Що таке ЦЕРКВА ШВЕЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• church of sweden

Приклади вживання Церква швеції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церква Швеції.
Church of Sweden.

Найдавніша церква Швеції.
The Old Swede's Church.

Церква Швеції на.
The Church of Sweden.

Зростаюча база інвесторів фонду включає агенції-донори, міжнародні фінансові установи та приватних інституційних інвесторів, серед яких: Міжнародна фінансова корпорація, Голландський банк розвитку FMO, Німецький етичний банк GLS та церква Швеції.
The fund's growing investor base comprises donor agencies, international financial institutions and institutional private investors, including the IFC, the Dutch development bank FMO, the German ethical bank GLS, and Church of Sweden.

GLS церква Швеції.
GIS Church of Sweden.

Церква Швеції була.
The Church of Sweden.

Лютеранська Церква Швеції закликала духовенство використовувати гендерно-нейтральний мову при зверненні до Бога.
The Church of Sweden has requested its clergy to make use of more gender-neutral language when referring to God.

Церква Швеції швед.
The Church of Sweden.

Грудня 2007 року Церква Швеції дала зелене світло для одностатевих пар одружуватися в церкві, але рекомендувала термін шлюб обмежити для різностатевих пар.
On 12 December 2007, the Church of Sweden gave the green light for same-sex couples to wed in the church, but recommended the term marriage be restricted to opposite-sex couples.

Церква Швеції розділена на тринадцять дієцезійшвед.
The Church of Sweden is divided into 13 dioceses.

Церква Швеції розділена на тринадцять дієцезій(швед. stift).
The Church of Sweden is divided into thirteen dioceses(Swedish: stift).

Церква Швеції закликає звертатися до бога гендерно-нейтрально.
Church of Sweden asks clergy to refer to God using gender-neutral language.

Церква Швеції тепер використовуватиме гендерно-нейтральні слова, говорячи про Бога.
The Church of Sweden has decided to use gender-neutral terms to refer to God.

Тому Церква Швеції говорить так щодо пропозиції приєднати законодавство для шлюбів і партнерств в єдиний закон", сказано в заяві Церкви.
Therefore the Church of Sweden's central board says yes to the proposal to join the legislation for marriages and partnerships into a single law," the Church said in a statement.

Церква Швеції закликає своє духовенство використовувати гендерно-нейтральну мову, звертаючись до вищої сили та утримуватися від використання таких термінів як«Господь» чи«Він» на користь менш конкретного визначення….
The Church of Sweden is urging its clergy to use gender-neutral language when referring to the supreme deity, refraining from using terms such as“Lord” and“he” in favour of the less….

Церквах Швеції.
Church of Sweden.

Церкви Швеції в.
The Church of Sweden.

Король і королева належать до Лютеранської церкви Швеції.
The Queen is a member of the Lutheran Church of Sweden.

Ант'є була рукопокладена в священики в Церкві Швеції в 1980 році і стала доктором теології в Лундському університеті в 1999 році.
Jackelén was ordained a priest in the Church of Sweden in 1980 and became Doctor of Theology at Lund University in 1999.

Однак у Церкві Швеції та Церкві Фінляндії свято відзначається у сьому неділю після Трійці, восьму неділю після П'ятидесятниці.
In the Church of Sweden and the Church of Finland, however, the Feast is celebrated on the seventh Sunday after Trinity, the eighth Sunday after Pentecost.

Після закінчення програми студент повинен мати передові знання та навички, щоб працювати в рамках різних функцій та завдань професійного музиканта- як соліста, члена встановленого ансамблю, так і як церковного музиканта в Церкві Швеція або в межах інших конфесій.
On completion of the programme, the student must possess advanced knowledge and skills in order to work within the various functions and engagements of a professional musician- either as a soloist, a member of an established ensemble or as a church musician within the Church of Sweden or within other denominations.

Другий і третій за величиною Крістіан конфесії в країні, католицька церква і п'ятдесятницький Рух Швеції, зазначив, що вони були"розчаровані" рішенням церкви Швеції.
The second and third largest Christian denominations in the country, the Catholic Church and the Pentecostalist Movement of Sweden, commented that they were"disappointed" with the decision of the Church of Sweden.

Другий і третій за величиною Крістіан конфесії в країні, католицька церква і п'ятдесятницький Рух Швеції, зазначив, що вони були"розчаровані" рішенням церкви Швеції[20].
The second and third largest Christian denominations, the Catholic Church and the Pentecostal Movement respectively, said they were“disappointed” with the decision of the Church of Sweden.

Року збірка Церкви Швеції.
The Assembly of the Church of Sweden.

Королівській церкві Швеції.
The Royal Palace Church.

У церквах Швеції бога перестануть називати"він" або"Господь".
The Church of Sweden no longer refers to God as“he” or“lord.”.