Приклади вживання Це ваша можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це ваша можливість виставляти.
Ваша заявка- це ваша можливість скласти перше тривале враження.
Це ваша можливість бути частиною виняткової інженерної програми.
This is your opportunity to Тепер з машини часу, це ваша можливість повернутися назад і помститися! Розважатися!
Now with a time machine, it's your opportunity to go back and get revenge! Have fun!Це ваша можливість зробити гроші-представивши свої електронні книги для продажу разом безкоштовного блогу.
Now is your chance to make money by offering Квіти в коробках- це ваша можливість подарувати частинку Франції того, хто так доріг.
The Flowers in the boxes- this is your opportunity to give a piece of France to those who care.Це ваша можливість зробити гроші-представивши свої електронні книги для продажу разом безкоштовного блогу.
This is your opportunity to make money- by presenting З цілим спектром послуг, доступних, це ваша можливість створити свій власний, унікальнийDigi-простір!
With a whole range of facilities available, this is your opportunity to create HeparD- це ваша можливість змінити своє життя.
Feedback is your chance to change a life.Тепер, CS50 чесно визнати, студентів у класі, це ваша можливість виставляти гордо ваші остаточні проекти.
Now, the CS50 fair, for students in the class, this is your opportunity to exhibit proudly HeparD- це ваша можливість змінити своє життя.
Therapy is your chance to change Випічка з пекарні«Три Пироги»- це ваша можливість швидко і смачно перекусити або накрити святковий стіл для гостей.
Baking from the Three Pies bakery is your opportunity to have a quick and tasty snack or set the festive table for guests.Це ваша можливість провести час з ними, щоб дізнатися про канадську культуру і практикувати свою англійську мову.
It is your opportunity to spend time with them to learn about the Canadian culture and practice Виявляється, мова квітів- це ваша можливість сказати коханій людині трохи більше, ніж ви можете висловити словами.
It turns out that the language of flowers- this is your opportunity to tell Це ваша можливість дозволити світові знати, хто ви, що ви робите, і як вони можуть отримати користь від нього.
This is your opportunity to let the world know about who you Солодка кавказька випічка- це Ваша можливість швидко організувати святковий стіл, не докладаючи особливих зусиль і не витрачаючи вільного часу.
Sweet Caucasian pastries- this is your opportunity to quickly organize a festive table, without making special efforts and without spending free time.Це ваша можливість жити і навчатися разом з учнями з Франції та всього світу, безпосередньо зараховуючись до бізнес-школи SKEMA.
This is your opportunity to live and learn alongside students from France and around the world by directly enrolling at SKEMA….Визнана широко в якості першого ступеня,щоб ввести програму повністю в наративної терапії, це ваша можливість розвивати професійні навички, добре обгрунтовані в конструкціоністскіх теоріях.
Recognised widely as the first degree tointroduce a programme entirely in narrative therapy, this is your opportunity to develop professional skills well-grounded in constructionist theories.Клінінг- це ваша можливість швидко і якісно прибрати весь будинок, офіс, ресторан на професійному рівні.
Cleaning is your opportunity to quickly and efficiently clean the whole house, office, restaurant on a professional level.Це ваша можливість стати експертом у галузі міжнародного бізнесу та набути навичок, щоб грати провідну роль у компаніях з глобальним світоглядом.
This is your opportunity to become an expert in international business and gain the skills to play a leading role in companies with a global outlook.Наша наявна база- це Ваша можливість вибирати конфігурацію продукту і отримати необхідні властивості готового виробу за справедливу ціну.
Our available database- this is your opportunity to choose the product configuration and obtain the required properties of the finished product for a fair price.Це ваша можливість стати експертом в галузі міжнародного бізнесу та отримати навички, щоб грати провідну роль в компанії з глобальною перспективою.
This is your opportunity to become an expert in international business and gain the skills to play a leading role in a company with a global outlook.Пане Президенте, це ваша можливість нарешті, показати американське керівництво на захист наших принципів та наших близьких союзників у Європі»,- додав Менендез.
Mr. President this is your opportunity to finally show American leadership in defense of our principles and our close allies across Europe,” Menendez said.Це ваша можливість розвинути вашу обізнаність про відносини між миром, розв'язанням конфліктів та розвитком як на національному, так і на міжнародному рівнях.
This is your opportunity to develop Це ваша можливість насолодитися одним з найсмачніших делікатесів каталонської столиці, і навіть взяти участь у нього додому як сувенір для любителів шоколаду у вашій родині!
This is your opportunity to enjoy one of the Catalan capital's most delicious delicacies, and even take part of it home as a souvenir for the chocoholics in Це ваша можливість стати частиною спільноти, де майже 30 000 студентів проводити свої дослідження під керівництвом кращих вчених Ірландії, багато з яких є провідними міжнародними експертами.
This is your opportunity to become part of a community where almost 30,000 students pursue their studies under the guidance of Ireland's best academics, many of whom Сom- це ваша можливість легко і без особливого клопоту ознайомитися з цікавими фактами, новими законодавчими актами, правилами та вимогами оформлення нерухомості, дізнатися про програми кредитування і банках, які дають вигідні іпотечні кредити, познайомитися з тими забудовниками та девелоперами, які починають нові або здають в експлуатацію готові об'єкти нерухомості, іншими важливими дрібницями.
Som- this is your opportunity to easily and without too much hassle to get acquainted with interesting facts, new legislation, rules and regulations of real estate, learn about programs and lending banks, which provide favorable mortgage loans, to meet with the developers and developers who develop new or sit-up ready properties, other important stuff.
