Що таке ЦЕЙ КОНТЕНТ Англійською - Англійська переклад

• this content

Приклади вживання Цей контент Українська мовою та їх переклад на Англійською

А потім з нас мають питатися за цей контент».
But in the mean time, we're paying for that content.”.

Цей контент надається"як є" і можуть бути внесені зміни або видалення в будь-який час без попереднього повідомлення.
This content is provided‘as is' and is subject to change or removal at any time without prior notice.

Ви є єдиним автором і утримувачем інтелектуальної власності на цей контент;
You are the sole author and owner of the intellectual property rights in that content;

Ви не може редагувати, копіювати і публікувати, відображати цей контент для комерційних цілей.
You are not allowed to edit, copy and publish, display these content for commercial purpose.

Цей контент не тільки безпечний, але співпраця, спільне використання та створення спрощене та доступне.
Not only is this content safe, but collaboration, sharing and creating is simplified and more accessible.

Користувач погоджується не модифікувати, не продавати, не поширювати цей контент і програми, цілком або частинами.
The user agrees not to modify, not to sell, not to distribute this content and programs, fully or partially.

Ви можете розмістити цей контент на своїй сторінці, навіть якщо люди можуть не погодитися з ним або вважають його образливим.
You can put up that content on your page, even if people might disagree with it or find it offensive.”.

Щоб підтримувати користувачів на вашому сайті і займатися своїм контентом, цей контент необхідно легко знайти.
In order to keep users on your website and engaged with your content, that content needs to be easily found.

З точки зору виробників контенту, якщо вони можуть також цей контент продавати в Білорусь, Казахстан чи Прибалтику….
From the point of view of content producers, if they can also sell this content to Belarus, Kazakhstan or the Baltic states….

Для того, щоб ваша електронна книга була успішною, ви повинні мати не тільки чудовий контент, але й зробити цей контент привабливим.
In order to have a successful eBook you not only need to have great content, but you also need to make that content look appealing.

Якщо Ви публікуєте контент на своєму сайті, який не було належним чином оплачено, цей контент не належить Вам на законних підставах.
If you post content to your site that has not been properly paid for, than that content does not legally belong to you.

Щоб зробити цей контент привабливим, Росія готова повністю фабрикувати сюжети, використовуючи фото та відео для забезпечення відповідних потреб.
In order to make this content appealing, Russia is prepared to fabricate stories entirely, using photos and video footage to suit Russia's needs.

Всю відповідальність за зміст Контенту і відповідність його вимогам законодавства несе особа, яка створила цей Контент і(або) додало його на Сайт.
All responsibility for the content, and compliance with its requirements of the applicable law takes the person who created this content and/or placed it on the game site.

Якщо цей контент кешується зворотним проксі, то всі ваші відвідувачі будуть бачити ту ж добірку продуктів, що вибрав для покупки перший клієнт.
If that content is cached by the reverse proxies, then all of your visitors would see the products that the first customer has selected for purchase.

Мінімум, який ми хочемо,- у нас є домовленість з ВКонтакте про онлайн-трансляціях, що ми даємо ексклюзивно для них цей контент, і вони рекомендують його своїм користувачам.
The minimum we want is that we have an agreement with VKontakte about online broadcasts that we give this content exclusively for them, and they recommend it to their users.

Для того, щоб зробити цей контент привабливим, Росія готова повністю сфабрикувати цілі історії, використовуючи фотографії і відеоматеріали, щоб задовольнити потреби Росії.
In order to make this content appealing, Russia is prepared to fabricate stories entirely, using photos and video footage to suit Russia's needs.

У цьому курсі ви дізнаєтеся, як розробляти програмні додатки, створити необхідний мультимедійний контент і інтегрувати цей контент зі створеним додатком.
In this course you will learn how to develop software applications, create the required multimedia content and integrate this content with the created application.

