Приклади вживання Цей чай Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей чай є дуже….
Дуже любимо цей чай!
I liked that tea!Цей чай смакує добре.
This tea's got a nice taste.Вам сподобається цей чай.
You will absolutely love this tee.Цей чай добрий на смак.
This tea's got a nice taste.Всі вони протягом деякого часу пили цей чай.
They drank their tea for a moment.Цей чай стоїть дещо окремо.
А згадується цей чай не випадково.
I should mention that the tea was not coincidental.Цей чай має досить незвичайний смак.
This drink has really unusual taste.Ви помітите, що після того, як вип'єте цей чай, ви будете почуватися повними енергії, а ваш черевний жир помітно зменшиться.
You will notice that after drinking this tea, you will feel full of energy and your abdominal fat will be noticeably reduced.Цей чай має низький вміст кофеїну.
Проте університет штатуМеріленд радить вагітним жінкам не пити цей чай, так як це може збільшити ризик викидня.
However the University of Maryland Medical Centeradvises pregnant women not to drink this tea as it can increase the risk of miscarriage.Цей чай може також допомогти знищити паразитів, які часто викликають болі в животі.
Drinking this tea can also help destroy parasites that often cause abdominal pain.Незважаючи на те, що цей чай містить невелику кількість кофеїну, він бадьорить і підвищує працездатність сильніше, ніж кава.
Despite the fact that this tea contains small amounts of caffeine, it invigorates and improves the efficiency of more than coffee.Цей чай довів свою ефективність не тільки пацієнтам, а й науці, яка визнала його дієвим препаратом.
This tea has proved its effectiveness not only to patients, but also to science, which recognized its effective drug.Незважаючи на те, що цей чай містить невелику кількість кофеїну, він бадьорить і підвищує працездатність сильніше, ніж кава.
Despite the fact that this tea contains little caffeine, it is well invigorating and improves performance more than strong coffee.Крім цього можна додати кілька крапель в банку з чаєм, щільно закрити її, періодично струшувати,а через кілька днів застосовувати цей чай.
In addition, you can add a few drops of А збирають цей чай всього два дні в році: один раз- у квітні, а інший- на початку осені.
But this tea is harvested only two days a year- once in April, and the other- at the beginning of autumn.Може бути, для повсякденного вживання цей чай(«срібні голки») надто вишуканий і доріг, але час від часу, можна себе і побалувати.
Maybe for everyday use this tea("Silver Needle") is too refined and expensive, but from time to time, you can pamper yourself and.Вживати цей чай потрібно місяць по 1/3 склянки 3 рази на день або по півсклянки 2 рази протягом доби.
Consume this tea should be a month in 1/3 cup 3 times a day, or half a cup 2 times during the day.Завдяки високому вмісту вітаміну Р,який зміцнює стінки судин, цей чай надзвичайно корисний жінкам, які мають проблеми з розширенням вен.
Due to the high content of vitamin P,which strengthens the walls of blood vessels, this tea is extremely useful for women who have problems with veins.Ми пудинг: Цей чай і торт будинок обов'язково вразить Вас своїм заплутаним, Аліса в країні чудес декором в стилі.
We Pudding: This tea and cake house is sure to amaze you with its intricate, Alice in Wonderland-style décor.Виготовлений за традиційною для улунів з Аньси технології слабкою ферментації, цей чай сподобається любителям самого популярного китайського чаю Тегуаньинь.
Made according to traditional Oolongs from Anxi technology weak fermentation, this tea will appeal to fans of the most popular Chinese Ви можете купити цей чай в продуктових магазинах або зробити свій власний, зануривши подрібнене листя м'яти перцевої в гарячу воду на 7-12 хвилин.
You can buy this tea at grocery stores or make your own by steeping crushed peppermint leaves in hot water for 7- 12 minutes.Цей чай дуже цінний, сортів його мало, він подавався раніше тільки до імператорського столу і був заборонений до вивезення з Китаю під страхом смерті.
This tea is very valuable, his few varieties, he was served earlier only to the imperial table and was banned for export from China under pain of death.Багатий антиоксидантами катехін, цей чай дістав свою назву завдяки своєму зеленому листю під час заварювання і він є найароматнішим серед чаїв по всьому Китаю.
Rich in the antioxidant catechin, this tea gets its name for its green-colored leaves when brewed and is the most favored of Цей чай відноситься до категорії червоних молочних чаїв, з яких виходить вишуканий настій, що поєднує в собі смакові якості традиційного червоного чаю і аромат з молочно-вершковими нотками.
This tea belongs to the category of red milk Виробник Smooth Move в спеціально відлякує даючи цей чай для дітей в віці до 12 років і пропонує припинення його використання, якщо ви відчуваєте біль в животі, нудоту або блювоту.
Smooth Move's manufacturer specifically discourages giving this tea to children under 12 years and suggests discontinuing its use if you experience abdominal pain, nausea, or vomiting.За вмістом вітаміну С цей чай можна взагалі назвати рекордсменом, кількість аскорбінки досягає 400 мг на 100 г, це в кілька разів більше, ніж у цитрусових(лимон, апельсин) і чорній смородині.
The content of vitamin C, this tea can be considered a record holder, the number of askorbinki up to 400 mg per 100 g, which is several times more than citrus(lemon, orange) and black currant.Завдяки високому вмісту кофеїну, цей чай дуже активний, з яскраво вираженим бадьорить ефектом, прекрасно підходить для першої половини дня і для випадків, коли ви хочете освіжити свої відчуття після денних праць.
Due to the high content of caffeine, this tea is very active, with a pronounced invigorating effect, perfect for the first half of the day and for cases when you want to refresh your senses after day work.
