Що таке ХІМІЧНИХ ДОБАВОК Англійською - Англійська переклад

• chemical additives

Приклади вживання Хімічних добавок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність хімічних добавок;
Absence of chemical additives;

Також цей напій повністю натуральний, без будь-яких хімічних добавок.
In addition, this drink is all natural, without any chemical additives.

Відсутність хімічних добавок.
The lack of chemical additives.

Борошно пшеничне вищого сорту ТМ«Диканське»- натуральний продукт без хімічних добавок.
Wheat flour of Premium grade TM“Dykanske” is a natural product without any chemical admixtures.….

Продукція не має хімічних добавок.
The supplements have no chemical additive.

Будь-яка sip панель, виконана за правильною технологією, має критично малу частку хімічних добавок.
Any sip panel made with the right technology has a critically small share of chemical additives.

Сучасна їжа містить велику кількість хімічних добавок, штучних жирів і цукру.
Modern food contains a large number of chemical additives, artificial fats and sugar.

Не містить хімічних добавок і пестицидів, органічних продуктів пропонує тільки чисті і натуральні живильні речовини.
Free of chemical additives and pesticides, organic produce offers only pure and natural nutrients.

Високоякісний продукт, який виготовлено без застосування хімічних добавок і консервантів з цільного коров'ячого молока.
High-quality product produced from whole cow's milk without application of chemical additives and preserving agents.

Крім того, без хімічних добавок, продуктів зі свого органічного саду буде просто кращий смак, який чудовий.
Furthermore, without the chemical additives, the foods from your organic garden will simply have a better taste, which is delicious.

Якщо плавлений сирок виготовлений з натуральних інгредієнтів без використання харчових і хімічних добавок, то він дуже навіть корисний.
If processed cheese is made from natural ingredients without the use of food and chemical additives, it is very useful.

Додавання барвників або хімічних добавок для імітації спеціальної пасти або яєчної пасти або для маскування використовуваного типу борошна.
Addition of dyes or chemical additives to imitate special pasta or egg pasta or to mask the type of flour used.

Ви не отримуєте те, що вам потрібно від чоловічих природних бренд по догляду за шкірою, коли вона сповнена хімічних добавок і консервантів.
You are not getting what you need from a men's natural skin care brand when it is full of chemical additives and preservatives.

Поєднання великої кількості цукру і різних хімічних добавок забезпечує високу калорійність і бажання їсти їх знову і знову.
The combination of large amounts of sugar and different chemical additives provides the highest caloric content and the desire to eat them again and again.

І зараз, як і сотні років тому, гілки куща зриваються, подрібнюються і підсушуються на сонці, не використовуючи при цьому жодних хімічних добавок.
And now, like hundreds of years ago, the branches of the Bush are torn, crushed and dried in the sun, without using any chemical additives.

Поєднання великої кількості цукру і різних хімічних добавок забезпечує високу калорійність, а ще- бажання їсти їх знову і знову.
The combination of a large amount of sugar and various chemical additives provides the highest caloric content and the desire to eat them again and again.

В першу чергу, обов'язково виключіть зі свого меню продукти, які містять велику кількість барвників, ароматизаторів та інших шкідливих хімічних добавок.
First of all, you need to exclude from your menu products that contain a large number of dyes, flavors and other harmful chemical additives.

Алюміній є природним, природним матеріалом, що не має в своєму складі будь-яких шкідливих хімічних добавок, тому він повністю безпечний для здоров'я при будь-яких умовах.
Aluminum is a natural material, not having in its composition any harmful chemical additives, so it is fully safe in all conditions.

Камера ферментації, що входить до складу лінії, забезпечує оптимальний процес вистоювання для отримання тіста високої якості без застосування хімічних добавок.
The fermentation chamber, which is a part of the line, provides an optimal proofing process to obtain a high-quality dough without the use of chemical additives.

Vigorelle для жінок є безпечним, природним, вимагає без рецепта для використання і має не хімічних добавок, такі як пропилен гліколь або мета paraban речовин.
Vigorelle for Women is safe, natural, requires no prescription for use, and has no chemical additives such as propylene glycol or metha paraban substances.

І це не дивно, адже лікарські трави і рослини не мають ніяких хімічних добавок, оскільки сама природа наділила їх корисними властивостями, створивши своєрідні безпечні«природні таблетки».
This is not surprising, because herbs and plants do not have any chemical additives- the nature has endowed them with useful properties, creating a kind of safe"natural tablets.".

Їх виготовляють на основі заздалегідь подрібненого і висушеного рослинної сировини, без будь-яких хімічних добавок, методом пресування під високим тиском.
They are made on the basis of in advance crushed and dried up vegetable raw materials, without any chemical additives, a pressing method under a high pressure.

У запеченої в мультиварці домашньої буженини не буде ніяких консервантів і хімічних добавок, це корисний і смачний продукт, який можна легко приготувати своїми руками.
Baked in a slow cooker homemade pork will have no preservatives or chemical additives, a useful and tasty product, which can be easily prepared with their own hands.

Це пов'язано з тим, що напередодні були представлені нові технології з очищення та опріснення води без застосування хімічних добавок, розроблені українськими вченими»,- повідомив він.
This is due to the fact that the day before presented new technologies for purification and desalination of water without chemical additives developed by Ukrainian scientists,"- he said.

Отриманий розчин слід дозувати в бетонозмішувачі через дозатор хімічних добавок або через дозатор води, при цьому слід знизити витрату води замішування на 7-13%.
The resulting solution should be dosed in a mixer by metering of chemical additives or through the spout of water, and should reduce water consumption by mixing 7-13%.

Його виробляють по складній технології з подрібнених частинок деревини, змішаної з термопластичних полімером, і хімічних добавок, що використовуються для поліпшення якісних характеристик з'єднання.
It is produced by sophisticated technology of crushed wood particles, mixed with a thermoplastic polymer, and chemical additives used to improve the qualitative characteristics of the compound.

Вчені відзначили ще один факт, гречка здатна рости навіть без використання хімічних добавок і добрив, що в кінцевому рахунку впливає на чистоту продукту.
Scientists noted another fact, buckwheat is able to grow even without using chemical additives and fertilizers, which ultimately affects the purity of the product.

Окрім цього, завдяки власній кондитерській, тут багатий вибір десертів і випічки, причому всі вони виготовляються тільки з натуральних продуктів,"без яких-небудь хімічних добавок, емульгаторів і інших страшних слів", як відзначила Ірина Шнайдер.
In addition, thanks to its own pastry shop, here rich selection of desserts and pastries, all manufactured only from natural products,“without any chemical additives, emulsifiers and other scary words,” as noted by Irina Schneider.

Для мікронаплавлення, що складається з води, бітумної емульсії, заповнювача і хімічних добавок, наносяться на поверхню асфальтового бетонного покриття.
For microsurfacing, a formulation consisting in water, asphalt emulsion, aggregate, and chemical additives is applied to the surface of an asphalt concrete pavement.

Vigorelle для жінок є безпечним, природно, не вимагає рецепта для використання, і не має ніяких хімічних добавок, таких як пропіленгліколь або речовин Мета paraban.
Vigorelle for Women is safe, natural, requires no prescription for use, and has no chemical additives such as propylene glycol or metha paraban substances.