Що таке ХУДОЖНИЦЕЮ Англійською - Англійська переклад

• artist
• painter

Приклади вживання Художницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була художницею, малювала маслом.
She was a painter, oils.

Пронумерована художницею на дні.
Numbered by the artist at the bottom.

Я люблю малювати і хочу стати художницею.
I love to draw and I want to be an artist.

Поспілкуйтеся з художницею через її роботи.
We speak with the artist about her work.

Дженні Савіль стала найдорожчою нині живою художницею.
Jenny Saville officially became the most expensive living female artist.

Поспілкуйтеся з художницею через її роботи.
Listen to an interview with the artist about his work.

Його батько був судовим стенографісти, а мати- художницею.
His father was a court stenographer and his mother was an artist.

Року він узяв шлюб із жінкою-художницею Вікторією Дюбурж.
In 1876 he maried the painter Victoria Dubourg.

Незалежно від часу її родина підтримувала її бажання стати художницею.
Regardless of the times, her family supported her desires to become an artist.

Вони передають унікальне бачення художницею навколишнього світу.
They offer a unique perspective on the world for artists.

Його мати була художницею, що заробляє на життя продажем картин.
She's an artist who has actually come to make a living by selling her paintings.

Багато спільних проектів Руслан створив у дуеті зі своєю дружиною-художницею Еммою Трембою.
Many joint projects Ruslan created in a duet with his wife-artist Emma Tremba.

Її бабуся була художницею, а мати й сестра- консерваторки творів мистецтва.
Her grandmother was a painter, and both her mother and sister work in art restoration.

Його батько Адольф був археологом, мати- художницею, а брат Філіп- математиком.
His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter and his brother, Philipp, a mathematician.

Картина написана художницею під враженням від зимових Карпат.
The picture was painted by the artist under the impression of the winter Carpathians.

Незрозуміло, що пов'язувало його з Ганною, юної заміжньої художницею, але почуття не можна обдурити.
It is not clear that bound him to Anna, a young married artist, but feelings cannot be deceived.

Гості спілкувалися з художницею, ділилися враженнями та насолоджувалися живописом.
The guests communicated with the artist, shared their impressions and enjoyed philosophical painting.

Етикетка вина Messina Hof's Tex-Zin була розроблена техаською художницею Еммою Старк і зображала дітей у винограднику.
The label of Messina Hof's Tex-Zin wine was designed by Texan artist Emma Stark, and depicted children in a vineyard.

Її батько був лікарем медичної служби австро-угорських збройних сил та всебічно підтримував її вибір стати художницею.
Blau's father was a doctor in the Austro-Hungarian Medical Corps(de) and was very supportive of her desire to become a painter.

Папа актриси працював службовцем у медичній компанії, а мама була художницею, творцем і власником художньої галереї.
Dad actress worked as an official at a medical company, and my mother was an artist, Creator and owner of an art gallery.

Старша сестра Германа, Берта Сюзанна(Сюзі) Росс(1 вересня 1884- 17 квітня 1968), стала відомою голландською художницею.
The elder sister of Herman, Bertha, Suzanna(SUZE) Rosse(The Hague, 1 September 1884- 17 April 1968) became a well known Dutch painter.

Гіггінс був видавцем Something Else Press, сам конкретний поет, одружений з художницею Елісон Ноулз і шанувальник Марселя Дюшана.
Higgins was the publisher of the Something Else Press, a Concrete poet, married to artist Alison Knowles and an admirer of Marcel Duchamp.

Попри бажання батьків бачити її простою селянкою, яка б займалася хатньою роботою, в неї з'явилося непереборне бажання стати художницею.
Despite her parents' desire to see her as a simple peasant doing the housework she had an overwhelming desire to become a painter.

Його мати була художницею і вчителькою, а батько журналістом, художником і до 1970-х був членом Британської комуністичної партії.
His mother Ann was a painter and teacher, his father Ernie was a journalist, painter, member of the British Communist Party until the 1970s.

Після розформування Війська Польського на Заході, у 1948- 1952 роках разом із дружиною, художницею Кристиною Доманською, жив у Лондоні.
After the demobilization of the Polish Armed Forces in the West, he lived in London between 1948 and 1952 with his first wife, the painter Krystyna Domańska.

Разом із відомою ізраїльською художницею та головним редактором арт-журналу«КАН» Ханною Барак Енджел ініціювали спільний мистецький проект.
Together with a famous Israeli artist and editor-in-chief of the“KAN” art magazine, Hannah Barak Angel was initiating a joint artistic project.

П'ятнадцятирічна Ліна Вілкайте живе в щасливій сім'ї, у спокійному європейському містечку, збирається стати художницею і передчуває радісні зміни в житті.
Fifteen-year-old Lina Vilkas lives in a happy family, in a quiet European town, she is going to become an artist and anticipates joyful changes in her life.

Переможці фестивалю«Міні Міс Україна» спільно з художницею Кейт Москито підготували hand-made картину, яка стала заключним лотом аукціону.
The winners of the festival“Mini Miss Ukraine” together with an artist Kate Mosquito prepared hand-made painting, which became the final lot of the auction.

Разом з дружиною художницею Аллою Горською був одним з лідерів руху шістдесятників, з 1963 року був головою Київського клубу творчої молоді.
Together with his wife, the artist Alla Gorskaya was one of the leaders of the movement of the sixties, since 1963 was the head of the Kiev club of creative youth.

Скульптором проекту був Констянтин Скретуцький, а художницею, яка розмалювала стіну напроти дитячого майданчику персонажами скоромовок та загадок, була Олеся Кара-Коця.
The sculptor of the project was Kostiantyn Skretutskyi, and the artist who painted the wall in front of the playground with characters of tongue twisters and riddles was Lesia Kara-Kotsia.