Що таке ЦЕ ВДАСТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• succeed
• can do it
• it will
• will get it

Приклади вживання Це вдасться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо нам це вдасться, добре.
And if it succeeds, good.

Думаю, лондонцям це вдасться.
Probably London will get it right.

Якщо йому це вдасться, він виграв.
If he succeeds, he wins.

І буду радий, якщо мені це вдасться.
And I will be delighted if I can do it.

Якщо йому це вдасться, він виграв.
If he succeeded, he had won.

І мені справді здається, що Джареду це вдасться.
And I really believe Jared can do it.

Якщо йому це вдасться, він виграв.
If he succeeds, then he wins.

Якщо це вдасться- це буде наш виграш.
If we manage to do that, victory will be ours.

Маємо надію, що це вдасться зробити цього року.
Hopefully we can get it done this year.

Однак не схоже, що їй це вдасться.
But it does not look like it will get it.

Якщо вам це вдасться, скажіть нам ще раз.
If you succeed, tell us again.

Але я не вірю, що це вдасться зробити в Україні.
However, I don't believe it will come to that in Austria.

Якщо їм це вдасться, цей гравець залишає гру.
If they succeed, that player is out.

Якщо нам це вдасться, ми підемо вперед.
If we succeed, we will move forward.

Якщо це вдасться зробити, це буде великою перемогою європейських учених.
If so, it will be hailed as a major victory by European regulators.

(Якщо вам це вдасться, повідомте мені!)!
If you succeeded, please let me know!

Якщо це вдасться, Україна зробить величезний крок уперед.
When we succeed, Africa will have taken a great step forward.

Можливо, колись це вдасться втілити, та точно не цього року.
Maybe someday it will work out, but certainly not this year.

Якщо це вдасться, то я тоді скажу, що компанія є успішною.
If this succeeds, I will say that the company is successful.

Коли вам це вдасться, ми досягаємо успіху!
When YOU succeed, we succeed!

Якщо їм це вдасться буде tomake робота запустити знову.
If they succeed will have tomake your robot run again.

Зате, якщо це вдасться, ефект буде досить стійким.
But, if it succeeds, the effect will be quite persistent.

Якщо Вам це вдасться, ви зможете відчути велику радість у Вашому житті.
If you succeed, you will taste great joy in your life.

Можливо, коли це вдасться, то ми знову переглянемо наші плани.
When that will happen, then maybe we will reconsider our opinion.

Коли вам це вдасться, бере можна акуратно зняти і залишити до повного висихання.
When you succeed, you can take it carefully and leave it to dry.

Якщо їм це вдасться, цей гравець залишає гру.
Once this is accomplished, that player will win the game.

Якщо їм це вдасться, вся група ділиться призом до 1 мільйона доларів.
If they succeed, the entire group shares a prize of up to $1 million.

Той, кому це вдасться, отримує для своєї команди одне очко.
Each person who achieves this, earns a point for their team.

Якщо вам це вдасться, ви виграєте і відразу ж переходите до наступного місяця.
If you succeed, you win and immediately move on to the next month.