя в цій війні.
On 14 October, Ukraine celebrates a national holiday, the Day of the Defender of Ukraine, which is an opportunity for politicians from most sides to praise the heroism of those who risked and lost their lives in this war.

Мета«Вперед, Італії» в тому, щоб залучити помірних виборців, які були«дезорієнтовані, політичних сиріт і хто ризикує бути не представлені»(як Берлусконі описав їх), особливо якщо Демократична партія лівих(прямі спадкоємці Італійської комуністичної партії) вдалося перемогти на наступних виборах і увійти в уряд в перший раз з 1947 року.
Forza Italia's aim was to attract moderate voters who were"disoriented, political orphans and who risked being unrepresented"(as Berlusconi described them), especially if the Democratic Party of the Left(the direct heirs of the Italian Communist Party) had been able to win the next election and enter in government for the first time since 1947.

Ті, хто ризикував розповісти правду, зазнавали переслідувань, цькувань.
Those who ventured to tell the truth suffered persecution, harassment.

Хто ризикують отримати волохатий язик?
Are You At Risk for Hairy Tongue?

Хто ризикував зробити свій предмет дипломної перевірки на Пантоні?
Who took the risk of making his subject's degree of validation of the Pantone?

Ми безмірно вдячні Вам та усім тим, хто, ризикуючи.
A Word of thanks… to you who have risked so much.

Як знак честі для всіх, хто ризикував своїм життям заради батьківщини й був поранений чи скалічений».
This was because it was earned as a mark of honor for all who risked their lives for the Fatherland and were wounded or maimed.

Цитата:«Тільки ті, хто ризикують зайти надто далеко, здатні з'ясувати, як далеко вони можуть зайти.».
Quote of the day:"Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go.".