Що таке ЦЕ БУЛО ВПЕРШЕ Англійською - Англійська переклад

• it was the first time
• it is the first time

Приклади вживання Це було вперше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було вперше для тебе?
Was it the first time for you?

Для більшості з них це було вперше.
For many of them it was the first time.

Це було вперше для тебе?
That was the first time for you?

Певне це було вперше за кілька століть.
It was for the first time in centuries.

Це було вперше у моєму житті!
This was first time in my life!

Це було вперше в Україні.
It was for the first time in Ukraine.

Це було вперше в моєму житті!
This was the first time in my life!

Це було вперше в моєму житті, коли я помолився.
It was the first time I prayed in my life.

Це було вперше, коли я зрозуміла, що сталося.
It was the first time I learned what happened.

Це було вперше, коли я бачила змію так близько.
It was the first time he had a snake so close.

Це було вперше, коли я бачила змію так близько.
It was the first time that I saw one so close.

Це було вперше, коли я зрозуміла, що сталося.
That was the first time I realised what happened.

Це було вперше в моєму житті, коли я помолився.
This was the first time in my life that I prayed.

Це було вперше, коли я бачила змію так близько.
It is the first time that I have seen a cuckoo so close.

Це було вперше в моєму житті, коли я помолився.
It was the first time in my life that I remember praying.

Це було вперше в історії нашої країни.
It was for the first time in the history of my country.

Це було вперше, коли я бачила змію так близько.
This was the first time I would ever seen a pussy so close.

Це було вперше за 11 років, коли Катона їх виконувала.
It was the first time in over 11 years that Katona performed.

Це було вперше, коли я пішла не на рок-концерт.
It was the first time I had ever been to a rock star concert.

Це було вперше, коли така ідея була висунута.
That was the first time that the idea was seeded.

Це було вперше в історії, коли комп'ютер переміг чемпіона світу.
This was the first time a computer had ever defeated a world champion.

Це було вперше, коли мені стало по-справжньому легко ходити.
It was the first time I felt like I was really walking for myself.

Це було вперше для мене, тож було дуже важко і дуже хвилююче.
This is a first for me, so that was pretty big and exciting.

Це було вперше в історії, коли комп'ютер переміг чемпіона світу.
It is the first time in history that a computer has won a human-world championship.

Це було вперше, коли брати Дарденн знімали фільм влітку.
It was the first time the Dardenne brothers made a film in the summer.

І це було вперше, коли я стикався з таким порушенням правил.
And this was the first time when I encountered such a violation of the rules.

Це було вперше, що я так безпосередньо побачив наслідки свого вчинку.
This was the first time when I was so satisfied with the results of my work.

Це було вперше, коли лейбористів було обрано до будь-якого з парламентів Австралії.
It was the first time he won the seat in any parliament of Australia.