Що таке ХУДОЖНЬОМУ ІНСТИТУТІ Англійською - Англійська переклад

• art institute
• artistic institute

Приклади вживання Художньому інституті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київському художньому інституті.
Kiev Institute of Art.

Київському державному художньому інституті.
Kyiv State Institute of Art.

Київському художньому інституті.
The Kiev Institute of Arts.

М Києва Київському державному художньому інституті.
Kyiv State Institute of Art.

Державному Художньому інституті.
The Art Institute of Chicago.

Із моєю мамою батько познайомився в Художньому інституті.
He and my mom met at art school.

Закарпатському художньому інституті.
The Transcarpathian Artistic Institute.

Ці ж принципи він розвивав у своїх лекціях у художньому інституті.
He continued to develop these principles in his lessons at the Art Institute.

Учився; в Харківському Художньому Інституті(1961).
Studied; at the Kharkov Art Institute(1961).

Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва(1985), навчався у Львівському художньому інституті.
He graduated from Uzhhorod College of Applied Arts(1985), studied in Lviv Institute of Art.

Навчання у Київському державному художньому інституті, архітектурний факультет. Київ, Україна.
Studying in Kiev's state institute of art, faculty of architecture. Kiev, Ukraine.

Родзинкою цієї картини є її полотно, виготовлене вручну, і зараз воно розміщено в Художньому інституті в Чикаго.
The highlight of this painting is its hand-made canvas, and it is currently placed in the Art Institute at Chicago.

Він повернувся до навчання- цього разу в художньому інституті Атланти- і отримав ступінь з відзнакою.
He returned to school- this time at The Art Institute of Atlanta- and graduated with honors.

Сам Малевич врешті вчителювати теж приїхав до Києва з Ленінграда: із 1928-го по 1930-й був професором у Київському художньому інституті.
Malevich himself eventually came to Kyiv from Leningrad to teach. From 1928 to 1930, he was a professor at the Kyiv Art Institute.

Навчання в Закарпатському художньому інституті, кафедра образотворчого та декоративно- прикладного мистецтва.
Study in Zakarpattia art institute, department of fine art/ decorative and applied art..

У 1939-1940- викладав у харьківському художньому училищі, потім у Харьківському художньому інституті асистентом професора М. Козика.
In 1939-1940 he taught at the Kharkov Art College, and then at the Kharkov Art Institute as an assistant professor M. Kozik.

Ерделі, а згодом і в Закарпатському художньому інституті(відділ художньої обробки металу), викладає живопис і композицію.
Erdeli, and later in the Transcarpathian Artistic Institute(department of art metal), he teaches painting and composition.

Пеетер Мудіст народився 19 квітня 1942 року, в Таллінні, вивчав малювання в Естонському Національному художньому інституті чотири року, розпочавши студії в 1963 році.
Born in 1942, in Tallinn, Mudist studied painting at the Estonian State Art Institute for 4 years, starting in 1963.

А справжню школу майстерності пройшов уже в Київському художньому інституті, де техніці офорту мене навчав Андрій Володимирович Чебикін;
And the real school of skill I passed already in the Kiev Art Institute, where the technique of aquafortis was taught by Andriy Chebykin;

У 1927- 1929 вчився в Київському художньому інституті, звідки перевівся в Московський інститут кінематографії(закінчив у 1932).
From 1927 to 1929 he was a student of Kiev Institute of Art, from where he moved to Moscow Institute of Cinematography, from which he graduated in 1932.

Зовнішнє посилання нижче для зображення гігантського повітряного пейзажу О'Кіфа в 1965 році під назвою" Небо над хмарами IV", розміщеного в Чиказькому художньому інституті.
(See the external link below for an image of O'Keeffe's gigantic 1965 aerial cloudscape entitled Sky Above Clouds IV, housed at the Art Institute of Chicago).

Навчання продовжила у Київському державному художньому інституті(тепер НАОМА) на факультеті теорії та історії мистецтва.
She continued her studies at the Kyiv State Art Institute(now National Academy of Fine Arts and Architecture) at the Faculty of Theory and History of Art..

Закінчив Мукачівську дитячу художню школу, згодом навчався в Ужгородському коледжі мистецтв та Закарпатському художньому інституті, де вивчав кераміку.
Graduated from Mukachevo Children's Art School, later he studied at the Uzhhorod College of Arts and Transcarpathian Art Institute, where he studied ceramics.

Автору публікації пощастило навчатися в державному Художньому інституті(нині НАОМА) на факультеті історія та теорія образотворчого мистецтва.
The author of the publication was lucky to study at the State Art Institute(now NAOMA) at the Faculty of History and Theory of Fine Arts. With gratitude.

У 1933-1974 роках- викладач в Київському художньому інституті(від 1938- завідувач кафедри композиції і керівник майстерні батального та історичного живопису, від 1939- професор).
In 1933-1974 he was a teacher at the Kiev Art Institute, since 1938- head of the composition department and head of the workshop of battle and historical painting, since 1939- professor.

Чуйков займався викладацькою діяльністю у Вхутеине, потім в Ленінградському Інституті пролетарських образотворчих мистецтв(1929-1932), і Московському державному художньому інституті ім.
Chuikov was engaged in teaching activities in Vhutein, then at the Leningrad Institute of Proletarian Fine Arts(1929-1932), and the Moscow State Art Institute.

Береца, проніс через студентські роки навчання у Львівському художньому інституті прикладного та декоративного мистецтва, де вдосконалював фахову вправність у творчій майстерні знову ж таки Й.
Berets, carried through his student years at Lviv Art Institute of Applied and Decorative Arts, where he improved his professional skills in the creative studio of Y.

Потім навчався в Художньому інституті у художника Маттіа Преті в Реджо Калабрії Художня гімназія, а також під керівництвом відомого мистецтвознавця професора Альфонсо Франсіпане.
He achieved his maturity at the Art Institute and his drawing diploma at the Liceo Artistico Mattia Preti in Reggio Calabria under the guidance of the illustrious Art Historian prof. Alfonso Francipane.

Ще під час навчання в Київському художньому інституті з-під пензля молодого художника народжувалися твори музейного рівня, чимало з яких потрапляло до не надто численних тоді галерей та приватних колекцій.
While studying at the Kiev Art Institute, a young artist was born under the brush of works of museum level, many of which fell to the not too numerous galleries and private collections.