Що таке ЦЕНТР СОЦІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ Англійською - Англійська переклад

• center of social assistance
• the social aid center

Приклади вживання Центр соціальної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр соціальної допомоги.
The Social Aid Center.

Широтна 114, корпус 1"Центр соціальної допомоги сім'ї та дітям"Марія".
Pulse 114, block 1"Center of social assistance to family and children"Maria".

Центр соціальної допомоги.
The Center of social assistance.

У вівторок, 24 грудня, наші клієнти зійшлися в Центр соціальної допомоги на святковий концерт.
On Tuesday, 24 December, Our customers came to the Center for Social Assistance concert.

Центр соціальної допомоги.
The Center for Social Assistance.

З 15 липня по 15 серпня 2009 року"Центр соціальної допомоги сім'ї та дітям"Марія" проводить в Тюмені соціальну акцію"Збери дитину до школи".
From 15 July to 15 August 2009"the Center of social assistance to family and children"Mary" held in Tyumen social action"Collect child in school.".

Центр соціальної допомоги фонду Карітас- Львів УГКЦ.
Center of Social Assistance of the Caritas- Lviv UGCC.

Нагадаємо, що напередодні Конференції громадською ініціативою"Відновлення Донбасу" за підтримки міської влади міста Лисичанська був відкритий Центр соціальної допомоги для жителів міста і регіону.
It will be recalled that on the eve of the Conference“Restoring Donbas” Community Initiative under the auspices of the Lysychansk city authorities opened the Social Aid Center for residents of the city and region.

Проект«Центр соціальної допомоги» благодійного фонду«Карітас- Львів УГКЦ» представили як декоративні предмети побуту, так і практичні речі.
The project Center of Social Assistance of the Caritas-Lviv UGCC presented both decorative household items and practical items.

Ми щиро вдячні Асоціації за плідну співпрацю та небайдужість до наших дітей! Зокрема наш центр соціальної допомоги«Дорогою добра» отримав реабілітаційне обладнання від Асоціації, за що ми висловлюємо щиру подяку.
We are sincerely grateful to the Association for the fruitful cooperation and non-indifference to our children! In particular, our social assistance center“Road of Good” received rehabilitation equipment from the Association, for which we express our sincere thanks and will regularly inform about the results of our work.

Київському« Центру соціальної допомоги та реабілітації»".
The Kyiv" Center for Social Assistance and Rehabilitation".

Центру соціальної допомоги та реабілітації.
Center for Social Assistance and Rehabilitation.

Територіальні центри соціальної допомоги сім'ї і дітям;
Local centers of the social support of family and children;

Територіальні центри соціальної допомоги сім'ї і дітям;
Centres of social support to family and children;

Тоді театр був захопленням Гузмана, а основним його заняттям була робота в центрі соціальної допомоги в Манхеттені.
The theatre became his hobby, while his main work was the work in the center of social care in Manhattan.

М" Розвиток мережі центрів соціальної допомоги".
Development of network of consulting centers for social care".

Круглий стіл"Розвиток мережі косультативних центрів соціальної допомоги".
Round table"Development of network of consulting centers for social care".

Одиноким людям похилого віку, котрі отримували гарячі обіди в Хмельницькому центрі соціальної допомоги, тепер розвозять їх до квартир.
Lonely elderly, who receive hot meals in the center of Brussels social assistance, now carry about them in apartments.

Центр реабілітації та соціальної допомоги біженцям, переселенцям Донбасу і Криму.
Center of rehabilitation and social assistance to Donbas and Crimea refugees in Kiev.

Центр соціально- психологічної допомоги для дітей та молоді.
Center for Social- psychological assistance for children and youth.

Укрсоцбанк підтримає дітей Центру реабілітації та соціальної допомоги переселенців.
Ukrsotsbank will support children from Centre of rehabilitation and social aid for refugees.

Йдеться про Центр соціально-профілактичної допомоги та Благодійну їдальню, яка діє при ньому.
It is about the Center for social and preventive care and a charity canteen, which operates with it.

Центрі соціальної допомоги«.
The“ Center for social assistance.

Центром соціальної і психологічної допомоги.
The Centre for Social and psychological assistance.

Центром соціальної та психологічної допомоги.
The Centre for Social and psychological assistance.

Центрі Соціальної та психологічної допомоги дітям трудових проведено.
The Centre for Psycho- Social Assistance for Children of Labour.

Понад 700 чоловік сьогодні знаходяться в 38 центрах соціально-духовної допомоги"Результат".
Over 700 people are today in 38 centers of social and spiritual assistance"Exodus.".

Зокрема, тільки при помісних церквах"Результат" існують 38 таких центрів соціально-духовної допомоги.
In particular, only when local churches,"Exodus" are 38 such centers for social and spiritual care.

Зокрема, тільки при помісних церквах"Результат" існують 38 таких центрів соціально-духовної допомоги.
In particular, only when the local churches, Exodus, there are 38 such centers, social and spiritual care.

Центр для надання ортопедичної, реабілітаційної та соціальної допомоги інвалідам, що немає аналогів в Україні.
The Center provides prosthetics, orthotics, orthopedic footcare and rehabilitation services to disabled, and has no analogues in Ukraine.