Що таке ЦЕГЛЯНІ Англійською - Англійська переклад

• brick

Приклади вживання Цегляні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі цегляні будинки є житловими.
Some plates are houses.

Крок 3- зводимо цегляні стіни.
Step 3- erect a brick wall.

Внутрішні перегородки- цегляні.
Internal partitions are brick.

Чому краще будувати цегляні будинки?
Why to Build Rustic Houses?

Цегляні консолі не є єдиною потенційною проблемою.
Bricked consoles aren't the only potential problem.

Бетонна основа під цегляні стовпчики.
The concrete base under the brick columns.

Вони дешевші, ніж цегляні, та ще й енергоефективні.
They are cheaper than lumber, and they are very energy efficient.

Він без яких-небудь труднощів давив машини і пробивав тараном цегляні стіни.
He without any difficulty crushed car and punched ram a brick wall.

Яку функцію виконують цегляні стовпи для забору?
What is the function of the brick fence posts?

Цегляні будинки потребують внутрішньої та зовнішньої штукатурки- що вимагає часу.
The brick houses need interior and exterior plaster- that takes time.

Перегородки міжквартирні- цегляні 250 мм, оштукатурені;
Interapartment partitions- 250 mm bricks, plastered;

Підлогц клали на цегляні стійки, які розташовувалися на відстані один від одного.
They build the floor on a brick pillars, which were located at a set distance from each other.

Спеціально для цього відкрили два цегляні та один черепичний заводи.
For this special two brick and one tile factories were built.

Всі будинки цегляні, двоповерхові, в кожному є крита тераса, а також гараж на один-два автомобілі.
All the houses are brick, two-story, each has a covered terrace and a garage for one or two cars.

Основним архітектурним елементом є дві цегляні стіни у формі літери«L», об'єднані між собою скляним мостом.
The main architectural element are two brick walls in the shape of the letter«L», united by a glass bridge.

У польових і бойових умовах- це, як правило, окопи і бліндажі, цегляні і дерев'яні споруди та будівлі.
In the field and combat conditions- these are, as a rule, trenches and dugouts, brick and wooden structures and buildings.

Відірвіть всі емоційні цегляні стіни, які ви побудували навколо себе, і відчуєте кожну витончену емоцію- і хорошу, і погану.
Tear down any emotional brick walls you have built around you and feel every exquisite emotion, both good and bad.

Кам'яні паркани мають такі ж характеристики, як і цегляні, але будівництво огорож з каменя вимагає більшого часу і фінансових витрат.
Stone fences have the same characteristics as the brick, but the construction of fences made of stone require more time and money.

Дерев'яні або цегляні стіни, ліжко з масиву дуба, камін, шпалери у вигляді круглих зрізів колод- все це стиль під назвою Лофт.
Wooden or brick walls, a bed made of solid oak, a fireplace, wallpaper in the form of round cuts of logs- all this is a style called Loft.

Ми будуємо монолітні(залізобетонна основа) та цегляні будинки однаково якісно, проте Вам обирати, якій технології Ви довіряєте більше.
We are building monolithic(concrete foundation) and brick houses equally well, but you choose what technology you trust more.

Обидві цегляні споруди, побудовані в ґеорґіанському стилі протягом першої половини XIX століття, відображають смаки еліти Торонто в ту епоху.
Both are brick structures built in the Georgian style during the first half of the 19th century, reflecting the tastes of Toronto's elite in that era.

Парламент висловив думку:«цегляні будівлі не тільки красивіші і міцніші, але і безпечніші щодо майбутніх пожеж».
The Act of Parliament"for rebuilding the city of London" stated"building with brick not only more comely and durable, but also more safe against future perils of fire".

Виробники таких димоходів дають хорошу гарантію- до десяти років служби без будь-яких перебоїв, хоча цегляні варіанти димоходів можуть працювати ще довше.
Manufacturers of such chimneys give a good guarantee- up to ten years of service without any interruption, although brick versions of chimneys can work even longer.

Лофт стиль- це мінімалізм, просторі приміщення, цегляні стіни, залізні труби в декорі квартири, кілька картин або графіті на стінах і інші елементи.
Loft style is minimalism, spacious rooms, brick walls, iron pipes in the decor of the apartment, several paintings or graffiti on the walls and other elements.

Після декількох днів роботи користувачів AMD, які повідомляють про блакитні екрани та цегляні комп'ютери, Microsoft призупинила доставку наступних оновлень для систем AMD:.
After several days of AMD users reporting blue screens and bricked computers, Microsoft suspended the delivery of the following updates to AMD systems:.

Основні характеристики дизайн-проекту- цегляні та бетонні стіни, труби, відкрита система вентиляції, металеві та бетонні конструкції. Стиль проекту обов'язково сподобається всім і нікого не залишить байдужим.
The main characteristics of the design project are brick and concrete walls, pipes, uncovered ventilation system, metal and concrete structures.

Крім того, такі успадковані від минулих деталей життя як труби, які не заховані в вентиляції стіни, грубі цегляні стіни без обробки дали цьому інтер'єру особливу цінність.
Also, such inherited from the past life details as pipes, not hidden in the wall ventilation, rough brick walls without finishing gave this interior special value.

Часто з економії, нові власники не обробляли цегляні і бетонні стіни зовсім або піддавали переробці лише частину своїх індустріальних апартаментів.
Often from the economy, the new owners have not cultivated the brick and concrete of the wall or subjected to the processing of only part of its industrial property.