Що таке ЦЕ БУЛО НАПИСАНО Англійською - Англійська переклад

• it was written

Приклади вживання Це було написано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було написано у вас.
It is written by you.

Все це було написано.
It's all been written.

Це було написано у вас.
It was written by you.

Навіщо це було написано, я не знаю.
Why this was written, I do not know.

Це було написано в 1935 році!
This was written in 1935!

Навіщо це було написано, я не знаю.
And why it was written, I don't know.

Це було написано в 30-ті роки.
This was written in the 30s.

Отже, якби це було написано після 70 р. Н. Е.
So, if it was written after 70 C. E.

Це було написано в 30-ті роки.
That was written in the 1930s.

Коректура є найдешевшими і вона прагне піти шматок в основному, як це було написано.
Proofreading is the least expensive and it tends to leave the piece basically as it was written.

Це було написано в 30-ті роки.
And this was written in the 1930s.

Біблія старий і це було написано в різних культурах, але все істини так само вірно і сьогодні.
The Bible is old and it was written in different cultures, but all of the truth is just as true today.

Це було написано у неділю ввечері.
He wrote this on Sunday evening.

Коли король Псамметіхус(тобто, Псамметіх II) прибув до Елефантини, це було написано тими, хто плив разом із Псамметіхусом, сином Теокла, і вони запливли далі за Керкіс доки дозволяла річка.
When King Psammitichus came to Elephantine, this was written by those who sailed with Psammitichus the son of Theocles, and they came beyond Kerkis as far as the river permits.

Це було написано у неділю ввечері.
It was written on a Sunday night.

У книзі ви нічого не знайдете про інтернет- маркетинг(це було написано більше 30 років тому), але це дасть вам загальне уявлення про те, якою реклама дійсно є..
You won't find anything on digital marketing in the book(well, it was written over 30 years ago), but it will give you the overall idea of what advertising really is..

Це було написано тисячу років тому.
It was written a thousand years ago.

Отже, якщо ми можемо встановити, що це було написано після цієї дати, то нам не потрібно йти далі і можемо відкинути претеристський погляд як інший приклад невдалого ейсегетичного міркування.
Therefore, if we can ascertain that it was written after that date, then we need go no further and can dismiss the preterist view as another example of failed eisegetical reasoning.

Це було написано тисячу років тому.
That was written thousands of years ago.

Коли король Псамметіхус(тобто, Псамметіх II) прибув до Елефантини, це було написано тими, хто плив разом із Псамметіхусом, сином Теокла, і вони запливли далі за Керкіс доки дозволяла річка.
When King Psammetichus(i.e., Psamtik II) came to Elephantine, this was written by those who sailed with Psammetichus the son of Theocles, and they came beyond Kerkis as far as the river permits.

Твір це було написано в переломний час для країни.
It was written during a rough time in the ministry.

Прослуховування було для однієї з найвідоміших п'єс в історії-« Акурат Алана Кларка»- і тому, що Кларку сподобалася зухвала, агресивна прогулянка боксера Вінстона, він отримав роль, хоч це було написано для глассек.
The audition was for one of the most notorious plays in history- Alan Clarke's Scum- and, because Clarke liked Winstone's cocky, aggressive boxer's walk, he got the part, even though it had been written for a Glaswegian.

І це було написано на івриті, Грецький, і на латині.
And it was written in Hebrew, in Greek, and in Latin.

Як використовувати це, як це було написано, щоб допомогти вам у вашому навчанню й доповнити конкретну інформацію і рекомендації, наведені в самому матеріалі курсу.
Do make use of this as it has been written to help you with your studies and to supplement the specific information and guidance given in the course material itself.

Це було написано не сьогодні і не вчора.
It was written in 1526 and not written yesterday or today.

Якби це було написано без дефісу, як mazaska, то означало б єдиний основний наголос.
If it were written without the hyphen, as mazaska, it would imply a single main stress.

Це було написано талановито, як і все, що створював Маяковський.
It was written in a talented way, like everything that Mayakovsky created.

Це було написано мною нашвидкуруч, коли вчора закінчилася заключна нарада, Президент підпише це негайно.
It was written hurriedly by me as the final meeting broke up yesterday, the President signing it immediately.

Це було написано Крістофом Мартцем у травні 2007 з нагоди Прес-конференція Вітри сур Орне, коректура в січні 2008.
It was written by Christophe Martz 2007 in May on the occasion of the Press conference of Vitry sur Orne, Proofreading January 2008.

Це було написано тисячі років назад, і тут у нас є можливий сценарій, де це може статися, особливо з реалізацією цього щита НАТО, націленого на Росію».
That was written thousands of years ago and here we have a possible scenario where that could happen, especially with the implementation of this NATO shield targeted towards Russia.