Приклади вживання Цей сезон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як тобі цей сезон?
How is this season?Цей сезон стає більше!
That season is coming up!Принаймні на цей сезон.
At least for that season.Цей сезон ривав 43 епізоди.
This series has 43 episodes.А вам подобається цей сезон?
Do you like that season?Цей сезон для нас видався важким.
That season was difficult for us.Власне цим ми цей сезон і займалися.
It is something we have been working on this season.Цей сезон завершився ще у середині квітня.
That season ended in mid-April.Та все ж ми доволі добре почали цей сезон.
We actually started off very well that season.Думаю, цей сезон міг би стати для нас теж гарним.
I hope that this season will also be good.Всі вважають, що ми провалили цей сезон.
We all felt Цей сезон ми очікуємо з великими сподіванями.
We look forward to this season with great anticipation.Рослинам, крону яких формували і стригли в цей сезон.
Цей сезон ми очікуємо з великими сподіванями.
We are heading into this season with high expectations.Шанхай- одна з цілей, яку я поставив собі на цей сезон.
It's one of the goals I set for myself this off-season.Цей сезон дасть нове життя традиційної версії.
This season will give a new life to the traditional version.Що б не трапилося у фіналі, цей сезон був дуже гарним.
No matter what happens, though, this season was fantastic.Я вважаю, що цей сезон як перехідний етап для всієї команди.
They reflect on this season as a turning point for the team.Цей сезон присвячений пошуку та створенню моделі нового покоління.
This season is dedicated to finding and creating a new generation of models.Якщо говорити загалом про цей сезон, не можу сказати, що він був провальним.
Whatever else I might say about this season, I can't say that it hasn't been exciting so far.Саме цей сезон найбільш комфортний для вирощування альстромерій в Україні.
This season is the most comfortable for growing alstroemeria in Ukraine.Гонщик Aprilia АлейшЕспаргаро зізнався, що«просто хоче закінчити цей сезон якнайшвидше», після того як його молодший брат Пол знову отримав травму в Арагоні.
Aprilia MotoGP riderAleix Espargaro admits he"just wants this season to finish" after younger brother Pol injured himself again at Aragon.Цей сезон буде шокуючим, повним сюрпризів як для самих учасників, так і для глядача.
This season will be shocking, full of surprises, both for the participants and for the audience”.Маунт Хотман/ Mt Hotham має намір Ласкаво просимо цей сезон ще більше снігу після інвестиції в інфраструктуру розмір Обкладинка снігу 4, 4 мільйона доларів.
Маунт Хотман/ Mt Hotham intends to welcome this season even more snow after investment in infrastructure of snow cover size 4,4 million dollars.У цей сезон зимового сонцестояння, справжнім славимо розум і Білль про права, прийнятий 15 грудня 1791 року».
At this Season of the Winter Solstice, we honor reason and the Bill of Rights(adopted Dec. 15, 1791).Швидше за все, цей сезон відкатав так, а на наступний замовлю роульс конкретно під свій човен.
Most likely, this season I will roll back like Цей сезон єдиний з трьох сезонів, в якому він взяв участь в серії плей-оф; там він набирав в середньому 6. 3 очок за гру.
This season was the only one of his three NBA Тому цей сезон- останній для“Шахтаря-3”, ми припиняємо існування цієї команди і сконцентруємося на турнірах U-21 та U-19.
So this season is the last one for Shakhtar-3, we abolish Цей сезон позначений постійними спекуляціями навколо гібридної системи Ferrari, яку FIA визнала законною, але яка все одно привертає увагу суперників.
This season has been notable for ongoing speculation about Ferrari's hybrid system, which was passed legal by the FIA yet continues to attract the attention of rivals.Цей сезон можна поділити на дві частини: КТП намагається зупинити спробу терористів із Близького Сходу детонувати ядерну бомбу в Лос-Анджелесі.
This season can essentially be broken into two acts: The first act involves CTU attempting to stop a Middle Eastern terrorist cell from detonating a nuclear bomb in Los Angeles.