Якщо Ви бажаєте використати цей контент, Вам не потрібно просити дозволу, за умови, що Ви слідуватимете усім ліцензійним вимогам, згаданим на цій сторінці.
If you wish to use this contentyou do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

Всю відповідальність за зміст Контенту і відповідність його вимогам законодавства несе особа, яка створила цей Контент і(або) додало його на Сайт.
All the responsibility for the Content and its correspondence to the applicable legislation shall be borne by the person who created this Content and/or added it onto the Administration Website.

Однак цей контент виявився особливо цікавим, оскільки він здебільшого відображав порушення з боку нігерійських збройних сил та державної цивільної міліції Civilian Joint Task Force(CJTF).
But this content proved especially interesting, as the majority of it depicts violations by Nigerian armed forces and the state-sponsored militia Civilian Joint Task Force(CJTF).

Шифрування даних й передача запитів ускладнюють можливість визначити, хто розмістив контент у Freenet, хто запитував цей контент, або де контент було розміщено.
Encryption of data and relaying of requests makes it difficult to determine who inserted content into Freenet, who requested that content, or where the content was stored.

Володар цієї сторінки спеціально вповноважений використовувати цей контент в будь-яких засобах масової інформації, опубліковувати, копіювати, змінювати та редактувати його для вищезазначених ЗМІ.
The owner of this site is specifically authorized to use this content in any media, as well as to publish, copy, reproduce, modify, edit, distribute, and adapt it for this purpose.

Всю відповідальність за зміст такого Контенту і відповідність його вимогам чинного права несе особа, яка створила цей Контент і/або додала його в Сервіс Правовласника.
The entire responsibility for the contents of the Client Content and its accordance with the requirements of the applicable law holds the person who created this Content and/or added it to the Rightsholder's Service.

Іншими словами, коли багато людей зберігають контент на сайті, цей контент може бути доступний і розділений членами сайту, і всі знають, де зберігаються конкретні документи(і останні версії).
Meaning when a number of people are saving content to a site, that content can be accessed and shared by the site members, and everyone knows where specific documents(and their latest versions) are being stored.

Demo Mini Golf Challenge 99 Holes- Цей контент має часу на основі безкоштовної пробної версії, яка надає користувачеві вільний доступ до вмісту в протягом обмеженого періоду часу погрозив на 99 складних треків в 4 захоплюючих….
Demo Mini Golf Challenge 99 Holes- This content has a time-based free trial which provides the user with free access to the content for a limited time period. Tee off on 99 challenging tracks in 4 exciting theme worlds-….

Сергій Людкевич сказав про доссылочной епохи:«Це були веселі часи: скопіювавши сторінку, яка високо ранжировалась з того чи іншого запиту і замінивши кілька слів на цій сторінці, можна було випередити у видачі сайт, у якого ти цей контент і запозичив»(цитата з інтерв'ю).
Sergey Lyudkevich said about the news epoch:"These were fun times: by copying a page that ranked highly by a particular request and replacing a few words on this page, you could get ahead of the site from which you borrowed this content and" this interview.

Крім того, якщо ви отримуєте доступ до Контенту користувачів, створеного іншим користувачем, ви зобов'язані дотримуватися прав вказаного користувача і, зокрема, не відтворювати і не поширювати цей Контент, опублікований через інші засоби масової інформації, без попередньої згоди відповідного користувача.
In addition, if you have access to User Content created by another user, you accept to respect his/her rights and, in particular not to reproduce and distribute this Content on other media without the prior consent of the user concerned.

Rovi також роблять цей контент доступним для систем POS-терміналів у магазинах по всьому світі, для розпізнавання CD та DVD в програмних програвачах мультимедіа, таких як Windows Media Player та Musicmatch Jukebox, а також для надання контенту різним веб-сайтам, серед яких- iTunes, Pandora і Spotify.
Rovi also makes this content available for point of sale systems in stores globally, for CD and DVD recognition in software media players such as Windows Media Player and Musicmatch Jukebox, and for providing content for a variety of websites including iTunes, Pandora, and Spotify.